Надо сказать, что дамы с богатырями раньше дела не имели (лягушка, если и имела, то всё равно ничего не помнила), а потому тоже недооценили возможности богатырского организма перерабатывать алкоголь. Пока Шанель и Мила отвлеклись на приготовление обеда, Ваня проснулся и быстро убедился, что из мужского населения остался он один. Возможно, будь лягушка не столь сварливой, богатырь предпочёл бы пообщаться с ней, а так он, подобно побратимам, отправился посмотреть на окружающий его иной мир. Правда, в отличие от Конана и Людвига, Ваня далеко уйти не успел – его окликнул пожилой мужчина, суетившийся возле небольшой печи на колёсах:
– Друг, помоги толкнуть, а то аккумулятор, понимаешь, сдох.
Ваня почесал затылок, не понимая, кого и зачем толкать, если кто-то сдох. Наконец он сообразил, что толкнуть надо транспорт.
– Давай! – крикнул мужчина, прыгнув в водительское кресло.
Ну, Ваня дал. "Печка" оказалась на удивление лёгкой и первые метров пять просто пролетела, не касаясь земли. Ошалевший водитель остановил машину в метре от фонарного столба и с уважением посмотрел на помощника.
– Здоров ты, однако. Качаешься?
– Не, – помотал головой Ваня, – я уже протрезвел. Цвет у твоей печки красивый.
Мужчина критически оглядел свою "пятёрку".
– Цвет называется гнилая вишня. А вот насчёт печки – это ты прав. По-другому и не назвать.
– А то, – Ваня не заметил сарказма. – У меня тоже печь есть. Только труба сверху находится.
– Внедорожный вариант, – понимающе кивнул собеседник.
– Да, хоть по дороге, хоть по полю едет, – подтвердил Ваня. – Только жрёт много. И дымить в последнее время сильно стала.
– Внедорожники все жрут много, – посочувствовал мужчина. – А насчёт дымить – ты кольца проверь, не прогорели ли. Это самое первое, что сделать надо.
Ваня опять почесал в затылке, не понимая, как непрогоревшие печные кольца, на которые ставят котелки и казанки, могут уменьшить дымность печки. Да и нет в русской печи никаких колец. О чём и сказал.
– Так не бывает, – уверенно сказал мужчина. – В отечественных машинах без них никуда. Ты, коли сам не знаешь, к знатокам обращайся. Вот ко мне, например. Или, если деньги не жмут, на техобслуживание в сервис съезди. Дымит – это нехорошо. Да и штрафануть могут.
– Помедленнее, друг, я всё сразу не запомню, – и Ваня принялся повторять незнакомые слова.
*****
Варвар и рыцарь неспешно брели по улицам Ольховска, глазея на диковинки иного мира. Конан, как бывалый путешественник, делал вид, что его здесь особо ничего не восторгает, и даже пытался объяснять Людвигу окружающее.
– … вон те, в оранжевых куртках, что дорогу копают – рабы местные. А в белой каске – надсмотрщик. Ленивый какой-то – совсем не следит за подопечными. В Гиркании его за такую работу самого бы уже в рабы определили.
– Да ладно тебе, – сказал рыцарь. – Смотри, какие тут дороги хорошие и ровные. И ямы встречаются неглубокие.
В этот момент легковушка, взвизгнув тормозами, попыталась объехать "неглубокую" яму, на которую дорожные рабочие никакого внимания не обращали. Послышался металлический удар, и машина замерла посреди дороги.
– Мать, мать, мать, – разнеслось эхо от вопля владельца легковушки.
– Судя по всему, местные не очень-то довольны работой, – заключил Конан. – Как я и говорил – надсмотрщики тут ленивые.
– Здравствуйте, я представляю фирму с мировым именем, – к богатырям подскочил невысокий мужчина с огромной клетчатой сумкой. – Лучшие товары года по баснословно низким ценам. Чудо-чайник, чудо-сковорода, чудо-массажёр.
