Я знала, этот бант очень трудно завязать, и обычно тебе помогали сделать это служанки, составляющие твою свиту. Мэзуми молчала, я слышала её мерное дыхание, из гостиной раздавались взрывы хохота.
– Ты, ведь, всё ещё невинна, – произнесла тихим голосом Мэзуми.
Я промолчала, пока я не получу посвящение в гейши, г-жа Наоми не станет мне устраивать встречи с клиентами.
– Сегодня ты увидишь всё, что происходит между мужчиной и женщиной на любовном ложе.
Я взглянула на Мэзуми и увидела в темноте её горевшие каким-то неистовым блеском глаза.
– Отпусти меня, я хочу вернуться к себе.
– Я слышала, хозяйка решила, что ты будешь танцевать на празднике Гуань-Инь.
Я кивнула:
– Да.
– Раньше я всегда танцевала. Почему старуха решила, что ты достойнее меня?
Я пожала плечами.
– Ты намного хуже меня. Твоя шея короче моей, ты не так изящна, как я. Что она в тебе нашла?
В глазах гейши стоял упрёк. Я вновь пожала плечами:
– Наверное, ей кажется, что танец Гуань-Инь я станцую лучше тебя.
– Ложь!
Мэзуми сжала кулаки до побеления. Она подошла к подносу, где стояли приготовленные для гостей блюда, пахло мисо и специями.
– Идём! Сейчас ты примешь участие в нашей оргии.
– Без ведома хозяйки ты не можешь лишить меня целомудрия, за это ты будешь наказана, Мэзуми.
– Но, ведь, ты ещё не гейша, поэтому на тебя не рспространяются правила нашего заведения. Ты прислуга, ты служишь таким, как я, а сегодня для тебя особая честь – прислуживать мне. Ибо я так хочу!
Наши взгляды встретились.
– Мэзуми, иди скорее к нам! – раздавалось из гостиной, – г-н Ючи желает, чтобы ты сделала ему массаж.
Мэзуми отошла на шаг, по смотрела в сторону гостиной, где ярко горели свечи и раздавался громкий смех. Что-то в моём взгляде заставило Мэзуми вздрогнуть и напрячься.
– Хорошо, сегодня ты не лишишься девственности. Но увидишь всю оргию своими собственными глазами. Однажды ты сама будешь участвовать в ней. Поверь мне, тогда скромность навсегда покинет твоё сердце.
Мэзуми взяла меня за руку и повела за собой, в другой руке я едва удерживала поднос с закусками.
В одной из гейш я узнала Изуми, которая сопровождала меня в ночь похищения моей младшей сестры Кимико. Она немного смутилась, но затем весело заверещала:
– О, так это ты Оно-но! Скажи, хозяйка очень довольна тобой?
Две другие гейши были в тёмных кимоно, я их видела пару раз у г-жи Наоми, когда они приносили ей «гонорар». Видимо, девушки были очень голодны, потому что они сразу же принялись за еду.
– О, ты сама приготовила это мисо? – спросила меня одна из них.
Я кивнула.
– Походе, старуха решила сделать из тебя универсальную прислугу, – сказала вторая гейша в синем кимоно.
Г-н Ючи представлял собой полноватого человечка низкого роста. Он с заинтересованностью посмотрел на меня, как только я вошла в гостиную и поклонилась всем присутствующим, как полагалось по этикету.
– Кто эта юная особа? – спросил он, указав на меня.
– Это – наша Оно-но Комати, которая очень странная и пишет стихи. Так говорят о ней в нашем заведении.
Изуми доела мелко порезанные кусочки говядины и приступила к соусу.
– И ты хочешь прочесть нам свои стихи, детка?
Ючи улыбнулся мне и подмигнул.
– В другой раз, г-н.
Разозлившись, Мэзуми подтолкнула меня вперёд, так что я оказалась в самом центре гостиной. Свечи так сильно задрожали, будто, испугались неожиданного выпада звезды-гейши.
– Никогда не отказывай, если тебя просят услужить мои клиенты! Раб должен оставаться рядом всегда. Читай свои стихи.
