Читать онлайн Taibai And A Qin - Миссис и мистер Смит

«Милый, поторопись! Мой муж скоро вернется!»

Внутри роскошной виллы Итан Смит стоял у двери спальни и услышал доносящийся изнутри встревоженный голос.

Этот голос был ему безошибочно знаком; он принадлежал его жене, Сильвии Джонсон.

«Он бесполезный неудачник. И что с того, если он вернется? Даже если он нас увидит, ему придется это проглотить!» – раздался грубый мужской голос, резанувший слух Итана.

Итан застыл у двери, его тело била неудержимая дрожь.

Внутри него закипала ярость, угрожая лишить его рассудка.

С громким «Бах!»

его налитые кровью глаза сверкнули, когда он пинком распахнул дверь!

В комнате были они – мужчина и женщина, вдвоем, растрепанные и полуодетые.

Увидев покорную позу Сильвии на кровати, Итан закипел от ярости; слезы предательски потекли по его щекам.

«Сильвия! За что ты так со мной?» – взгляд Итана был полон боли; он стиснул зубы, глядя на нее с неумолимой яростью.

В глазах Сильвии на миг мелькнула паника, но быстро испарилась.

На смену ей пришло леденящее безразличие.

«Что ж, раз ты нас застал, больше нет смысла скрываться», – ухмыльнулась Сильвия.

«Почему? За что ты так со мной поступаешь? Три года. Я провел три года в вашей семье Джонсон, живя хуже собаки! Если ты говорила мне присесть, я не смел встать. И все же… и все же ты предала меня!»

Голос Итана почти сорвался на крик, когда он проревел это обвинение, его лицо было залито слезами.

Сильвия холодно рассмеялась и сказала: «Такого, как ты – абсолютное ничтожество – разве может полюбить хоть одна женщина?»

Затем она перевела взгляд на мускулистого мужчину рядом с собой.

«Знаешь, кто он? Гэри Браун из семьи Браун! По правде говоря, мы уже давно тайно встречаемся. Если бы не дедушка, который настаивал на том, чтобы мы оставались женаты, я бы вышвырнула тебя давным-давно!» – глаза Сильвии блеснули презрением, когда она ухмыльнулась.

Гэри фыркнул и вставил: «Хватит тратить время, объясняя что-то этому неудачнику. Он ни за что не поймет, что такое семья Браун, не говоря уже о семье Тейлор из Столичного Города».

Лицо Итана исказила горькая улыбка.

Хотя он мало что знал о бизнесе, он, по крайней мере, был наслышан о семье Тейлор из Столичного Города.

В последнее время все СМИ Ривер-Сити только о них и трубили. Ему было бы трудно не знать.

Глядя на потрясающее, но абсолютно холодное лицо Сильвии, Итан не мог сдержать тихих рыданий.

«Три года я служил тебе… я служил тебе, как собака. Даже у собак со временем появляются чувства…» – Итан задыхался, неконтролируемо рыдая.

Сильвия ухмыльнулась: «Ты? Ты хуже собаки».

Гэри разразился насмешливым смехом: «Идиот, если знаешь, что для тебя лучше, просто притворись, что ничего сегодня не видел. Мы втроем сможем и дальше жить счастливо, а ты даже сможешь продолжать служить своей богине, как и раньше».

«Но если ты не понимаешь по-хорошему, собирай свои вещи и убирайся». – Гэри держался высокомерно и властно, словно он был хозяином в доме.

Итан ощутил сокрушительное бессилие.

Когда дедушка Сильвии, Билл Джонсон, в то время одержимый гаданиями, настоял на том, что Итан принесет семье удачу, Итана приняли в дом в качестве зятя-приживалы.

Три года Итан терпел унижения. Кроме Билла Джонсона, никто в семье Джонсон никогда его не уважал.

Это лишь усугубило его неуверенность в себе, заставляя его беспрестанно ублажать семью, в ужасе от мысли, что он может кого-то обидеть.

Но в итоге все его усилия привели к этой горькой реальности.

«Я и вправду никчемный дурак», – с самобичеванием пробормотал себе под нос Итан.

«Три года всего этого. Может, пора мне обзавестись хребтом, как думаете?» – Итан уставился на бесстыдную парочку перед собой. В его глазах внезапно появился зловещий блеск.

