Дорогой читатель. Перед вами «Шахцабель» — немецкая книга о шахматах,напечатанная в Страсбурге у Конрада Шера в 1606 году. В серии«Шахматные памятники» она представляет встречу поэзии ипрактического наставления: поэма Марко Джироламо Видысоседствует с руководством, пояснениями и нравственнымирассуждениями Лукаса Вилиуса. У этой книги два разных голоса. Вида превращает шахматнуюпартию в сражение небожителей: фигуры становятся воинами, адвижения по доске — событиями воображаемой войны. Вилиусобъясняет устройство игры, обязанности фигур и поведение игрока. Его занимает не только победа, но и то, что шахматы делают спамятью, рассудком и характером человека.
