– У тебя миллионы в банке, – сказал ему Керк, – и нет никакой возможности их проиграть.
– Когда я играю, я выигрываю, – сообщил ему Язон со спокойным достоинством. – Я разорен, так как истратил свой последний кредит. Я купил космический корабль, он на пути сюда.
– Зачем? – вопрос Меты выразил общее мнение всех собравшихся.
– Я покидаю эту планету и беру тебя, а также всех, кого смогу взять, с собой.
Язон отлично понимал их мысли. Хорошая или плохая – а на самом деле она была худшей в Галактике, – это была их планета, их дом. Он должен сделать идею привлекательной, вызвать у них энтузиазм, заставить забыть все прочее. Апеллировать к разуму можно потом, вначале нужно обратиться к их чувствам. Он отлично понял значение этого щелканья их неизменных пистолетов.
– Я нашел планету, еще более смертоносную, чем Пирр.
Бруччо засмеялся с холодным недоверием, и остальные закивали, соглашаясь с ним.
– Предполагается, что это будет для нас привлекательным? – спросил Рес, единственный из пиррян, родившийся не в городе и поэтому лишенный их любви к насилию. Язон подмигнул ему, ободренный тем, что тот угадал способ, которым Язон собирался убедить остальных.
– Я говорю смертоносную, потому что она содержит наиболее опасную из всех существующих форму жизни. Более быструю, чем шипокрыл. Более злобную, чем рогатый дьявол. Более упорную, чем когтистый ястреб. И этому перечню нет конца. Я нашел планету, где обитает это опасное создание.
– Ты говоришь о человеке? – спросил Керк, как обычно сообразивший быстрее остальных.
– Да. Люди, которые более опасны, чем существа на Пирре, потому что пирряне поколениями естественного отбора приспосабливались к защите от любых опасностей, к обороне. Что вы скажете о мире, где люди тысячелетиями воспитывались для нападения, убийства и разрушения безо всякой мысли о последствиях? Как вы думаете, какими будут люди, выжившие в условиях такого всеобщего уничтожения?
Они размышляли над его словами, и по выражению их лиц было видно, что идея им не очень нравится. Однако они мысленно объединились против нового врага, и Язон решил продолжать, чтобы попытаться убедить их.
– Я говорю о планете под названием Счастье. Назвал ее так, наверное, какой-нибудь молокосос из первопоселенцев. Несколько месяцев назад я слышал о ней передачу в новостях; небольшое сообщение о том, что там уничтожен разведывательный отряд геологоразведки. Это трудно себе представить. Геологоразведочные команды хорошо подготовлены и способны справиться с любыми трудностями, а компания «Джон Минералз Компани» известна, как наиболее мощная. И кроме того, и это, пожалуй, самое важное, «Джон Компани» никогда не играет слишком мелкими ставками. Поэтому я связался со своими друзьями, отправил им денег и попросил разузнать подробности того дела. Им удалось разыскать одного из выживших. Мне недешево стоило раздобыть подробную информацию, но игра стоит свеч. Вот эта информация. – Он сделал драматическую паузу и извлек листок бумаги.
– Ну так прочти. Хватит махать им на нас, – сказал Бруччо, раздраженно постукивая по столу.
– Имей терпение, – сказал ему Язон. – Это доклад инженера, и написан он в чисто техническом стиле, но с большим энтузиазмом. Очевидно, Счастье чрезвычайно богата тяжелыми элементами, расположенными компактно и близко к поверхности. Возможны открытые разработки, и из доклада инженера ясно, что урановая руда почти не нуждается в обогащении и даже достаточно богата для того, чтобы реактор работал на неочищенной руде.