«Что, разозлился?» – Гэри заметил взгляд Итана, но остался совершенно невозмутимым, его лицо было полно насмешки.

Взгляд Итана не дрогнул. Собравшись с духом, он сжал кулаки и стиснул зубы. «Ты, кусок дерьма, я до тебя доберусь!»

С этими словами Итан со всей силы бросился на Гэри!

Но такой человек, как Итан, хилый и совершенно лишенный физической силы, был ему совсем не ровня.

Прежде чем он успел нанести удар, Гэри одним быстрым пинком без труда сбил Итана с ног.

Жгучая боль в животе не давала Итану даже встать.

«Черт возьми, как такое ничтожество, как ты, смеет на меня замахиваться?» – в гневе прорычал Гэри.

Он подскочил к Итану, безжалостно избивая его кулаками и ногами.

Это подтолкнуло Итана на грань отчаяния.

Он неподвижно лежал на холодном полу, принимая удар за ударом без сопротивления.

«Какое же жалкое у меня существование», – горько размышлял Итан, обхватив голову руками.

«Я даже не могу отомстить за себя – стоит ли мне вообще жить?» – глаза Итана начали затуманиваться от безысходности.

От безжалостного нападения его рот был весь в крови.

«Хватит, хватит. Избивать этого неудачника ниже твоего достоинства», – сладко проворковала Сильвия, оттаскивая Гэри.

Гэри вдобавок плюнул Итану в лицо и указал на дверь. «Убирайся отсюда сейчас же, или я тебя убью!»

Итан с трудом поднялся с земли, шаг за шагом волоча себя к выходу.

В его сердце горела ненависть к этой мерзкой парочке изменников. Но больше всего он ненавидел собственную слабость, свою неспособность добиться справедливости.

Итан не собирался уходить, стерпев такое унижение. Он не сдастся без боя.

«Сильвия, ты об этом пожалеешь», – холодно обернувшись, сказал Итан.

Гэри указал на него, разразившись проклятиями: «Проваливай отсюда к черту, слышишь меня?»

Вытерев кровь с губ, Итан, шатаясь, вышел из дома семьи Джонсон.

У входа он столкнулся со своей тещей, Брендой Джонсон, которая только что приехала.

Взгляд Бренды быстро скользнул по припаркованному снаружи Мерседесу, и, казалось, она тут же все поняла.

«Мама…» – слабо позвал Итан, в его голосе слышалось уязвленное самолюбие.

Выражение лица Бренды было таким же, как и у остальных – холодным и отстраненным.

Раздраженно она отмахнулась от него. «Если ты уже все знаешь, то поступи по-умному и уходи мирно! Позволь сказать тебе, все в семье Джонсон согласны, что пора тебя вышвырнуть!»

Услышав это, отчаяние охватило Итана еще сильнее.

«Дедушка тоже с этим согласен?» – спросил Итан, не желая пока сдаваться.

Бренда усмехнулась: «На этот раз у него нет выбора! Семья Браун уже заключила соглашение о сотрудничестве с семьей Тейлор из Столичного Города. Если нам удастся к ним прицепиться, семье Джонсон тоже может перепасть немного этого успеха!»

«Это касается будущего всего клана. Ты серьезно думаешь, что какой-то старик может пойти против этого?» – голос Бренды сочился презрением.

«А что до его разговоров об удаче? Явно просто устаревшие суеверия», – фыркнула Бренда.

Итан не сказал больше ни слова.

Холодное безразличие всех в семье Джонсон сокрушило его дух.

Он вытер губы, выходя из их дома большими, решительными шагами.

Боль, пронзавшая его тело, в сочетании с душевной мукой, разрывавшей его душу, была агонией, которую он больше не мог выносить.

Наконец, он в изнеможении рухнул на мостовую.

И в этот момент,

Майбах с номерами Столичного Города плавно остановился перед Итаном.

Окно машины медленно опустилось, открывая вид на длинноволосую, элегантную девушку, которая хмуро разглядывала обмякшую фигуру Итана.

«Так это и есть жених, которого дедушка выбрал для меня?» – девушка моргнула своими большими глазами, внимательно изучая Итана.

Увидев его жалкое состояние, ее лицо скривилось в явном отвращении.

«Мисс, может быть… какая-то ошибка? Разве старый господин не говорил, что он будет неординарным человеком?» – спросил мужчина, одетый как телохранитель, нахмурив брови.

