Мексика, начало XIX века. Сотни французских торговцев – авантюрных искателей приключений – пересекают Атлантический океан и высаживаются в порту этой загадочной североамериканской страны. Они мечтают разбогатеть и создать здесь огромную торговую державу. Среди этих отважных людей – уроженец долины Барселоннет Пьер Арно. Покидая Францию, он не испытывает ничего, кроме жгучей ненависти к себе и своим поступкам. В Мексике же он собирается создать себя заново, чтобы никто не догадался, какой груз лежит у него на душе. Но любовь к замужней женщине перечеркивает его планы, заставляя сделать непростой выбор.
