– Мари, – писатель обратился к девушке средним тембром голоса, – В моих понятиях нет такого, чтобы обманывать людей, – он говорил это искренне, – разве что пошутить, сказать неправду, – его рука отмашкой позвала к себе официанта, – и сейчас ничего из этого нет.
Казалось, день совсем скоро должен был закончиться, но для Мари он длился целую вечность. «Тартаброс» почти опустел, когда к их столику подошел официант.
– Нам, пожалуйста, еще вина! – сказал писатель.
– «Тентадор», красный! – закончила девушка.
– Ты разве любишь испанское?
– Я? – она пыталась сделать немного глупое лицо, Будто рядом с ней сидит еще один человек, – обожаю этот язык! Занимаюсь его изучением.
– Восхитительно, – добавил Хьюго, пытаясь поддержать увлечение девушки, – надеюсь, в будущем, у меня будет такая возможность, что я смогу взять у тебя пару уроков!
– Непременно!
Ты можешь только на это надеяться, ведь если все на самом деле окажется так, как я думаю, то Джек придет за мной, заберет меня. Отбросит этого писателя в сторону и все.
Конечно, я дальше буду читать его книги, и восхищаться ими. Но, никто и никогда не будет доволен собой, как Марабелла Пауль, что смогла разбить сердце писателю.
– Так не честно! – девушка пыталась сделать вид обиженной девочки.
– Ну почему же? – довольно улыбнулся писатель.
Вино в темной бутылке с красной этикеткой уже о казалась на столе. Молодой парень оказался быстрым.
– Вам открыть? – он произнес это с едва заметным акцентом.
– Нет, – Мари потянулась за «Тентадором», – мы сами, – уверенно сказала девушка.
Раздался легкий хлопок. Из горлышка начал выползать белый дымок. Писатель заплатил, а потом посмотрел на поклонницу. Марабелла вновь смотрела в окно и потом резко повернулась к нему.
– Девушка! Точно! – казалось, она говорила про себя.
– Что девушка? – на лице писателя появилась нелепая улыбка.
– В твоем новом романе будет девушка? – голос Марабеллы звучал уверенно.
– Да, – Хьюго сказал с облегчением, – но не только.
– А кто еще? – ее переполняли эмоции, – не тяни, мне очень интересно! – ее глаза начали блестеть.
– Рядом с девушкой кто еще должен быть? – он пытался ей намекнуть и наполнил бокалы вином.
– Ну, парень, – она сделала пару глотков, – а, когда появится в продаже новая книга?
– Думаю, на следующей неделе, но точно не позднее десятого числа, – ответил Хьюго.
– Эх, а сегодня только второе, – лицо девушки слегка опустилось, и она загрустила.
– А ты, хотела бы получить книгу, адресованную лично тебе? – он выдержал небольшую паузу, – с подписью и моими пожеланиями? – спросил Хьюго и отпил немного вина.
– Конечно! – она очень обрадовалась, – хотела бы, чтобы ты мне подарил ее на день рождения!
– А когда он будет?
– Двадцать третьего августа!
– Хорошо, – добрая улыбка появилась на лице писателя.
Я не стала ему врать. Мне бы, правда, очень хотелось получить его книгу в такой важный для меня день!
– А, тот мужчина, – она пыталась вспомнить подробности, – что сидел с тобой за одним столом? – Марабелла выпила немного вина, и бокал остался наполненным ровно наполовину.
– У которого волосы почти тоже черного цвета, как у меня? – Хьюго выпил немного вина, – ну еще немного лысины, которая начинает появляться в некоторых местах. Про него?
– Да.
– Это мой редактор. Мы с ним встречались, чтобы он взял мою работу и отнес к себе в офис, – ответил писатель.
– То есть, ты хочешь сказать, что совсем недавно, – девушка попыталась сделать вопрос максимально выразительным, – сидел за тем столиком с черновиком книги, которая выйдет на следующей неделе?