Эмили Тейлор не ответила. Вместо этого она махнула рукой и сказала: «Занесите его в машину».

«Да, мисс». Несколько телохранителей быстро вышли и затащили Итана в машину.

Глядя на жалкого мужчину перед собой, Эмили нахмурилась еще сильнее.

«Неужели дедушка действительно хотел, чтобы я вышла замуж за такого неудачника?» – вздохнула Эмили, ее мысли вернулись к торжественным словам, которые дедушка оставил ей перед смертью: «Эмили, мы, семья Тейлор, в большом долгу перед ним! Если бы не отец Итана, мы бы никогда не достигли того, что имеем сегодня!»

«Отец Итана оставил для него реликвию. Я обещал передать ее, как только Итану исполнится тридцать».

«Мистер Смит был человеком необычайной силы, и я верю, что его сын будет таким же. Эмили, ты должна хорошо обращаться с Итаном».

Неоднократные напоминания дедушки эхом отдавались в мыслях Эмили, и на ее изысканном лице появилась слабая, смиренная улыбка.

«Если он окажется человеком с потенциалом, я исполню желание дедушки», – мысленно пробормотала Эмили.

«Но… если он и вправду ни на что не годен, я не смогу заставить себя подчиниться», – тяжело вздохнула Эмили.

Она начала водить пальцами по нефритово-зеленому кулону – той самой реликвии, которую дедушка доверил ей для Итана.

С особой осторожностью Эмили надела кулон на шею Итана, прежде чем холодно отвернуться.

«Реликвия передана; семья Тейлор выполнила свое соглашение», – подумала про себя Эмили.

Но она не заметила, что, когда испачканный кровью кулон коснулся Итана, от него изошло мягкое сияние, которое быстро слилось с его телом.

Машина медленно ехала по дороге.

– Мисс, Лорд Речного Города и деловые круги Ривер-Сити хотят пригласить вас на ужин, – в этот момент внезапно заговорил секретарь Эмили Тейлор.

Эмили Тейлор вновь обрела свое обычное безразличие.

– Откажи им всем, сначала отвези Итана Смита в больницу, – холодно сказала она.

Секретарь открыл рот и, неловко улыбаясь, спросил: – Мисс, вы… вы ведь не собираетесь всерьёз выходить замуж за такого неудачника?

Услышав это, во взгляде Эмили Тейлор промелькнул ледяной блеск.

– Я должна отчитываться перед тобой о своих решениях? – холодно бросила Эмили Тейлор.

Лицо секретаря тут же изменилось, он поспешно ударил себя по щеке и сказал: – Мисс, я… я перешёл черту.

Сказав это, Эмили Тейлор прикрыла рот своей нефритовой ручкой и начала сильно кашлять.

– Мисс, вам пора принять лекарство… – поспешно напомнил ей секретарь.

– Поехали, – однако Эмили Тейлор не обратила на его слова никакого внимания и лишь безразлично отдала приказ.

Машина рванула в сторону больницы.

Тем временем Итану Смиту, который был без сознания, казалось, приснился сон.

Во сне была бесконечная, непроглядная тьма.

И в этой тьме стоял мужчина, холодно смотревший на Итана Смита.

Он был высокого роста, с аурой правителя, словно на землю сошёл истинный Бог! Внушая несравненное благоговение!

– Где… где это я? И кто вы? – несколько панически спросил Итан Смит.

Мужчина обернулся, холодно глядя на Итана Смита.

– Никогда бы не подумал, что мой сын окажется таким неудачником, – холодно сказал мужчина.

Сын?

Услышав это, Итан Смит почувствовал, будто что-то вонзилось ему в сердце!

С самого детства Итан Смит никогда не видел своих родителей!

Что касается семейной любви, то это было то, чего он жаждал, но никогда не мог достичь!

Хотя он никогда раньше не видел этого мужчину, Итан Смит почувствовал необъяснимую близость к нему!

– Ты… мой отец? Папа, я так по тебе скучал… – Итан Смит с тревогой протянул руку, пытаясь коснуться отца.

Но его рука прошла прямо сквозь него.

– В тридцать лет мужчина уже должен чего-то достичь. Моё наследие теперь твоё, – холодно произнёс мужчина.