Старый маячник с любовью смотрит на мальчика, который сидит на лежаке и пьет из кружки чай.
ЯРВИНЕН: Мать погибла, где воюет его отец – не знаю. Есть старшая сестра в Ленинграде, но о ней тоже нет никакой информации.
Старый маячник заканчивает перевязку, зубами разрывает бинт пополам, чтобы завязать узел.
ЯРВИНЕН: Сейчас здесь для нас самое безопасное место.
ПАВЕЛ: Чего вы боитесь? Вы же – финн, а немцы ваши союзники. Они вас не тронут.
Ярвинен вздыхает.
ЯРВИНЕН: Это я – финн, молодой человек. А фамилия моего внука – Лернер.
ПАВЕЛ: Ну и что?
ЯРВИНЕН: Как что? По отцу мой внук – еврей. А к евреям у немцев особое отношение.
77
Диверсанты подходят к насосу и врубают рубильник. Тут же насос разлетается от взрыва. Немецких диверсантов взрывной волной отбрасывает назад.
78
Павел открывает глаза, надевает на голову шапку, поднимается с табурета и идет к выходу. Он шатается и, чтобы не упасть, хватается за стену. К нему бросается старый маячник.
ЯРВИНЕН: Ты даже ничего не поел…
ПАВЕЛ: Потом.
ЯРВИНЕН: Тебе нужно отдохнуть.
ПАВЕЛ: Потом.
ЯРВИНЕН: Останься. Места всем хватит.
ПАВЕЛ: Потом. Я еще должен наказать главного убийцу.
ЯРВИНЕН: Он обязательно ответят перед Богом.
ПАВЕЛ: Я не буду ждать божьего суда. Может быть, я до этого не доживу. А я хочу видеть, как он умрет.
79
Павел открывает металлическую дверь в подземный бункер радиоперехвата, вся стена которого занята аппаратурой. Павел включает фонарик. Луч света скользит по аппаратуре и останавливается на двери в соседнюю комнату. Павел проходит дальше. Там запускает дополнительный дизельный генератор. Сразу же в бункере загорается свет. Аппаратура на стене начинает светиться разными огоньками. Павел возвращается назад. На столе перебирает разбросанные радиодетали. Берет одну из них, подходит к центральному приемнику, отщелкивает заднюю стенку и определяет деталь внутрь. Щелкает тумблером.
80
Диверсант, сидящий у рации, быстро сбрасывает с себя наушники. В наушниках слышится неприятный пронизывающий писк. Диверсант крутит верньер на рации. Слушает. Снова крутит, но писк не прекращается.
81
В бывший кабинет Святова входит Майер.
МАЙЕР: Герр Ройсс, связаться с базой нельзя.
ЯКОВЛЕВ: Можно узнать: почему?
МАЙЕР: Радист несет какую-то ахинею. Говорит, что кто-то запустил глушилку. В эфире – только свист.
ЯКОВЛЕВ: Я догадываюсь, кто это сделал…
МАЙЕР: Мы не можем вызвать подкрепление.
ЯКОВЛЕВ: Значит, нужно подумать, как это сделать. Пешком идите! Пусть пришлют кинологов с собаками…
МАЙЕР: Зачем?
ЯКОВЛЕВ: Чтобы выгнать русских партизан из подземелья.
МАЙЕР: Я отправлю на базу катер.
ЯКОВЛЕВ: Отправляйте! Не говорите, а делайте что-нибудь!
82
Майор Майер стоит на причале и наблюдает, как на катер поднимаются три диверсанта. Первый становится за штурвал, второй затягивает на катер трап. Третий сбрасывает с кнехтов причальные канаты (концы) и запрыгивает на катер. Первый пытается завезти катер, но тот только бурчит и глохнет. Первый подходит к люку и открывает крышку. Взрыв сбрасывает Майера с пирса прямо на лед. Рядом с ним падают горящие детали от разрушенного катера. Все вокруг заволакивает густым черным дымом. Когда дым рассеивается, Майер видит горящий искореженный катер.
83
Павел идет по длинному подземному коридору. Через плечо переброшен автомат. Перед поворотом он замедляет шаг и прижимается к стене. С опаской заглядывает за поворот. Впереди – сплошная темнота. Павел достает фонарик, включает его и бросает за поворот. Фонарик летит по коридору, бросая луч света в разные стороны. Тут же из темноты по фонарику открывается автоматный огонь. Павел стреляет в темноту, разворачивается и бежит назад по коридору. Диверсанты преследуют его. Повернув за очередной поворот, Павел снова стреляет. Немецкие автоматчики отвечают. Павел резко сворачивает в нишу и замирает. Три диверсанта, стреляя, пробегают мимо. Павел выходит из своего укрытия и быстро идет по коридору в сторону, куда бежали немцы. Оказавшись у круглой металлической двери, быстро закрывает её на засов. Она герметично закрывает вход в колодец. Тут же изнутри по двери громко стучат пули, выпущенные из автоматов. Павел отступает несколько шагов назад, сворачивает в узкий проход и поднимается вверх по лестнице. Оказавшись на площадке у большого вентиля, Павел открывает воду, которая тут же заполняет колодец, где находятся немецкие диверсанты.
