Они хотели жить - страница 3
– Что за тёмные пятна?
– Природа данной аномалии мне неизвестна, капитан.
– Так нам надо спуститься?
– Капитан, невозможно до конца исследовать планету и сделать объективные выводы, находясь на её орбите.
– Каковы риски и шансы на выживание? Ио утверждает: приземление на поверхность слишком опасно.
– Андроид Ио – устаревшая модель, капитан. Перед полётом его программное обеспечение обновили, тем не менее данных, заложенных в Ио для подобного анализа, недостаточно. Следовательно, прогноз может оказаться некорректным. Даже мне не под силу просчитать все возможные варианты.
– Глория, дай более развёрнутый ответ.
– Риск есть всегда. Капитан, в любой момент наш корабль может поразить крохотный осколок пролетающего мимо метеорита, но установить характер повреждений я смогу лишь в случае, если со 100% точностью буду знать место попадания объекта в корпус. Вычислить, оценить и проанализировать ущерб и последствия, а тем более предсказать катастрофу заранее не представляется возможным. Надеюсь, я вам помогла, капитан.
– Спасибо, Глория. Можешь перейти в спящий режим.
– Вот уж помогла так помогла! – съязвил Борис, скрестив на груди руки. – Слышал, железяка ходячая?! Говорят, ты устарел и тебе пора на свалку истории!
– При всём уважении, сэр, я продолжу функционировать до специального решения компании, которой принадлежу, – Ио подошёл к Борису, протягивая карандаш. – Кажется, это ваше?!
– Да что с тобой не так, мужик?! Просто помолчи и дай капитану принять решение, – возмутился Джон.
– Это бесполезно. У него с этим проблемы, личного характера, – хихикнула Сара. – Если я правильно поняла, ты тот самый инженер, который лет пять назад проигнорировал сигнал компьютера о проблеме в реакторе корабля.
– Лучше замолчи…
– Пусть говорит, – настоял Джон. – Продолжайте, доктор.
– Да… Рано я тебя похвалил, янки.
– В результате его халатности двигатели заглохли, система жизнеобеспечения вышла из строя и погибли люди. К тому моменту, как прибыли спасатели, на борту корабля заканчивался кислород, и многие погибли. А этот, – она кивнула в сторону инженера, – выжил. Я слышала об этом в новостях.
– Помню тот нашумевший случай, – среагировал Валерий. – Борис, не думал, что это был ты.
– Дура безмозглая! Я принял единственное правильное решение! Если бы полез, реактор рванул, и тогда спасать было некого! А ты у нас, значит, Святая дева Мария! Вот что, божий одуванчик, пожалуй, я тоже кое-что расскажу. Уверен, многим будет интересно послушать.
– Только попробуй!
– А то что? Убьёшь меня, как убила…
– Ну всё, довольно! Замолчите оба! – капитан поднял руку, требуя тишины. – Насколько мне известно, на борту «Странника», все, включая меня, бывшие заключённые. Нам предоставили шанс исправить ошибки, совершённые в прошлом, пообещав снять с нас судимость, полную реабилитацию и высокий гонорар в случае успеха. Потому мы здесь!
– Отличная попытка, капитан Кен, но боюсь, так вы не решите проблему, – вмешался в разговор психолог Кристоф. Высокий, подтянутый, с правильными чертами лица, он словно сошёл со страниц медицинского учебника. Седые виски оттеняли его густые, тёмные волосы, аккуратно зачёсанные назад. Взгляд его серых глаз, казалось, видел человека насквозь. Всё это время он стоял в углу и молча наблюдал за происходящим. – Позвольте мне провести индивидуальные беседы с каждым членом экипажа. Длительные космические путешествия представляют собой серьёзную угрозу. Вероятность стрессов и психических расстройств слишком высока, а потому требуют от меня своевременного вмешательства и профилактических мер. Необходимо разобраться с источником агрессии, прежде чем кто-либо поддастся импульсу и совершит непредсказуемый поступок.