НеизВЕДанные ВЕДы - страница 15
Из этого мифа мы узнаем о:
ВЗРЫВЕ СВЕРХНОВОЙ ЗВЕЗДЫ!
Удивительно, но факт.
А теперь приведу аргументы такого категоричного утверждения.
Переведем собственные имена героев этого мифа:
ХираньяКашипа – «златоглавый» – сияющий шар – звезда.
Нри – Гарь, Угар, Угарные газы.
СиНха – сбор, смесь.
Остывающей, «прахладной» звездой.
И потому:
«…не мог быть убит ни человеком, ни животным, ни оружием, ни голыми руками, ни днём, ни ночью, ни внутри дома, ни вне его. В чреве матери он развивался 100 лет».
Колона, столб Нарасимхи – столб газовой смеси, вырвавшийся изнутри этой звезды и разорвавшей ее.
Опять мы видим, как древние брамины, не понимая смысла и масштабности описываемых процессов, пытаются придать им земной, привычный им образ:
«Нара» перевели, как – человек.
«СиМха» – лев.
А в первоисточниках было записано, как
– «НриСиНха» – смесь горячих газов.
Всего в двух буквах разница, а как меняется смысл!
Взрыв сверхновой звезды
Ваману также именуют Триви́крама, Уругая и Уру́крама.
Опишем кратко суть этой легенды:
«Однажды всеми мирами правил царь – Бали Чакраварти. Отцом Бали был сын Прахлады – Вирочана, а матерью – Девамба. Вишну принял облик мальчика-карлика Ваманы и, явившись перед Бали, попросил у него кусок земли размером в три шага. Бали согласился выполнить желание Ваманы. Тут Вамана начал расти, непомерно увеличившись в своих размерах и за два шага покрыл всю Землю, небо, небесные планеты и остальную часть вселенной. Третьим шагом он наступил на голову Бали».
Все это становится понятно, когда переведем правильно все термины:
Вамана – расширение, распространение.
Тривикрама – трехмерное.
Бали – сила, энергии.
ЧакраВарти – в середину круга – центростремительная.
Тогда получается, что этот миф можно изложить примерно так:
«Центростремительная сила „признала“ трехмерное расширение».
Правильный перевод творит чудеса, просто!
Другие имена Ваманы тоже подтверждают его трехмерность.
Трехмерное или объемное расширение конечно более сложное явление, чем центробежная сила, которая направлена только в одном направлении.
Кроме того, имена «родителей» Вирочана и Девамба переводятся как:
огонь, небо, вода.
То есть объемное расширение происходит в этих трех средах.
Этот наисложнейший физический процесс, который фактически и создал нашу Вселенную.
Краткое содержание легенды о Парашураме:
«Парашурама был сыном Ренуки и Джамадагни. Некогда царь, именуемый Картавирья Арджуна, во время охоты посетил хижину отшельника Джамадагни. Джамадагни щедро угостил царскую свиту с помощью своей коровы Камадхену, которая могла выполнить любое желание. Царь, восхищенный чудесными качествами коровы, попросил мудреца отдать ему чудесное животное. Мудрец ответил Картавирье отказом, и тогда сын царя убил Джамадагни. Во время возвращения царя с охоты Парашурама узнал о случившемся и, придя в ярость от совершенного святотатства, погнался за Картавирьей, настиг его и убил в бою. После этого Парашурама поклялся отомстить варне кшатриев и уничтожил всех кшатриев на земле 21 раз. Его знают еще под именами: Бхригупати, Бхаргава».
ПарашуРама перевели как – «Рама с топором».
Этот «злой дядька с топором» заставил меня поломать голову – очень долго не мог понять, о чем на самом деле идет речь в этой легенде.
Как всегда, дело в правильном переводе собственных имен этого сказания:
Похожие книги
