Прождав на скамейке десять минут, я поняла, что хоть на дворе и был май, было очень холодно после вчерашнего ночного дождя. Ветер будто бы просачивался через мою короткую белую куртку и доходил до мозга костей. В какой-то момент мне показалось, что я начала дрожать. Наконец, я увидела, как Ричард и подросший Юминг шли в мою сторону. Пес выглядел так, словно его отпустили со скучных уроков в школе и он увидел лучшего друга. Он подбежал ко мне, встал на задние лапы, а передними опёрся на меня.
– Замёрзла? – спросил Ричард, подходя ко мне.
– Я сейчас умру от холода, – призналась я, жалобно скуля в такт с собакой.
– Пошли к машине, – сказал он, и мы быстрым шагом направились к парковке.
Ричард разблокировал машину, и я пулей села вперёд. Парень вручил мне пса на переднее сидение, достал из багажника бутылку, сел на своё место и вручил её мне.
Я принялась усиленно тереть ладони друг об друга, чтобы хоть как-то привести в чувства окоченевшие пальцы. Ричард включил обогрев на максимум, и когда я поднесла ладони к воздуховоду, чтобы мне стало ещё теплее, то заметила, что Ричард хотел было уже обхватить их, чтобы согреть, но вовремя себя остановил и отдёрнул их.
О нет. У него точно ко мне что-то есть.
Мне радоваться или плакать?
Ричард откашлялся, выпрямился в кресле и отъехал с парковки. Отлично, мы оба сделаем вид, что ничего не произошло. Мне подходит.
– Как день прошёл? – спросил он меня, нарушив неловкое молчание.
– Нормально. Проводила Ками сегодня. И, – замялась я, – я хотела бы извиниться.
– За что? – спросил он, не сводя глаз с дороги.
– За моё вчерашнее поведение. Извини, если я была резка и груба. Алкоголь ещё никого не делал круче, сам знаешь.
– Всё хорошо. Я ничего такого в твоём поведении не заметил, – спокойно ответил он.
– Точно?
– Да.
– Ты не в обиде?
– Мне не на что обижаться. Ты просто выпила, вот и всё.
– Ладно, – выдохнула я.
– Какие у тебя планы на осень? – спросил вдруг Ричард.
– Осень? Я не знаю. До неё ещё целое лето, – рассуждала я. – А что?
– Я думаю взять отпуск на работе на это время и слетать куда-нибудь. В Европе я был сотню раз, поэтому захотел выбрать в этот раз что-то экзотическое.
– И что решил?
– Турция.
– Турция? – удивилась я.
– Ага. Полетишь со мной? – он бросил на меня взгляд.
– Я? – удивилась я ещё больше. Он что, приглашает меня в совместный отпуск? Как подругу или как?..
– Можно, – ответила я. Сама не знаю, почему я согласилась. Будто бы моё бессознательное «Я», которое жаждало приключений и влюблённости, вдруг вырвалось наружу и дало о себе знать.
Ричард в ответ просиял, будто услышал самую радостную новость за всю неделю. А может, он пригласил меня с собой, чтобы я была там ему бесплатным переводчиком и гидом?
– На меня сегодня Алекса напала с вопросами, – сменил он тему.
Ох чёрт. Она что, донесла ему мои слова? Ну конечно.
– С какими? – я делала вид, что ничего не понимаю и посмотрела в окно.
– Спрашивала, есть ли у нас с тобой что-то, – он посмотрел мне в глаза на секунду, а затем отвёл взгляд.
– А ты что?
– А я сказал, что это не её дело, – отрезал Ричард.
Мой живот скрутило. Это намёк? Или это не намёк? Он сейчас признаётся? Почему его так задел вопрос Алексы?
– Жёстко ты с ней, – лишь смогла выдавить я. Господи, а можно как-то выйти из этой машины?
– Она лезет не в своё дело. Не разговаривай с ней слишком много. Она любит гонять слухи туда-сюда и привирать, – продолжал строгим тоном парень. Он сильнее схватил руль, отчего казанки на его руках слегка побелели.
