Марфа Квин - страница 10



– У Дамиано, говорят, жестокий нрав, – заявила Бони и затянулась, пуская дым в куст напротив входа.

Эллетра продолжала открыто ёрничать и стебаться над Вивиан, но она умудрилась выдержать ребячество.

– Дамиано красив, умён, силён и образован. Удивительно, что он до сих пор один. Или ему нужна девушка, которая поспала у него один день? – Попытки Эллетры пошутить не удавались, потому что это не смешно. – Как у него глаза забегали, стоило тебя увидеть. Виви… и он тебе, кажется, понравился? – заметила Эллетра и перестала пытаться пошутить про Дамиано к великому счастью Вивиан.

– Тебе показалось.

– Ну-ну… показалось. Ты забыла, что я ловко определяю, влюблён ли человек или нет?

– Это не рабочая система. Для тебя одни щёки красные уже признак влюблённости, – заявила Бони.

– Иди ты, Бони. Не даёшь мне вывести Вивиан на чистую воду.

– Тебе и не удастся. Дамиано меня совершенно не интересует. – Вивиан сделала акцент на «совершенно», и тогда подругам всё стало понятно.

Она соврала и попалась, пытаясь убедить подруг словом «совершенно». Девушки улыбнулись друг другу и кивнули, будто согласились с тем, что Вивиан удалось их одурачить.

– Чтобы узнать Дамиано, достаточно его как следует прощупать, – надавила Эллетра, радуясь за саму себя.

– И что ты тогда делаешь в «Асмодее»? – спросила Вивиан.

– В смысле? – не поняла Эллетра.

– Такой юморист, как ты, невероятно бы ценился в каком-нибудь… дешёвом заведении.

Бони не скрыла смеха и подавилась табачным дымом. Вивиан тоже засмеялась, а вот Эллетру шутка не устроила, но она не обиделась. Она шутливо пихнула Вивиан. Когда Бони докурила сигарету и потушила её ботинком, девушки вошли в «Асмодей», переоделись в форму и принялись за работу.



Глава 3. Mi sembra di essermi innamorato


Когда Мануэль вышел из кабинета и упёрся руками в стеклянные перила чёрной лестницы, он оценил обстановку и мысленно похвалил свою дочь за то, что она сумела создать среди установщиков новой статуи дисциплину. Теперь Мануэль не сомневался, что в случае чего – «Асмодей» в руках Эллетры не пропадёт.

– Вивианита, – окликнул Мануэль девушку, и та, услышав полное имя, сглотнула и подняла голову, будто в чём-то провинилась.

Вивиан убрала с лица чёрную прядь и улыбнулась. Только сейчас Мануэль заметил, что девушка стояла на мокром полу босиком – туфли стояли у бара, и Юна это весьма удивило, ведь не было причины разуваться на рабочем месте.

– Зайди ко мне, пожалуйста.

Вивиан кивнула и отставила ведро со шваброй в сторону. Она решила обуться перед входом в роскошный кабинет Юна, несмотря на боль в ногах. Она, конечно, любила и красные туфли на большом каблуке, но сейчас мечтала натянуть кроссовки и была готова пойти в них хоть на край света.

В кабинете Юна царил порядок – даже документы лежали друг на друге в самом углу белого стола. В случае уборки эту кипу нельзя трогать, чтобы случайно не перепутать документы. Чересчур дотошный Мануэль ненавидел беспорядок и в своих вещах, и в голове. Вивиан стала осматривать кабинет начальника на наличие новых вещей – к счастью, у окна появились статуя античной женщины и постриженный куст в горшке. Мэльвония сидела за белым столом мужа в чёрном кресле, едва не кладя на него ноги и пила вино, пока Мануэль стоял около панорамного окна с видом на центральную улицу. Тишина бы продлилась ещё некоторое время, если бы не вздох Вивиан.