Девушки против - страница 15

– Бэбилон, да! Я перебила тебя. Пожалуйста. – Она посмотрела на меня узко посаженными глазами и отщипнула еще одну виноградинку. – Заканчивай, пожалуйста.

Заканчивать? Да я же только начала! Я вдруг забыла все, о чем хотела сказать, и невнятно промямлила что-то про южный Бостон и про моих родителей… Каждое слово было правдой, но получилось жутко скучно. Это был мой единственный в жизни шанс произвести на Иззи ЛаПойнте хорошее впечатление, и я, как последняя дура, с треском упустила его.

Каждая девушка по-своему справляется с ситуацией, когда ночь длинная, музыка громкая, а дресс-код отменен. Открою секрет: так, как ты ведешь себя на большом, шумном, многолюдном празднике, показывает, какая ты на самом деле в жизни.

Пятеро девушек, один душ, один светский раут. Слово «хаос» не в состоянии описать происходящее в Общаге Мрака. Сегодняшняя вечеринка отметит дебют Неугомонных читателей в медиасообществе Нью-Йорка, так что среди нас царило предпраздничное настроение. В нашем номере происходило настоящее безумие.

– Давай, Табби, еще пятьдесят, – вопила Нэй-Хо под градом ударов.

– Нет! Пожалуйста! Я больше не могу! – Табби тяжело дышала, ее лицо раскраснелось. – Из-за тебя у меня будет разрыв сердца, Нэй!

Впрочем, Табби была сама виновата. Она достала всех своим нытьем о том, что у нее, видите ли, влагозадержание, и Нэй-Хо вызвалась провести с ней индивидуальную тренировку по аэробике, чтобы Табби гарантированно вспотела. А как могла Табби отказать своей новой подруге?

– Пальцы жестче на ногах! – безжалостно скомандовала Нэй-Хо и показала Табби замысловатую последовательность ударов и толчков. Табби пыталась не отставать.

Соседи снизу, наверное, не знали, что и подумать – такой у нас стоял жуткий топот. В конце концов, в гостиную ввалилась разъяренная Полина.

– Хватит! – заорала она не своим голосом и метнулась к стереосистеме. – Я не могу больше выносить этот кошмар! Что вы слушаете?! Попса – опиум для народа, самим-то не противно?

Табби воспользовалась заминкой и свалилась на диван. Нэй-Хо и Полина яростно заспорили о том, что лучше – рок или рэгги.

– А чего ты тут раскомандовалась? – спросила Нэй-Хо вполне миролюбиво, впрочем, продолжая по инерции резко выбрасывать вперед то одну, то другую руку.

– А ни чего, – заявила Полина. Ее ядовито-зеленые волосы были вымазаны гелем и слеплены в панковский ирокез. – Никто не пострадает, если ты избавишь меня от этого… от этой музыки.

Полина стала крутить колесо настройки и где-то в конце шкалы нашла какую-то школьную радиостанцию, где крутили старый добрый панк-рок.

– Ло-бо-то-ми! Ло-бо-то-ми! – завопила Полина под хрип Рамонеса.[5]

В этот момент в дверях гостиной появилась Эммали в кукольном розовом платье и туфлях на высоченных каблуках. Это был уже шестой наряд за последний час.

Что до меня, то я валялась на заляпанном ковре и читала последний номер «Скуок». В семь часов я встану, надену свое шелковое аквамариновое платье, которое подходит к тону моей кожи и придает моим глазам особенный блеск. Это мое лучшее платье. Джордан до сих пор при виде его дуреет и начинает смотреть на меня влюбленными глазами, хоть я надеваю это платье на каждый подходящий случай. Строго говоря, это мое единственное парадное платье. Ну и что? Я не собиралась заморачиваться из-за всякой ерунды и мучиться, что надеть.