Девушки против - страница 13



– Эй! Ау! Стоп, ребята! А ну, остыньте!

Иззи никак не могла нас успокоить. Неизвестно, сколько бы это продолжалось, если бы она вдруг не сунула два пальца в рот и не свистнула так пронзительно, что у нас у всех уши позакладывало.

– Ух ты! Вот это встреча! – говорила Иззи. – Так, ребята, я подумала, что сегодня у нас будет неформальная встреча-знакомство, поговорим о себе, послушаем друг друга. Предлагаю прямо сейчас и начать.

Иззи взяла бутылку воды и села во главе стола. Табби и Ней-Хо быстро заняли места по обе стороны от нее.

– Предлагаю для начала представиться, сказать пару слов о себе и о том, что вы надеетесь совершить здесь. – Она отхлебнула воды и улыбнулась. – Начнем с меня. Меня зовут Иззи ЛаПойнте.

Ха! А то мы не знали.

– Я – главный редактор «Оранж», журнала, который сама основала два года назад. Я обожаю этот журнал, потому что он помогает девушкам, таким же, как вы, находить свой путь в жизни и обретать уверенность, учит их любить и уважать себя. Я решила запустить программу «Неугомонные читатели», чтобы доказать свою веру в вас. Возможность самим создать журнал докажет всему миру, насколько способны и квалифицированы девочки-подростки, наши читатели. Плюс, я подумала, что это неплохой метод продемонстрировать моим старшим ассистентам, какие редакторские таланты скоро придут в журналистику, чтобы отобрать у них их работу! На этот раз уже по-настоящему!

Все засмеялись. Затем Иззи с теплой улыбкой повернулась к нам, давая понять, что пришло время наших выступлений.

– Эй! Хай! Всем привет! – Нэй-Хо вскочила так резко, что чуть было не опрокинула свой стакан с соком. Нервничает, наверное. А кто бы на ее месте не нервничал? – Меня зовут Нэй-Хо Родригес, я представляю Лонг Бич, Калифорния, и я приехала, чтобы поставить на уши рубрику «Вперед!»

Хм, подумала я, быстренько же вернулась к ней самоуверенность.

– Я приехала, чтобы доказать, какими сильными и продвинутыми должны быть настоящие клевые девчонки! Может, это потому, что я латиноамериканка. Я чикано – американка мексиканского происхождения, и хоть лично я супергоржусь этим обстоятельством, в моей культуре к женщинам до сих пор относятся так, будто на дворе все еще стоит девятнадцатый век. Дома, в семье, в быту, да везде мы обязаны быть такими милыми, такими скромными, такими послушными!

Молодец Нэй-Хо. Такие страсти зажигает. Мне даже захотелось встать и похлопать.

– Так что я считаю, что моя миссия – уничтожать подобное отношение к женщине. В большинстве случаев я делаю это через спорт, но стараюсь влиять на окружающих и своим отношением к жизни. Я никогда не притворяюсь милой или скромной. Я всегда активная и жесткая. Я играю, чтобы победить. А здесь, в «Оранж», я смогу по-настоящему…

И в это момент вдруг открылась дверь конференц-зала. Иззи подняла взгляд.

– Да, Матумба? Что такое?

Матумба торопливо подошла к Иззи, по дороге злобно оглядев каждую из нас, наклонилась и стала что-то быстро шептать Иззи на ухо, потом развернулась и быстро вышла. Иззи поднялась.

– Извините меня. Я очень хочу услышать каждое ваше слово, но работа найдет везде. Прошу вас, продолжайте говорить, говорите все, что хотите сказать, покажите все, на что вы способны. Я постараюсь вернуться поскорее, и не волнуйтесь, сегодня на празднике произойдет нечто грандиозное, что нас всех мегаобъединит!


Как только Иззи вышла, атмосфера мгновенно изменилась. Как будто все мысленно перевели дух. Все старшие редакторы оказались очень классными. Маргарита, редактор рубрики «Смотри!», пошутила, что проведет лето в массажном кабинете, пока Эммали будет пахать за нее. А Берни, энергичная редакторша рубрики «Веселись!», обошла вокруг стола и обняла каждую из нас. Она была пугающе похожа на Табби. Хотя… откуда же мне знать, может, они все такие, люди, которые любят развлекать других, – очень широкие натуры, причем во всех смыслах.