Книга Тайн Альберта Великого - страница 3

16. МЕЛИССА.

Четырнадцатая трава называется Халдеями Келайос [Celayos], Греками Касини [Casini], Латинянами Мелиссофиллум [Melissophyllum], Англичанами Малютка; эту траву поминает Мацер Флоридус [Macer Floridus]. Эта трава, собранная зелёной и смешанная с соком однолетнего дерева Кипарис, добавленная в кашу, делает кашу выглядящей так, словно в ней полно червей, и делает её носителя вежливым и милостивым, и одолевающим своих противников. И если вышеуказанную траву привязать к шее быка, то он последует за тобой, куда бы ты ни пошёл.

17. РОЗА.

Пятнадцатая трава называется Халдеями Глериса [Glerisa], Греками Исафинус [Isaphinus], Латинянами Роса [Rosa], Англичанами Роза. И это трава, чей цветок весьма известен. Возьмите её семя или крупинку и крупинку Горчичного семени, и ногу ласки; повесьте их на дерево, и оно перестанет плодоносить. И если вышеназванную вещь поместить в рыболовную сеть, то там соберутся рыбы. И если поместить в вышеназванный состав мёртвого Магариса [Magaris; возможно, имеется в виду долгоносик] на полдня, он вернётся к жизни, правда она к нему будет возвращаться не сразу. И если вышеуказанный порошок поместить в лампу и затем зажечь её, все люди будут казаться чёрными как дьявол. И если вышеназванный порошок смешать с маслом Оливкового дерева и измельчённой Серой, и обмазать этим дом, то при свете солнца будут казаться, что он объят пламенем.

18. ЛАПЧАТКА.

Шестнадцатая трава называется Халдеями Картурлин [Carturlin], Греками Пентафиллон [Pentaphyllon], Латинянами Серпентина [Serpentina], Англичанами Змеиная Трава. Эта трава весьма нам известна. Если эту траву положить в землю с листом Трёхлистной Травы [Trifolium; клевер], то там появятся красные и зелёные Змеи, порошок из которых если сделать и положить в зажжённую лампу, то будет казаться, что кругом полно Змеев. И если это положить под голову любому человеку, после этого он перестанет сниться сам себе.

19. СПОСОБ ОБРАЩЕНИЯ.

Способ обращения с вышеназванными вещами: эффект достигается при хорошем положении планет в их часы и дни.

20. СЕМЬ ТРАВ.

Есть семь трав с великим свойствами, согласно Александру Императору, и они обладают этими свойствами из-за влияния планет. И потому каждая из них обретает своё свойство от высших природных сил.

21. ТРАВА САТУРНА.

[Здесь речь идёт о нарциссе.]

Первой является трава планеты Сатурн, называемая Даффодиллус [Daffodillus], Нарцисс. Её сок хорош против боли в пояснице и ногах; путь страдающие от боли в мочевом пузыре съедят её, хорошо отварив её корень. И если одержимые злыми духами или меланхолики будут носить её в чистой салфетке, то они избавятся от своего недуга. И она не терпит никакого дьявола в доме. И если дети, у которых меняются зубы, носят её с собой, то зубы сменятся без боли. И будет хорошо, если человек, отправляясь куда-либо в ночь, возьмёт с собой её корень, тогда он ничего не будет бояться и ему никто не причинит вреда.

22. ТРАВА СОЛНЦА.

[Здесь речь идёт о спорыше.]

Второй является трава Солнца, называемая Полигонум [Polygonum] или Корригиола [Corrigiola]. Эта трава берёт своё название от Солнца, так как она наделена великой силой, и потому эта трава может использоваться разными путями. Другие называли эту траву Алхоун [Alchone], что есть дом Солнца. Эта трава исцеляет от страстей и горестей сердца и желудка. Тот, кто касается этой травы, обладает свойством своего знака или планеты. Если какой-нибудь человек выпьет её сок, это заставит его часто совершать акт воспроизводства. И если какой-нибудь человек носит её корень, это исцеляет от горестей глаз. И если он носит его с собой до наступления любого горя, никакое горе не придёт к его глазам. Это также помогает тем, кто одолеваются безумием, если они носят это с собой на груди. Это помогает также тем, кто болен закупориванием лёгких, и позволяет им вновь хорошо дышать; и это также помогает против течения меланхолической крови.