– Миша-сан, смотри! Какие живописные холмы, покрытые лесом! Как красивы эти деревья в осеннюю пору, сверху донизу одетые в золотую листву! Ведь по этим холмам непобедимый Чингисхан вел свою огромную армию на Русь!!!
Так высокопарно по-русски могут выражаться только иностранцы, хорошо знающие наш язык. Те, кто плохо знает, так не скажут, а нашим русским такое просто в голову не придет…
– Давайте я лучше расскажу вам историю о том, как я в детстве сажал во дворе деревья!
Дорога была длинная, и я начал в деталях рассказывать все, что помнил: про старую каргу, про Штирлица, про Вовчика в зеленом берете, про бутылку из-под шампанского и про то, как люди не поняли моего стремления вырастить во дворе настоящий сад…
Меня слушали, не перебивая, а тем временем мы уже въехали в город и брызнули у дорожного знака. Дорогу к дому я нашел безошибочно. Какое удивительное ощущение! Картинка в моей памяти сохранилась так отчетливо, как будто была хорошо законсервирована. Только все сейчас казалось каким-то миниатюрным. Расстояние до хлебного магазина – всего несколько метров, а мне казалось в детстве, что я так долго до него шел! Дом офицеров, куда нас водили в кино, – вообще за углом.
– А вот сейчас, между этими домами, вы увидите то место, где должен был быть город-сад! – с улыбкой объявляю я.
Мы проходим дом, поворачиваемся и… замираем в оцепенении. Перед нами на всем пространстве между домами, в том самом месте, где я втыкал палочки в землю, в том месте, где я наотмашь звезданул Вовчика по лбу, перед нашими глазами раскинулась огромная теплица, вся засаженная буйной растительностью.
– Вот это да! – сказали все мы хором.
– Похоже, усилия были не напрасны! – с улыбкой выдавил я.
Мне в тот момент все это казалось настоящим чудом.
– A теперь хочу на границу! – как маленький потребовал Йокосу.
– Так там же нет ничего особенного! Граница – и все!
– Все равно хочу!
– Ну тогда пошли!
На границе и правда не было ничего особенного – обычный блокпост с автоматчиком, линия колючей проволоки. Сразу за ней – уже Монголия. А рядом с постом – огромный белый православный собор. Странно, ведь он стоял здесь уже до революции, а я его совсем не помню. Такое безбожное было детство…
Перед обратной дорогой мы пошли в закусочную и заказали по порции бурятских поз – это такие большие ароматные пельмени с бульоном внутри. Поедать их нужно очень осторожно – вначале нужно прокусить дырочку и затем аккуратно выпить бульон, чтоб не пролить его на себя. Мы предупредили об этом Йокосу, он сказал, что все понял, и тут же вылил весь бульон себе на брюки и рубашку. Нужно отдать ему должное, он никогда не смущался по поводу таких пустяков – они ничуть не мешали ему получать радость от жизни. Так и сидел он, круглый, лоснящийся от радости и бараньего жира, улыбающийся, – вылитая статуэтка толстопузого Будды-Хотэя. Хотелось даже погладить его по надутому животу – так учат продавцы статуэток. Только нужно помнить главное – гладить по часовой стрелке, тогда придут удача и достаток.
Когда бурятские позы перестали помещаться в японском животе, мы собрались в обратный путь. Всю дорогу молчали и думали – каждый о своем, но наверняка примерно об одном и том же.
Я думал о том, как удивительно наше поражение может обернуться победой через много лет. Как неожиданно наши успехи и неудачи вытекают одно из другого, а потраченные усилия приносят результат. Посаженные вами саженцы обязательно вырастут, пусть через 20 лет, вопреки всем законам физики и биологии, если вы были упрямы в своем желании и вложили в процесс душу. Цветущий сад – настоящий подарок для того, кто готов был ради него чем-то пожертвовать…
