– Можно мне удалиться? – спросила Полина минут через десять после начала трапезы, и голос ее колокольчиком прозвучал в тишине.
– Ты не здорова? – всполошился король.
Но Полина поспешила уверить, что чувствует себя хорошо, всего лишь не голодна. И вообще ей хотелось бы покухарить... Будет ли это прилично принцессе?
– Делай что хочешь, – улыбнулся старик, – главное будь жива и здорова.
Полина поднялась, и все мужчины поднялись следом, как по команде, – за ней, однако, направился только один: Брегер в своей черной одежде.
Ей показалось, весь зал разом выдохнул, только она удалилась, и даже стало как-то обидно.
– Это был странный завтрак, – произнесла она вслух. – Надеюсь, обед будет лучше!
На кухне ее появление устроило настоящий переполох: кухарка, услышав, что взбрело девушке в голову, мгновенно обиделась.
– Вам не нравится моя выпечка? – спросила она. – Оля-ля, до чего дожилась старая Марта.
И Полина битый час кряду уверяла ее, что дело вовсе не в этом: ей просто хочется занять праздные руки. Жизнь принцессы, мол, скучнее некуда... А на кухне ей всегда нравилось. Тут тепло и пахнет весьма аппетитно...
В конце концов девушке повязали огромный фартук и позволили приступать к делу, но прежде она поглядела на несчастного Брегера (по крайней мере, выглядел он невесело... как и всегда):
– Я позволяю вам заняться своими делами, – сказала она. – На кухне со мной вряд ли что-то случится. Ну разве что палец порежу, так с этим мы как-нибудь справимся. Не хочу вас неволить! Делайте свое дело.
Он даже «спасибо» ей не сказал, просто кивнул и вышел из кухни.
Молоденькая девчушка, приставленная помогать ей в готовке, тихонько сказала:
– Хорошо, что ушел. Даже дышать стало легче...
Полина хотела сказать что-то резкое, но удержалась: подумала, расспросами исподволь сможет выведать что-нибудь интересное.
– А что с ним не так? – спросила она. – Вроде, такой же человек, как и все.
– Вы, наверное, шутите?! – искренне удивилась девчонка, но осеклась, поняв, что в собеседницах у нее сама принцесса Брунгильда. – Простите, – попросила прощение, – просто такие как Брегер... они чудовища, понимаете? Я чувствую себя неуютно, когда они рядом.
Полина разбила пару яиц и начала взбивать массу венчиком. Чудовища, думала она между тем, а кто из нас без чудовища где-то внутри? Только дай ему волю и все, нет человека. Брегер чудовищем ей не казался...
– Король говорит, он знает толк в своем деле, – заметила, продолжая взбивать яйца в пену.
– Еще бы, он ведь ищейка. Любую магию за версту чует! А нынче такие навыки во дворце на вес золота...
– Что ты хочешь сказать?
– Не язык, а что ведьмино помело! – возмутилась в этот момент старая Марта и, взметнув клуб мучной пыли, огрела девчонку по тощей спине скрученным в жгут полотенцем.
Та пискнула, слезы закапали в миску с опарой, но больше она ни слова не произнесла, как бы Полина не изощрялась разговорить ее так и эдак.
– Зачем вы с ней так? – попеняла она суровой кухарке, когда девчушку отослали по делу. – Она ничего особого не сказала. Всего лишь хотела развлечь меня разговором...
– Не всяк разговор уместен на кухне, – ответила женщина, вытирая полотенцем мокрые руки. – Понимать надо. – И подала Полине блюдо с еще горячими булочками. – Вот, вы хотели взять их с собой.
– Хотела.
Полина подхватила поднос и, надеясь, что не заблудится в многочисленных переходах, поспешила в сторону королевских покоев. Ей очень хотелось угостить престарелого короля свежими булочками собственного приготовления... После исчезновения принца ему не помешает толика позитива. Вон весь какой нервный, бедняжечка...
