Клинок и кровь - страница 5



– Он может быть кем угодно, – добавил Лео.

Маркус огляделся и вдруг замер. Мужчина, с которым они только что говорили, теперь стоял в другой стороне… с другим лицом.

– Чёрт! Он меняет облик! – крикнул Маркус – это перевертыш!

Фигура мгновенно рванула в сторону контейнеров. Джек не колебался – бросился за ним.

Томас метался между ящиками, меняя внешность. То он был охранником, то каким-то бездомным. Охотники мчались следом, но каждый раз, когда кто-то выбегал из-за угла, приходилось гадать: это союзник или враг?

– Не теряйте его! – рявкнул Лео.

Джек выхватил пистолет и наугад выстрелил в воздух – толпа рабочих шарахнулась в стороны. Среди них один замешкался дольше остальных.

– Вон он! – крикнула Кейт.

Перевертыш бросился к старому складу, в последний момент захлопнул за собой ворота.

– Ну уж нет, – пробормотал Бен и с силой врезал в дверь ногой.

Внутри пахло сыростью и ржавчиной. Сумрак скрывал фигуру, но был слышен тихий шорох.

– Где он? – прошептала Ева.

Вдруг с потолка раздался голос:

– А вот и вы…

Томас прыгнул сверху, опрокинув Кейт. Джек выстрелил, но перевертыш ловко увернулся, меняя лицо на его собственное.

– Стреляйте по нему! – крикнул настоящий Джек.

– А если это ты? – усмехнулся Томас его голосом.

Маркус не растерялся – вытащил серебряный нож и метнул. Лезвие вонзилось в плечо оборотня.

Томас взвыл, его тело дёрнулось, лицо исказилось. Он побежал к выходу, но Лео уже стоял на пути.

– Конец игры, – холодно сказал он, нацелив пистолет.

Перевертыш обернулся, рыча, но Джек успел первым – ударил его рукоятью в висок.

Томас рухнул на пол, тяжело дыша.

– Доставим его Виктору? – спросил Маркус.

Джек усмехнулся, убирая оружие.

– Пусть заплатит свой долг.

Томас лежал на земле, тяжело дыша, его тело медленно принимало человеческую форму. Кровь стекала по его разбитой губе, а глаза метались от одного охотника к другому.

– Пожалуйста… Не надо, – прохрипел он.

– Повезло тебе, – усмехнулся Маркус. – Мы не убьём тебя.

Томас слабо улыбнулся, но его лицо тут же вытянулось от ужаса, когда Кейт добавила:

– Виктор сделает это за нас.

Лео схватил его за шкирку и рывком поднял на ноги. Томас попытался вырваться, но Джек прижал к его шее нож.

– Двигайся, – коротко сказал он.

Охотники и перевертыш вернулись к Виктору.

Когда они снова вошли в логово Виктора, тот встретил их с ухмылкой.

– Ну надо же, вы действительно справились.

Томас начал было что-то бормотать, но Виктор лишь бросил на него взгляд – и перевёртыш тут же замолчал.

– Отличная работа, – Виктор хлопнул в ладоши. – Держите, как и договаривались.

Он передал Бену несколько карточек.

– Это пригласительные в «Луна и тень». Вход будет с заднего входа, там не задают вопросов.

Джек кивнул и, не сказав больше ни слова, направился к выходу. Остальные последовали за ним.

– А Томас? – спросил Маркус, когда они оказались на улице.

– Уже не наш вопрос, – ответил Лео

Где-то позади раздался приглушённый вскрик, но никто из них не оглянулся.

Глава 4: Ночь игр

Клуб «Луна и тень» встретил их приглушённым светом и тяжёлым запахом сигаретного дыма, алкоголя и чего-то еще… слишком знакомого.

Глаза Джека быстро привыкли к полумраку. Внутри всё выглядело роскошно: бархатные диваны, стеклянные столики, огромная люстра, отбрасывающая алый свет. Вампиры и люди смешались в хаотичном танце, музыка грохотала, заглушая разговоры.

– Чёрт, а тут неплохо, – пробормотал Маркус, осматриваясь.