Я ступала на зыбкую почту – не зная ничего о законах этого мира, но собираясь тут выживать. Вот и проверим, чего стоит мой жизненный опыт.
«Драконы лишили меня всего, – сказала я. – Этот амулет – своего рода компенсация. Он все, что у меня есть из имущества. Да, я согласна отдать его вам, но…»
«Ты хочешь выставить мне условия, женщина?» – насмешливо спросил Цензор.
«Не совсем, – покачала головой я. – Но хочу заметить, что вашем мире мне не предложили ничего, кроме нескольких глотков воды. И при этом требуете от меня магию, в которой я даже не разбираюсь!»
«Ах да, тебя же ранили, – перебил мой вдохновенный монолог Цензор. – Что ж, ты и твоя кошка можете пожить в Управлении по делам попаданцев. Пока ты не оправишься. Я увеличу срок, в который тебе надлежит получить работу, с недели до двух».
«Спасибо. У меня тогда просьба. Вы не могли бы научить меня вашему языку? Я не очень представляю, как искать работу, не понимая местных людей».
«А почему ты считаешь, что я могу это сделать? Если по твоим словам, ты не разбираешься в магии?»
«Не знаю, – ответила я. – Быть может потому, что если бы вы не могли научить меня, вы бы так и сказали?»
Теперь уже Цензор не просто улыбнулся, а откровенно рассмеялся. Он сделал широкий жест рукой, и люди в синих мундирах начали выпроваживать зрителей к выходу. На нас посматривали изумленно.
Кстати, что любопытно, кошка ни словечка, ни мысли не вставила в нашу занимательную беседу. Только сидела на столе и глядела, не мигая.
«Я могу сделать так, что ты и твоя подопечная не будете ни в чем нуждаться, – сказал Цензор. Он поднял руку и заправил прядь волос, выбившуюся из косы, мне за ухо. Я машинально отстранилась, но он легко удержал меня, сжав за руку и потянув к себе. – Тебе не придется учить язык, да и работать тоже. Ведь меня ты и так понимаешь…»
Мне стоило больших усилий остаться на месте и даже удержать на лице нейтральное выражение. Хотелось рассмеяться, но, боюсь, Цензор бы не оценил. Да уж, баб Мила, дождалась на старости лет! Интересно, что бы сказали Ильинична и Петровна, мои бывшие соседки по улице, увидев, как молодой мужчина предлагает мне?.. Кстати, он так и не сказал, что предлагает.
«Боюсь, что нет, не понимаю, уважаемый Цензор. Поэтому и прошу научить меня вашему языку». – Я выразительно посмотрела на него.
«Хорошо, красавица, – сообщил Цензор. Задумчиво протянул: – Но не жалуйся потом, ведь ты сама дала мне доступ в свой разум…»
«Простите, – я широко улыбнулась. – Но я не даю вам разрешения ни на что, кроме обучения меня понимать письменную и устную речь вашего языка и говорить на нем».
На этот раз Цензор смотрел долго, словно пытался взглядом разложить меня на молекулы. Я не мешала ему держать паузу, а спокойно ждала решения.
«Что ж, пусть будет так, – наконец, сказал он. – Я выполню твою просьбу. Ты заинтересовала меня. Жаль, что я должен возвращаться, иначе уделил бы тебе больше времени».
А потом его глаза заполнили для меня все окружающее пространство. Я смогла наконец увидеть их истинный цвет – синий, и рассмотрела почему-то вертикальные зрачки. А еще Цензор привиделся мне в короне, одетый в роскошный белый камзол.
А потом вдалеке послышался чудовищный рык, ему вторил еще один. Звуки были похожи на то, будто два чудовища сошлись в смертельном поединке…
Я проснулась от того, что над ухом спорили дети. Голоса были знакомы, но мне никак не удавалось вспомнить имен – мешало то, что в голове крутились, не отпуская, картины сонных видений. Ведь я почти как наяву смотрела на битву двух драконов!
