И смачно сплюнул на пол:
– Дуры.
– Нет, язык тебе все-таки мешает, – со значением заметил аргосец, и целитель обиженно заткнулся, а Анди выгнулась от пронзившей тело огненной волны. Было так больно, точно в кожу впились тысячи колючек, и она не сдержала стон. Ей вторило грозное рычание и истеричный вопль целителя:
– А-а-а! Он меня укусил! Вы за это ответите! Сейчас же уберите тварь от моей ноги!
И взбешенно-ледяное от аргосца:
– Продолжай лечение. Чем быстрее закончишь, тем быстрее он тебя отпустит. И не ори так, – Анди прямо представила, как он недовольно морщится, – крови нет. Тебя не укусили, а просто удерживают.
Слуга вмешался, постаравшись сгладить ситуацию:
– Валф, милый, выплюнь ножку. Она же грязная. И не вздумай кусать. Еще заразишься.
Целитель аж задохнулся от возмущения.
– Вы все ненормальные, вас самих лечить надо!
– Боюсь, ваши расценки нам не по карману.
Аргосец откровенно насмехался.
– Заканчивай. И учти, если после лечения она не придет в себя и не сможет внятно разговаривать, то…
– Понял я понял, – зачастил целитель. Все же когда дерх зубами сжимает ногу, спорить не хочется.
И следующая исцеляющая волна была в разы мягче предыдущей, а потом еще одна и еще.
– Как ты? – спросили над головой. Анди не сразу поняла, что обращаются к ней. Просто лежала, наслаждаясь тем, что у нее ничего не болит, а тело стало легким как облачко.
– Как она может быть, ваше сиятельство? С тремя сломанными ребрами, ушибами живота, сотрясением головы. Да у нее внутри ничего целого почти не осталось! Всегда подозревал, что троглодки живучи.
– Я не тебя спрашивал, – отрезал аргосец.
– Нормально, – прохрипела Анди, открыла глаза и в мутном после возвращения мире смогла разглядеть темные балки потолка, побеленные стены и обеспокоенные две лохматые морды: одну черную, вторую лазурную, а над ними – белое пятно лица аргосца.
– Воды, – попросила Анди, балансируя на грани с тьмой.
Напившись, откинулась обратно на солому. Прикрыла обессиленно глаза.
– Спать будет долго, – на всякий случай предупредил целитель, – после позаботьтесь, чтобы хорошо ела и отдыхала. С вас два золотых.
Анди не поверила ушам. Очень хотелось придушить вымогателя, но сил не осталось, и она провалилась в глубокий сон.
*Астайс – редкое вещество, обладает целительским свойством, в больших дозах вызывает наркотические видения. Особо ценится жрецами.
2. Вторая глава
– Господин, что вы планируете делать? – Жарклан протянул полотенце, Ирлан взял, вытер руки, лицо, потянулся за рубашкой. Накинул на плечи. Посмотрел на опустившееся к горизонту солнце, поморщился. Непривычная жара выматывала. Горячий ветер из пустыни приносил с собой песок, который противно скрипел на зубах. Тело потело под одеждой, потело без одежды. Ночью становилось прохладнее, но стихающий ветер возвращал в город духоту. Дома плавали в разгоряченном воздухе, шедшем от нагретых за день камней. Запахи жаренного мяса, специй мешались с вонью нечистот, оттеняясь горьковато-пряным ароматом высаженных вдоль дорог деревьев.
Местные обещали, что самум* скоро сменится на ветер с залива, и тот принесет-таки долгожданную прохладу, но Ирлану в это уже не верилось. Он подумал о том, что надо бы перебраться на крышу, как это делали бальярцы. Спать под звездами… Не такая уж и плохая идея.
Повернулся к слуге.
– Раз уж нам посчастливилось вернуть себе путь домой, я планирую прямо с утра заняться делом. За девчонкой присмотришь сам. Не забудь раздобыть приличной одежды и приготовь еды. Постарайся достать что-нибудь из аргосской одежды. Моя матушка не одобряет местной моды.
