Читать онлайн Тереза Тур - Бизнес, кофе и ничего личного

1. Пролог

Попала - так попала)))

Почему на обложке дракон, от которого бегут герои? И при чем тут кофе? О-о-о-о! Вы обязательно узнаете об этом))) Наберитечь чуточку терпения) И добро пожаловать в новую сказку)

Море шуршит и зовет. Героиня негодует и бунтует (что поделать, такой характер). А герой... скоро появится и он (тоже вполне своеобразный тип).

Аннотация

Никуда я не собиралась попадать! Ясно вам? Тем более, в мир, где предел мечтаний - стать женой того, кто дороже заплатит!  Тебя спасли? Подарили жизнь? Расплачивайся! Снабжай магической энергией никчёмный мир и никчёмного мужчину.

А я просила меня спасать?

Стать покорной женой, говорите? Ну, уж нет!

Я сбегу, чтобы научить этот мир пить кофе и уважать женщину!

И замуж я тоже пойду. Непременно по любви, только не сейчас…

2. Глава первая

- Покорность. Покорность и чистота! Благодарность. Вот что главное в женщине! – нараспев проговаривала наставница.

Глаза пылают фанатичным огнём, но как-то не особо искренне… Станиславский бы сказал: «Не верю!» Вот интересно, она действительно верит в то, что нам тут втирает?

Девушки послушно шевелили губами – бледные, тихие зомби.  Почему они такие безвольные? Я вроде ем то же, что и они -  было бы что-то в пище, на меня бы тоже действовало.

 Ау?! Эй, вы серьёзно, дамы? Мы же с Земли. В этом мире мы с ними всего ничего, каждая - не больше трёх месяцев. Откуда это овечье стремление идти, куда ведут, склонив голову? Вы что, и вправду собрались быть  покорной, чистой и благодарной женой? Тому, кому продадут?

Линейка с грохотом опустилась на парту.

- Кэролайн!

- Да, госпожа учительница.

Линейка снова поднялась – чтобы ударить меня по спине за непослушание, но у меня хорошая реакция – я в волейбол за университетскую команду играла! Перехватила орудие обучения и тихо зашипела:

- Не выйдет! Не за что меня наказывать – вот ваше упражнение по планированию семейного бюджета: подсчёт расходов за неделю!

Поймала на себе взгляды «класса»: ни сочувствия, ни понимания, вообще никаких эмоций – только страх! Какой-то… животный. Что с ними со всеми?

Только наша местная звезда, всеми признанная умница-красавица Алечка смотрит, словно хочет заживо сожрать, и то потому, что я её обожаемой наставнице перечу. Стефи и Ядка качают головой – мол, снова ты, глупая Кэрри, с дубом бодаешься, как тот телёнок. Опять кому-то что-то хочешь доказать?

В общем, мешала я девушкам с Земли проходить курсы подготовки к семейной жизни и становиться идеальной женой.

- Кэролайн! - наставница, с которой мы за эти три месяца так и не нашли общего языка, была в гневе.

Я поклонилась - на хлеб и воду в карцер не хотелось.

- Как ты оказалась здесь?

- Меня спасли, - ответила я, хотя готова была скорее укусить себя за язык, чем признать это.

- И каким же образом?

- Я утонула в своём мире. И… и меня спасли, подарив жизнь в этом.

Были у меня, конечно, сомнения насчёт… даже не спасения. А того, каким образом я утонула. Вернее – а не помог ли мне это сделать кто-нибудь, чтобы потом спасти и подарить жизнь, рассчитывая на вечную благодарность впоследствии….

Но я по понятным причинам держала эти мысли при себе. Потому что дерзость  - это одно, а стоит начать задавать по-настоящему неудобные вопросы, и непонятно, где окажешься.

- Чем ты обязана отплатить за своё спасение?

- Я обязана стать примерной женой гражданина Сардалии, щедро делиться магией с мужем, миром и детьми.

Вы слышали?  Предел мечтаний!

