Полунин, похоже, пытался интерпретировать символы как некую форму древнегреческого письма, но с элементами других алфавитов. Рядом с каждым символом он записал возможные значения, а внизу страницы набросал несколько вариантов перевода:
"Путь к истине лежит через три ключа."
"Когда три ключа соединятся, врата откроются."
"Трёх хранителей призови, и путь откроется."
Андрей сфотографировал эти записи на свой телефон. Они подтверждали теорию о трёх медальонах, которые вместе должны были указать путь к хранилищу.
Он продолжил осмотр квартиры. Спальня, как и гостиная, выглядела неубранной, но без признаков борьбы. Кровать была разобрана, словно профессор недавно встал с неё. В ванной комнате всё было в порядке, полотенце влажное – похоже, Полунин принял душ утром.
Вернувшись в гостиную, Андрей заметил то, что упустил вначале – на полу возле входной двери лежал смартфон с разбитым экраном. Он поднял его – телефон был выключен или разряжен. Это могло объяснить, почему профессор не отвечал на звонки.
Андрей попытался включить телефон, но безуспешно. Тогда он решил поискать зарядное устройство. На столе в гостиной среди бумаг он нашёл зарядный кабель и подключил к нему телефон. Через несколько секунд экран загорелся, показывая логотип производителя. Вскоре появился запрос на ввод PIN-кода.
Андрей задумался. Он не знал кода Полунина, но мог предположить, что это какая-то значимая для профессора дата. Он вспомнил, что в кабинете Полунина среди наград висел диплом с датой – 1988 год, вероятно, год окончания университета. Андрей попробовал ввести "1988" – неудачно. Тогда он попытался перевернуть эту дату: "8891" – снова неудачно.
Он уже собирался оставить эти попытки, когда его взгляд упал на рисунок с расшифровкой символов медальона. Внизу страницы рядом с последним переводом Полунин написал "3817?" – возможно, это была какая-то значимая дата в византийской истории.
Андрей ввёл "3817" – и экран разблокировался. Он быстро открыл список последних звонков. Последний звонок был сделан вчера вечером, через час после визита Андрея, на неизвестный номер. Разговор длился почти десять минут. Следующий звонок был входящим, с того же неизвестного номера, ранним утром сегодня, и длился менее минуты.
Андрей проверил сообщения – последнее было отправлено этим же утром на номер Максима: "Не приходи сегодня на кафедру. Отмени мои лекции. Я должен уехать. Объясню позже."
Это подтверждало слова Максима о внезапном отъезде профессора, но не объясняло его причин. Андрей продолжил осмотр телефона и обнаружил несколько фотографий, сделанных вчера вечером. На них был запечатлён тот самый пергамент, о котором говорила Елизавета Самойлова – хрупкий, пожелтевший от времени, с едва различимыми символами, похожими на те, что были выгравированы на медальоне.
Следующая фотография заставила Андрея напрячься – это был снимок карты Крымского полуострова с отмеченной точкой где-то на побережье. Рядом с этой точкой были написаны координаты. Полунин, похоже, нашёл что-то важное.
Внезапно Андрей услышал звук открывающейся входной двери. Он быстро выдернул телефон из зарядки и спрятался за дверью гостиной. Через секунду в квартиру вошли двое мужчин. Они говорили тихо, но Андрей всё равно мог расслышать их разговор.
– Он должен быть здесь, – сказал первый голос с лёгким акцентом. – Следы ведут сюда.
– Проверь спальню, – ответил второй. – Я осмотрю гостиную.
