Дилан оставил мой вопрос без ответа, пальцем указав, чтобы я подождала, пока он закончит свою расправу с коктейлем.
Колонки на огромной сцене выдавали децибелы басов, вокруг места соревнования толпились сотни болельщиков, весело кричали и пританцовывали участники других команд, факелы разбрасывали во все стороны столбы искр, прохладный воздух с моря хотя бы немного приводил в чувство разгоряченную сумасшедшей дискотекой молодежь. Я чувствовала себя будто участницей какого-то невероятного ток-шоу, в котором всю жизнь мечтала поучаствовать… Но это и правда было отвратительной идеей в нашем и без того шатком положении.
– Хлоя, ты можешь, хотя бы ради исключения, побыть немного не такой правильной занудой, – бросил Дерек, схватив ведро с Лонг-Айлендом и отхлебывая прямо оттуда.
– Вот это совсем другой настрой, – Дилан одарил его своей самой искренней восхищенной улыбкой.
– Я вот хотела побыть не занудой, но один засранец мне не позволил, – угрюмо пробурчала я, выискивая взглядом сражающуюся с полосой препятствий Николь.
– Кстати, а что нам мешает просто вылить эту жижу? – Дерек оторвался от ведра, водрузив его обратно на стол. Мое замечание он будто вовсе пропустил мимо ушей.
– Хахаха, это – дисквалификация, – усмехнулся Дилан в ответ, указав взглядом на высокого парнишку в форме отеля, стоящего в паре-тройке метров от нас. – Видишь его? Это наблюдатель. За каждой командой закреплен такой, чтобы следить за соблюдением правил безопасности и за качественным исполнением обязательств. Даже если мы случайно опрокинем ведро, мы либо будем дисквалифицированы, либо придется начинать дегустацию с начала. Так что давайте без фокусов, мы должны победить.
– Твоя очередь, зануда, – Дерек пододвинул ведерко ближе ко мне, ехидно улыбаясь.
– Да пошли вы, – под одобрительные улюлюканья парней, я подняла уже на четверть опустевшее ведерко и отпила несколько больших глотков. Напиток обжигал горло, сразу ударяя в голову. Отпив порядком двух приличных бокалов, я поставила емкость на место, стараясь игнорировать выжидающие взгляды парней. – Что?
– Так ты в игре? – Дерек одарил меня своей самой дьявольской улыбкой.
– Мы ж команда, куда я без вас, идиотов, – улыбнулась я им в ответ. Люблю и ненавижу их одновременно, но, кажется, эта нелепая затея и правда была как минимум отвлечением от назойливых воспоминаний о моем прошлом. С остальными последствиями нашего опрометчивого поступка еще будет время разобраться.
– О, Николь возвращается! Поддержим, – крикнул Дилан, наспех натягивая спасательный жилет.
И все завертелось. Под наши обезумевшие возгласы подбежала запыхавшаяся Николь, смерив ошалелым взглядом чуть ли не наполовину опустевшее ведерко.
– А вы времени зря не теряли, – жадно глотая воздух прошептала девушка, бросая вслед удаляющемуся Дилану ободрительную фразу. – Удачи, Стивен!
Толпа болельщиков и участников соревнований сходила с ума, подавляя шум музыки, взрывавшей колонки. Отовсюду слышались крики. Под громогласный бас парней и визги девушек участники один за другим то отбывали на полосу препятствий, то на последнем издыхании падали на песок у ног своих соратников. Пара команд уже выбыла – одни опрокинули ведро и отказались начинать все по новой, другие забыли про спасательные жилеты. Еще одни отчаянные кандидаты на выбывание, парень и девушка, пьяные в стельку, валялись возле столика, не в силах дождаться своего третьего члена команды, так и оставив ведерко наполовину полным. Остальные же, чей численный состав оставлял хоть какие-то шансы на выживание, все еще надеялись и отчаянно боролись за победу. Безумцев, выставивших на трассу менее семи человек, было всего ничего: мы, троица пьяных кандидатов на выбывание, да пятерка парней, которые, судя по внушительному размеру переливающихся в тусклом свете гирлянд и факелов мышц, были не меньше, чем составом национальной сборной по легкой атлетике.