На Земле я добилась всего, чего хотела, и добилась сама: создала свой бизнес.  К двадцати пяти годам я уже была достаточно обеспеченной барышней. До списка Форбс мне может и было далеко, но квартиру в Москве я себе купила! А вы попробуйте купить себе квартиру в Москве? И машину. Я достойно обеспечивала маму, которая вложила в меня всё, что могла, сама перебиваясь на овсянке. У меня получилось! Я даже стала задумываться, как составить расписание таким образом, чтобы спать по семь часов, а не по пять, как все эти годы…

Я… Я… Я в отпуск поехала! Впервые за последние десять лет – в отпуск, в настоящий!  На Бали, будь оно неладно. Белого песочка и моря захотелось…

Дура!

И что теперь?!

Теперь – всё. Ни бизнеса, ни квартиры с машиной, ни белого песочка с пальмами… Теперь меня собираются использовать. Как долбанную батарейку «дюрасел»! Это… Это унизительно!

  Меня мечтают продать подороже, отказываясь понимать, почему мне это не нравится.

- Ты - неблагодарное создание, Кэролайн, - стыдит меня классная дама.

Да почему неблагодарное-то сразу? Благодарить можно по-разному, и я, между прочим, предлагала варианты. Почему именно замуж? Свет клином сошёлся на этом вашем рынке невест? Можно же как-то ещё принести пользу обществу? Деньгами, например. Может, налоги заплатить за отсутствие мужа?

 Возьмите вы от меня то, что я могу вам дать! Я даже бизнес-план составила. И не один! Но… С кирпичной стеной и то проще разговаривать. Та хотя бы не шипит, как мои наставники, хоть и понимает столько же.

- Посмотри на своих подруг, Кэролайн!  Все они нашли себя в нашем мире…

Подруги? Вот эти овцы? Ну, уж нет …

- Ты же губишь сама себя, девочка, - голос наставницы дрогнул.

О! Мы сменили стратегию? Ну-ну…

 Всё, завела шарманку! И ведь она так может часами.

Вообще-то, столичный пансион, куда меня забросила судьба, был не таким уж плохим местом, если разобраться. Здесь была шикарная библиотека!

  Преподаватели – те, что учили географии, языкам, экономике – всему тому, что должно было помочь адаптироваться в местных реалиях, были очень даже неплохими, умными и добрыми людьми. Немного безразличными к факту нашего насильственного попаданства, на мой взгляд, но их трудно винить – такие уж тут особенности менталитета. Для них это норма жизни так сказать. Более того, многие из них патриотично полагали, что нам всем несказанно повезло.

Кто знает? Возможно, они правы. Ведь чего-чего, а магии в нашем мире действительно нет, хотя я уже ничему не удивляюсь и ни в чём не уверена. Может быть, я просто магл? В том, моём мире…

 Магии здесь тоже учили. Главным образом - отдавать её (помним о том, зачем нас тут всех собрали). Ещё учили готовить, шить, ну и… прочие муки. И не смотрите на меня так! Не умею я – ни шить, ни готовить. Убираться терпеть не могу. Я умею зарабатывать деньги, а на всё остальное – есть специально обученные люди, которым я те самые деньги плачу, потому как я их зарабатываю. А все эти осуждения на тему «женщина должна…» Никому я ничего не должна, кроме банка. И мамы.

Так что – плохая я жена, понятно? Шить – не умею, готовить – не умею, убираться – не буду, и покорности во мне нет. Совсем. Не надо меня брать! Плохой товар!

Почему-то в памяти всплыл фильм. Детский. Сказка «Карлик Нос». Как злая ведьма ворчала: «Плохой товар! Плохая капуста!»

- Тебя и так наказало море, забрав магию!

Опустила голову ещё ниже.

- Ты бесполезна и дерзка. И совершенно не знаешь своего места.

- Но госпожа учитель, - начала было я…

Услышав слово «НО» наша классная дама разъярилась окончательно.

- Вон из класса! - линейка с звонким щелчком опустилась на стол. - Я доложу администрации пансиона о твоём недопустимом поведении, Кэролайн. Я… вынуждена это сделать. Тебя накажут.

Я поклонилась – книксены здесь научили делать не совесть - длинная деревянная линейка очень помогает держать спину прямо, и выскользнула из класса.

На самом деле, мне просто надо было удрать с уроков. Потому что…

Всё, что говорила наша классная дама о моей магии, было… немножко неправдой.

