– Скажи, Вова, как ты так можешь жить? Во вранье… врёшь родителям, врёшь любовницам, врёшь друзьям…
– Живу я весело и счастливо. А друзей, Джо, кроме тебя, брата моего и ещё пары человек, у меня никогда не было. Такой уж я человек… ну что ж, давай я покажу тебе записи прадеда…
Владимир Александрович встал из-за стола, подошёл к шкафу, окинул взором полки, открыл дверцу и вытащил толстую чёрную потрескавшуюся папку:
– Вот. Здесь хранятся записи Светлейшего князя Михаила Дмитриевича Воротынского, касающиеся алмаза, масонов, алхимии и прочего…
Воротынский положил папку на стол и раскрыл. Поверх всех остальных документов, в ней лежал пожелтевший, отсыревший лист, испещрённый различными непонятными символами, значками и сложными идеограммами.
– Я должен взять кое-какую литературу – сказал Джо и направился к выходу.
– Ради Бога, Джо, делай всё, что считаешь необходимым, в рамках разумного, естественно – князь обошёл стол, вытащил из шкафа графин с виски и поставил на стол – без этого, я думаю, не справиться…
Шёл мокрый снег. Часы пробили полночь. В кабинете князя Владимира Александровича Воротынского, единственном во всём доме, горел свет. Там два изрядно выпивших аристократа работали над архивными документами.
– Видишь эти знаки, Вова? – спросил Макмиллан, указывая на какую-то сложную идеограмму, выведенную на полях листка.
Воротынский взглянул на порожний графин пустыми глазами:
– Это не к добру…
– Дурак! Посмотри сюда. Этот знак означает «круг воли», этот – «таинство посвящения», а вот этот – «шлифование».
– Что бы это всё могло значить? – равнодушно спросил князь, подперев подбородок ладонью и сморщив лоб, делая вид, что ему всё ясно и крайне любопытно.
– Я думаю, что это указатель. Какая-то подсказка
– И я думаю, что это подсказка. И она подсказывает, что пора идти спать – Воротынский взглянул на свой брегет и на напольные часы в кабинете – Уже пятнадцать минут первого. У меня сегодня ответственный вечер. Мне нужно выспаться…
– Ты иди, а я, с твоего позволения, ещё посижу здесь и поработаю… – сказал Джо, не отрываясь от разглядывания очередной бумаги.
Князь тяжело встал из-за стола и потянулся:
– Тогда, удачи.
– Приятных снов, Володя.
Владимир Александрович вышел из кабинета, оставив Джо Макмиллана наедине с бумагами.
Где-то часов в шесть-семь утра, в спальню Владимира Александровича с бешено горевшими глазами ворвался растрёпанный и взъерошенный Джо. В одной его руке была свеча, а в другой кипа бумаг:
– Вло… Вальд… Володя! – кричал он заплетающимся языком – Вставай скорее! Я понял! Понял! Тут говорится о круге, в котором розенкрейцеры принимают в свой орден неофитов! Вставай! Мне нужна твоя помощь!
Князь поморщился, простонал и открыл один глаз:
– Что ты кричишь? Ты поджёг дачу?
Одеяло рядом зашевелилось, и оттуда послышался голос:
– Dannazione, Vladi, cosa sta succedendo?*
*Проклятье, Влади, что происходит?
– Идём, скорее, нам нужно найти круг! – продолжал повышать голос Джо.
– Ты с ума сошёл? Какой круг? – сказал князь, уже более трезвым голосом, приподняв голову.
– Философский камень где-то здесь! Я знаю!
Князь протрезвел окончательно, услышав это словосочетание, и сразу сел в кровати, спустив ноги на пол:
– Ты нашёл указание на место, где его искать?
– Возможно. Ты идёшь?
Князь встал с кровати, откинув одеяло:
– Mi dispiace, tesoro, devo andare. Dormire bene* – он поцеловал Милу в лоб, накинул халат и последовал за Джо.
