А кто бы только знал, как ему нравилось ее имя – такое обычное для России, но такое притягательное для иностранцев. Макс не скрывал: ему нравились и ее фигура, и широкие бедра, граничащие с миниатюрностью девушки. А нравился ли он Кате?
Из квартиры послышалась медленная иностранная музыка, и Нойманн не преминул воспользоваться случаем:
- Потанцуем?
[1] Auf Wiedersehen, Mutter (с нем.: «До свидания, мама»)
Уважаемые читатели, у меня будет к вам маленькая просьба.
Многие из вас живут в Германии или посещали ее. Кто-то смотрел фильмы или читал литературу, и в процессе чтения вам, вероятно, захочется вежливо поправить меня, добавить свои примечания или поспорить о правдивости написанного, и я скажу так: я это приветствую. Но лишь взаимно вежливо.
Хочу заметить, что все мы разные, даже несмотря на то, что каждого из нас объединяет какая-либо национальность. Вкратце: если немцы славятся своей педантичностью, то это не значит, что мои герои никогда не будут опаздывать. Мои герои могут отличаться от общепринятых стандартов.
Это не научная литература и не этнографический труд, это произведение, которое выдумала фантазия автора – выдумала такого немецкого мужчину и такую русскую девушку, приукрасив это этническими особенностями и языком (как вы уже знаете, диалоги между героями строятся на немецком языке).
Важно! В книге:
- не будет принижения какой-либо национальности и вероисповедания.
- не будет подниматься тема о войне, только лишь сожаление о ней.
5. Глава 5
- Потанцуем…
Катя аккуратно вложила свою ладонь в руку мужчины. Нойманн не желал упускать возможности коснуться девушки, и едва они вышли в гостиную, как мужчина увел Катю в танце.
Поначалу ей было некомфортно находиться так близко с Максом, но затем, едва музыка проникла в сознание Кати, как она тут же перестала бояться его глубокого взгляда и теплого дыхания в то время, как большие, несомненно сильные руки Макса, удерживали девушку за талию, словно она была чем-то хрупким и недосягаемым для него.
Возможно, так оно и было.
А Нойманн просто сходил с ума. От прикосновений, от ее тепла, от улыбки Эриха, так несвоевременно подмигнувшего Максу.
А Эрих, этот весельчак и лучший друг, тем временем уже все понял. И медленную музыку включил, зная способность и влечение Макса к танцам. Нужно отдать должное: Нойманн умел и любил танцевать, он мог увлечь в танце сотни девушек за один вечер, но никогда ранее он не испытывал такие чувства, как сегодня – в танце с Катей.
Страсть или влечение – да, но вот когда челюсти сводит от желания сжать девушку в своих объятиях и никуда не отпускать… Черт!
- Мне пора уходить, Макс. Спасибо тебе… - в голову Нойманна проникает звонкий голос Кати, а немец даже не заметил, что все вокруг затихло.
Музыка закончилась. Эрих издалека неоднозначно ухмыляется, а Катя отходит от Макса.
- Я провожу тебя домой, - решительно произнес Макс, стряхивая с себя туманный дурман.
Не слушая и не принимая отказов, Нойманн решил предупредить Эриха, что он проводит Катю.
- Уже поздно своим ходом добираться, - хмурится Эрих, - я выпил, поэтому не подвезу. Возьми мою машину, Макс, там есть навигатор.
- Думаешь, это хорошая идея? – с сомнением спрашивает мужчина, поглядывая на приближающуюся к нему девушку.
- Так будет безопаснее. Если нарветесь на власти и возникнут проблемы, позвонишь мне.
Макс ухмыльнулся, но по-дружески хлопнул Эриха по плечу.
