А, плевать. В воде этого не было видно, на кадрах будет полное ощущение, что Айк просто очень сильно подтянулся.
— Лучше так, — заметил Ариец.
— Определенно, лучше, — улыбнулась Джессика. Она глянула на него снизу вверх, вынужденная щуриться — ростом Ариец был настолько выше, что маленькой Джесс нужно было либо задрать голову, либо смотреть поверх очков. — А ты так и не представился… — протянула она. — Как тебя зовут?
Вопрос был не то чтобы интересный, но занимательный. Почему-то Айку казалось, что имя у этого вояки должно быть необычное. И он не остался разочарован.
— Ульф, — сказал, будто гавкнул Ариец. — Ульф Йенсен.
— Немец? — спросил Айк. Ну потому что тут все сложилось: внешность, имя, акцент. Легко можно было себе представить, как Ульф говорит по-немецки, будто дрова рубит. И даже поет.
— Датчанин, — мотнул Ульф головой. — Но немецкий знаю тоже. Лучше, чем английский. А вы американцы?
— Нет, конечно! — Айк искренне возмутился. — Я чистокровный шотландец!
— Шотландец? — это изумилась Джесс. Да так, что ее брови, гораздо более тонкие и светлые, чем у Мисси, тоже пошли вразлет. — А куда ты дел тот жуткий акцент? Сэра Коннери же вообще было не понять, особенно в последние годы.
— Ды-алгые г-одЫ ры-абьоты, — намеренно кривляясь и утрируя и без того “кривой” родной акцент, ответил Айк. — Ты просто не представляешь, чего мне стоило от него избавиться!
— Я представляю, — Ариец — надо было прекращать так его называть, но ужасно не хотелось — глянул на него с явственной искоркой уважения.
— Я тоже, — Джесс улыбнулась по-настоящему тепло и вдруг заговорила будто бы и не на английском вовсе. Все слова словно слепились в одну кучу, среди звуков доминировал грассирующий "Р". — Я из Южного Техаса, — пояснила она, снова переходя на привычный английский. — Это был детский стишок про ковбоя, пошедшего за своей лошадью и забывшего взять седло.
Тут все сгрудившиеся вокруг Сэма вдруг резко ломанулись на берег, и Айк справедливо рассудил, что отставать не стоит. Он вернул нож Арийцу, буквально впихнув тот ему в руки, и обернулся к Джесс.
— Давай, поплыли!
Она красивой "рыбкой" ушла под воду, набирая скорость, а потом поплыла ровно и быстро. Найджел рядом вздымал тучи брызг, почти бесполезно барахтаясь в воде.
Сам Айк плавал посредственно. На воде держался уверенно, но никогда не занимался этим делом всерьез, не знал, как правильно дышать и под каким углом заводить руки в воду. Он просто плыл, радуясь теплой воде и жаркому солнышку.
До берега было метров триста, не больше, но одолели их не все. Джерри добрался до берега последним, таща на буксире прилично испуганную Мисси.
— Мне ногу свело, — извиняющимся тоном объявила она. — Очень больно.
— С непривычки бывает, — Спринтер, понятное дело, вышедший на берег одним из первых, кажется, не удивился. — Погоди, — подошел к стоящей по колено в воде Мисси, присел рядом с ней на корточки. Пощупал ее левую икру, до сих пор заметно напряженную, а потом резко сдавил.
— Ой! — вскрикнула Мисси. — Ого... — выдохнула уже облегченно. — Расслабилось! Надо же! Спасибо!
Спринтер снисходительно ей кивнул и, кажется, потерял всякий интерес.
— Ну ладно, — он упер руки в бедра и развернулся к вышедшим из воды. — Давайте осмотрим сундуки и начнем строить жилища.
Айк нахмурился. Нет, Спринтер говорил в принципе правильно, но почему-то в душе все начинало протестовать от того, как он это говорил. Будто имел право командовать.
