– А на что ты жила, когда была с ним?
– Он мне половину своей зарплаты отдавал.
Итан чуть не уронил манекен, который в данный момент поправлял.
– Ты что, ушла от парня, который тебя содержал?!
– Ну, мне еще предки по праздникам переводы делают. Подмыливаются. Все надеются, что я вернусь в их обитель лжи и лицемерия и выйду замуж за богатого старпера, которого они для меня присмотрели.
– Крошка, да ты ни дня в жизни не работала! О чем ты думала, когда уходила от парня, который за тебя платит?! Думала, купишь гитарку, пойдешь в метро и набренчишь себе состояние?!
– Ну, гитару мне тоже он купил…
– Да ты вообще в своем уме?! А образование у тебя какое?
– Американская литература. Но я бросила колледж после того, как ушла из дома.
– Блеск! У тебя даже паршивого диплома об образовании нет! Хотя с американской литературой нынче все равно не разгуляешься.
– Ну извини! Меня готовили замуж за богатого старика, а у них спрос на жен с научными степенями, неважно какими. Вот я и выбрала ту, где париться не надо. Читай себе книжки и критикуй героинь.
– А то я не знаю! Ты хоть понимаешь, что без образования, без опыта работы и в таком виде тебе ничего приличного не светит?
– Ну, а если не очень приличное?..
– А тебе оно надо, чтобы весь город судачил, что дочка Розенбергов с голой жопой разносит пиво в обоссанном баре? Уж лучше сразу к родителям на поклон.
– Это исключено!
В этот самый момент в магазин зашла Диана со свертком пышного голубого платья в руках.
– Привет! Я деньги принесла. Мама сказала мне сдать эту одежду обратно, но она мне очень нравится. Поэтому я переоделась в подъезде.
– Тортик принесла? – накинулась на нее Моника.
– Да, – Диана показала ей сумку с неудавшимся тортом матери.
– Сынок адвокатов, делай кофе!
Итан тяжко вздохнул.
– Ну вот, дождался. Связался с плохой компанией, и моя жизнь стремительно пошла под откос, как я и мечтал в 15 лет.
– Гитара? – спросила Диана, покосившись на инструмент Моники, брошенный на прилавок.
– Да, мы тут с Итаном обсуждали, как создадим нашу эмо-панк-гранж-металл-группу. Есть уже ритм-гитара, главный вокалист, виолончелист и, соответственно, бэк-вокалист. Осталось всего-то ударника найти, басиста, клавишника и соло-гитариста. И заставить их петь, конечно же.
– О, я в младших классах играла на цимбалах в маршевом оркестре.
– Вот видишь, как все удачно складывается? У нас уже ударник есть!
– Ты сумасшедшая, – пробормотал Итан, разливая кофе.
И в этот момент в магазин зашел Айзек. Его узнали не сразу, потому что он был в рыжей куртке, зеленых штанах и зеленой шапке-ушанке.
– Кайл Брофловски, ты ли это?! – обалдел Итан.
– Да, это я. Мне сегодня не в синагогу, поэтому я в повседневном.
– Тебя в рай-то пустят за такой прикид? – спросила Моника.
– Если честно, я не знаю. Но, по крайней мере, дети на улице не кричат: «Смотри, еврей!» Они кричат: «Смотри, Кайл Брофловски!»
– Тебе идет!
– Спасибо. А ты, если дергаться начнешь, будешь на Твика похожа *(Персонаж из «Южного парка», страдающий психозом).
– Скоро начну, не переживай.
– А я похожа на Эрика Картмана (*Персонаж из «Южного парка», отличающийся лишним весом и жестоким характером), только я, наверное, не такая злобная, – хихикнула Диана.
– Боже мой, здесь все смотрят «Южный парк»! – засмеялся Итан.
– А то! – вскричала Моника. – Может, так нашу группу и назовем? Будем одеваться, как они, и над прикидом париться не надо!