…

Было у меня в здании пансиона любимое окно. Оно было таким же, как два десятка точно таких же в длинном полукруглом коридоре, но почему-то именно оно – любимое. Я забиралась с ногами на каменный широкий подоконник и смотрела вдаль, размышляя, что было бы в моей жизни, если бы не водный мир с его потребностью в попаданках, которые могли делиться с местными магией…

Хорошо, что все привыкли, что я сроднилась с этим окном. И никто уже не обращал внимания. А между тем…

Под ним, этажом ниже, располагался кабинет, в котором администрация нашего пансиона проводила совещания. И мне было жизненно важно узнать…

- И последний вопрос. Что мы будем делать с этой… Кэролайн? – звучный, низкий голос директора нашего пансиона приглушённо гудел в сознании, но это было не важно – главное, я слышу, о чём они говорят!

Это… магия! Подслушивающая магия, которая мне удалась первый раз в жизни, да здравствует местная библиотека, особенно раздел с обучающими магическими пособиями, а ещё – мой прекрасный аналитический склад ума. Ух, сколько я пыталась. Но ничего! Получилось! Итак, что же вы собираетесь со мной делать, господа?

- Мы никогда не сталкивались с таким безобразием!

- Наглая девица!

- Одни неприятности от неё.

- И какой пример она подаёт остальным?

- Очень плохой пример. Недопустимо. Ужас!

О, загалдели, сороки…. Я вас тоже люблю. И?

- Но Кэролайн умна. И очень красива.

- И первое, и второе – скорее, недостаток, - отрезала его заместительница, сухопарая дама с вечно поджатыми губами. – Особенно второе… Здесь не публичный дом в конце концов!

Старая дева…

- Это, конечно, так, но на неё клюнул сеньор Паргерцца, - вздохнув, ответил директор. – Он предложил забрать её.

Вздохи… Долгие… А потом неуверенное:

- Но сеньор Паргерцца женат.

Мало того, что женат! Козлина редкостный этот ваш Паргеррца. Склизкий и ядовитый, как… Как мерзяк – была в этом мире такая гадкая зубастая медуза! Дней десять назад он, весь такой важный, высокий и статный, явился «проинспектировать» наше учебное заведение. Мы с ним случайно столкнулись около библиотеки – так он подкараулил меня в коридоре, зажал и стал лапать!

Гад.

Я разбила ему нос, а достоинство господина Паргерцца сильно пострадало от встречи с моим коленом. С тех пор… В общем, любовь у него ко мне с тех пор. С первого взгляда! Гадёныш. Несмотря на всю серьезность ситуации, я  усмехнулась, вспоминая – как же он стонал, до сих пор душа радуется!

- Конечно, он женат, - буркнул директор. – Но не думаете же вы, что Кэролайн кто-то позовёт замуж? Она – брак. У девчонки нет магии. Ни капли! А Паргерцца обещал за неё круглую сумму. Пусть хотя бы так принесёт пользу!

Дальше я уже не слушала. Пока классная дама не успела доложить администрации, что я наказана - надо делать ноги.

Стараясь не бежать, спустилась на первый этаж. Сердце с каждым шагом колотилось всё сильнее! Вот сейчас, сейчас кто-нибудь меня  окрикнет: «Стой!», и это уничтожит все мои мечты о свободе и любви. Да! Чтобы обо мне не думали, чтобы я сама не говорила о том, что я не верю в искренние  чувства, но замуж я хочу по любви. Вернее, не так. Если уж замуж – то только по любви! Иначе, какой смысл так мучиться?

Ну, тем более, я не собиралась терпеть издевательства одного из самых богатых торговцев  Потому что всем понятно, зачем именно он собирался забрать меня к себе. И если не он, так другой. Кто заплатит больше. Не хочу! Это омерзительно и несправедливо.

- Кэрри? – наша библиотекарь, немолодая пышная женщина с Земли, удивлённо подняла голову от книги.

 Я громко хлопнула дверью, врываясь в святая святых.

- Простите, сеньора Армелия, - ответила, задыхаясь, поклонилась и проскользнула в хранилище.

Армелия любила меня потому, что я, так же, как и она, любила читать. Меня, единственную, она пускала в хранилище, где я пропадала всё свободное от основных занятий время, иногда ночи напролёт. За это я ей помогала - мыла, чистила, лечила переплёты, расставляла по местам новые книги.