Общий курс турецкого языка. Часть 2 (В1-В2). 9 138 слов - страница 34
(оборот «который» – ACAK) (что он будет работать) bilgi.. (3 л. ед. ч.) verildi (сообщили).
Ключ к упражнению 1
Ключом к упражнению 1 является упражнение2.
Упражнение 2 (перевод на русский – 75 слов)
A.
verecektim
verecektin
verecekti
verecektik
verecektiniz
verecektiler
gidecektim
gidecektin
gidecekti
gidecektik
gidecektiniz
gidecektiler
gelecektim
gelecektin
gelecekti
gelecektik
gelecektiniz
gelecektiler
söyleyecektim
söyleyecektin
söyleyecekti
söyleyecektik
söyleyecektiniz
söyleyecektiler
alacaktım
alacaktın
alacaktı
alacaktık
alacaktınız
alacaktılar
yapacaktım
yapacaktın
yapacaktı
yapacaktık
yapacaktınız
yapacaktılar
olacaktım
olacaktın
olacaktı
olacaktık
olacaktınız
olacaktılar
okuyacatım
okuyacaktın
okuyacaktı
okuyacaktık
okuyacaktınız
okuyacaktılar
________________
yap-ma-y-acak-tı-m
yap-ma-y-acak-tı-n
yap-ma-y-acak-tı-
yap-ma-y-acak-tı-k
yap-ma-y-acak-tı-nız
yap-ma-y-acak-tı-lar
vermeyecektim
vermeyecektin
vermeyecekti
vermeyecektik
vermeyecektiniz
vermeyecektiler
gitmeyecektim
gitmeyecektin
gitmeyecekti
gitmeyecektik
gitmeyecektiler
gelmeyecektim
gelmeyecektin
gelmeyecekti
gelmeyecektik
gelmeyecektiniz
gelmeyecektiler
söylemeyecektim
söylemeyecektin
söylemeyecekti
söylemeyecektik
söylemeyecektiniz
söylemeyecektiler
almayacaktım
almayacaktın
almayacaktı
almayacaktık
almayacaktınız
almayacaktılar
yapmyacaktım
yapmyacaktın
yapmyacaktı
yapmyacaktık
yapmyacaktınız
yapmyacaktılar
olmayacaktım
olmayacaktın
olmayacaktı
olmayacaktık
olmayacaktınız
olmayacaktılar
okumayacaktım
okumayacaktın
okumayacaktı
okumayacaktık
okumayacaktınız
okumayacaktılar
__________________
yap-acak mı-y-dı-m?
yap-acak mı-y-dı-n?
yap-acak mı-y-dı-?
yap-acak mı-y-dı-k?
yap-acak mı-y-dı-nız?
yap-acak mı-y-dı-lar?
verecek miydim?
verece miydin?
verecek miydi?
verecek miydik?
verece miydiniz?
verecek miydiler?
gidecek miydim?
gidecek miydin?
gidecek miydi?
gidecek miydik?
gidecek miydiniz?
gidecek miydiler?
gelecek miydim?
gelecek miydin?
gelecek miydi?
gelecek miydik?
gelecek miydiniz?
gelecek miydiler?
söyleyecek miydim?
söyleyecek miydin?
söyleyecek miydi?
söyleyecek miydik?
söyleyecek miydiniz?
söyleyecek miydiler?
alacak mıydım?
alacak mıydın?
alacak mıydı?
alacak mıydık?
alacak mıydınız?
alacak mıydılar?
yapacak mıydım?
yapacak mıydın?
yapacak mıydı?
yapacak mıydık?
yapacak mıydınız?
yapacak mıydılar?
olacak mıydım?
olacak mıydın?
olacak mıydı?
olacak mıydık?
olacak mıydınız?
olacak mıydılar?
okuyacak mıydım?
okuyacak mıydın?
okuyacak mıydı?
okuyacak mıydık?
okuyacak mıydınız?
okuyacak mıydılar?
_____________________
B.
Переведите на русский язык. Поставьте слова в нужную форму.
1. Geçen yıl 10 Temmuz’da Türkiye’ye gidecektim ama o uçuş için bilet alamadım *.
2. Geçen yılın 15 Ağustos’unda, üniversitede mükemmel çalışmalar için bir ödül alacaktın, ancak giriş sınavını tamamlamak için yeterli zamanınız olmadı.
3. 11 Eylül 2021’de bu yazar konferansa katılacaktı ama şartlar farklıydı.
4. 15 Ekim 2020’de sahilde güzel bir konak alacaktık ama yeterli paramız yoktu.
6. 31 Aralık 2021’de Kanarya Adaları’na gidecektiler ama o sırada kocama neredeyse tüm tatillerde çalışacağı bilgisi verildi **.
* alamadım (глагол almak – брать) – вставочные aффиксы -а/-е образуют одну из двух существующих форм возможности (глагол переводится в своём лексическом значении и со словом «мочь»)
** verildi – (глагол vermek – давать) – вставочные aффиксы -ıl/-il/-ul/-ül) образуют страдательный залог «моему мужу была дана информация»).
Упражнение 3
А. Проспрягайте глагол olmak в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме будущего категорического времени (-alacak-tı/-ecek-ti).