«Спасибо» – без акцента кричит уже с порога врач. Это вместо «здравствуйте».
– Да за что «спасибо»– то, вы еще и не сделали ничего!
– СПАСИБО!! Он снова благодарит меня и лучезарно улыбается. – Я не говорю рюски, мала-мал, сппасибба!
– Да не за что, не за что..
– Мой дедушка – «юки», он часто дома по-украински и по-русски говорил.
Врач-лингвист наконец перешел на английский.
«Юки»– так здесь зовут хохлов, а дедушка врача, видимо, из махновцев или бандеровцев. Старые эмигранты нас ненавидят, и вообще мало отличаются от того, что принято называть пендосом.
Врач проводит осмотр, поминутно повторяя «спасибо».
Практикует свой русский, падла. Лет ему столько же сколько и и мне, только получает он баксов сорок-пятьдесят в час, поэтому его «спасибо» слегка действует мне на нервы.
– Ну что же, ничего серьезного. Схватки должны начаться через два-три дня. Делайте массаж внизу спины, чтобы снять боль. Принимайте ванну с не очень горячей водой. Из лекарств можно Тайленол. Побольше жидкости. Апельсиновый сок. Спасибо. Спасибо. А как сказать по русски «contraction»?
– Схватка.
– Свапка?
– Схватка.
– Сватка?
– С-Х-ватка.
– CХХватка, сххватка, спасибо, спасибо!!!!
Окрыленный от пополненого багажа знаний врач убегает. Мы остаемся в кабинете ждем, когда принесут бумаги на подпись – для составления счета за осмотр.
Едем домой и к весу всего мира у меня на плечах добавляются мысли о том какой счет нам пришлет через пару недель любознательный доктор-юки. Злюсь на жену и ее неумную мать. Так готова бежать в больницу даже с насморком. Но у ней-то, суки бестолковой, страховка бесплатная.
Покупаю еще этот чертов тайленол и апельсиновый сок.
Дома меня ждет развороченная как Сталинград кухня, где к тому же уже успела побесчинствовать собака.
Лечь бы на пол, прямо здесь, на кухне, закрыть глаза и просто сдохнуть. Без мучений.
С момента как я встал прошло часа четыре, а я еще ничего не жрал. Надо бы впихнуть в себя жратвы – иногда немного помогает.
Плюхаю чего-то полужидкого в тарелку и врубаю телек.
Жена не раздеваясь завалилась на кровать. Сколько раз просил – не ложись на чистую простынь в уличной одежде – потом ведь голым телом туда же..
Время от времени жена тихо стонет. У нее болит спина и низ живота.
Чтобы не слышать ее делаю погромче телевизор и сажусь жрать.
«В центре Багдада прогремело сегодня еще два взрыва. Погибли трое морских пехотинцев США. Все трое из штата Небраска. Это увеличило количество погибших сначала войны в Ираке. Теперь количество столько-то тысяч столько-то. А сейчас о лесных пожарах, непрекращающихся в штате Калифорния».
«АААй!» – это орет из спальни моя жена. «Сделай мне, пожайлуста массаж!»
Бросив со звоном на стол ложку иду и остервенело, со всей силы, делаю ей пару минут массаж. Cтараюсь во всю чтобы она поняла – от моего масажа еще хуже.
– Легче?
– Да.
– Вот и хорошо. Я поем теперь хоть немного, ладно?
– Иди-иди, покушай. Жене меня жалко.
По ее глазам видно, что ей больно, но раз доктор сказал «ничего серьезного», значит, думаю, терпимо. Все ведь рожают и ничего.
Схватки начнуться через пару дней. Вот тогда наверное будет больно.
Возвращаюсь на кухню продолжать уборку.
Уборка меня уже не радует, а, скорее, убивает. Плюс крики жены здорово расшатывают психику. Даю ей сразу два тайленола и сок.
Должно помочь.
– Pнаешь что, залезай в ванну. Этот гад «Спасиба» сказал – будет легче от воды.
