-Это сленг? Я не знаю
перевод, - стоит такой красивый мальчик, бровки домиком, губки бантиком – убила
бы.
-Это сленг, да, Локвуд. А в
переводе означает. Ты еб*нулся что ли? Ты…ты с чего решил? Как вообще тебе это
пришло в голову?
-Радомира прекрати
истерить, не к лицу. Я тебе предлагаю взаимовыгодную сделку.
Злость застыла в венах,
возмущение подкатило к горлу и рвалось наружу. В один миг хотелось сделать с
ним столько разных вещей, что остановить воображение и выбрать какую-то одну не
получалось.
-Ну? – процедила сквозь
плотно сжатые зубы.
-Я готов оплатить тебе эту
сделку, скажем в недостающий миллион, - своими словами он выбил не только
воздух из легких, но и почву из-под ног.
Он даже это узнал. И давит,
гаденыш, на самое больное!
-Зачем мне миллион?
-Чтобы сделать операцию
Мирославе. Или она ей не нужна?
Сученыш американский!
-Ты играешь грязно и давишь
на больное, - говорю прямо в глаза.
Эта тема тяжелая для нашей
семьи. Во время пожара в интернате пострадала моя сестра Мирослава. Сильные
ожоги в области груди и живота, так же затронута часть бедра и ладонь. Срочно
требуется операция и возможно не одна. Именно поэтому мы влезли в столь сомнительный
бизнес. Не могу сказать, что я жалею, разбивая браки. Потому что они рухнули еще
до нашего появления. В тот день, когда муж пошел налево, он поставил точку в
отношениях со своей женой.
Правда- это именно та жопа,
которая всегда всплывает…
-Ты можешь отказаться, - он
сверлил взглядом, в котором читалось сильное ни-че-го. Ни ожидания, ни
превосходства, и даже желание, что тлело в бездне зеленых глаз, пропало. – Но
ты должна знать. Как только ты вернешься в Россию, в журналах появятся
интереснейшая статья. Знаешь, о ком она будет?
Знаю, блять! Чертов янки!
Прижал меня к стенке своим предложением. Не вырваться, ни сбежать. Согласится?
А есть выход? Ан, нет его…
-История будет о трех
сестрах-сиротах, - видя мою молчаливую реакцию, продолжил. – О том, как
бедняжки пострадали в пожаре и чтобы как то выстоять в суровых реалиях
российской жизни, стали работать…Кстати, как называется ваша профессия?
-Сволочь!
-О, знакомое слово, - на
его лице появилось подобие довольной улыбки.
А у меня руки зачесались,
так сильно хотелось его стукнуть.
-У тебя есть время до
завтрашнего дня. Решай, либо ты первая леди великой страны…
-Пф…не смеши меня. Америка
даже рядом с Россией не стоит. Не стоит натягивать корону, когда скипетр власти
у другого короля.
-Либо прощаешься с возможностью
помочь сестре, - на скулах заиграли желваки, а руки свернулись в кулаки.
-Ты ублюдок, Локвуд!
-Бывает.
-И как это будет?
-Что именно?
-Как я могу стать твоей
женой? Я! Русская!
-Я в курсе, Рада.
-А ты метишь в президенты.
Как президент Америки может быть женат на русской?
-Это политический ход. Тебе
не обязательно об этом думать.
-Ахренеть! После твоих игр,
я вернусь на родину! И как я смогу там жить? Бывшая первая леди Америки будет
работать секретарем? Ты подумал об этом?
-То есть тебя интересует
только материальный вопрос?
-Господи, ты дебил, -
фейспалм. – Я как будто со стеной разговариваю.
-Выучишь английский,
поговорим, - заявляет.
А меня ведет. От злости и
непробиваемости этого ненормального. Он все решил. И рычаг давления нашел. Даже
вывернул так, как вроде бы помощь взаимовыгодную предлагает. Только нихрена это
не помощь. Он закапывает меня живьем.
