А Яр, к тому же, не храпел, хоть и без конца ворочался во сне. Каликс проанализировал свои чувства и с удивлением понял, что если бы ему пришлось выбирать из двух внезапных попутчиков одного, то у леди Варрован не было ни единого шанса на победу.
И внешняя схожесть с Королевой тут не сыграла бы роли. Вообще.
— Сир доблестный Рыцарь, — леди Варрован обернулась к Каликсу и чинно присела в реверансе, проигнорировав в этот раз Яра. — Благодарю за помощь. Свет Звезды осветил ваш поступок.
— Да не поблекнет ее Свет на небосклоне, — Каликс, как и пристало Рыцарю, положил руку на рукоять меча и склонил голову. — Желаю вашим раненым скорейшего выздоровления.
— Благодарю… — протянула леди Варрован и почему-то смерила его долгим взглядом. — Возможно, вы все же захотите обсудить вашу награду? — предложила, посмотрев Каликсу в глаза. — Мы можем разделить ужин после того, как вы примете ванну…
Каликса посетило неприятное чувство, что с ним это уже было. Не нужно было слишком глубоко копаться в памяти, чтобы оживить прошлое. Не темный коридор постоялого двора, а огромная светлая зала, платье из дорогой парчи ярко-алого цвета. Волосы, такие же тяжелые и густые, того же каштанового цвета... только не уложенные в прическу, а распущенные по плечам.
— Рыцарям не пристало принимать награды, — Каликс и сам удивился, насколько сухим стал его голос.
— Конечно, — леди Варрован почему-то улыбнулась, кажется, не поверив, что он мог отказаться всерьез. А потом посмотрела ему в глаза долгим взглядом и вдруг подмигнула. После чего наконец-то ушла в предоставленную ей комнату.
Каликс же поспешил в свою, огорчившись, что обе комнаты располагались друг напротив друга дверь в дверь.
— Там кайле́м бат? — поинтересовался Яр лукаво, когда они остались одни. Он выставил вперед руки, делая вид, что кого-то обнимает, и вытянул губы трубочкой.
— Я дал Обет безбрачия! — заявил Каликс. — И вот это вот... — он помахал рукой перед Яром, как раз там, где только что были его руки. — Меня это не интересует!
— Гир, — кивнул Яр и поморщился. — Гарбараше́г ни́кес. Там бо алерáн ка бат.
И он взялся снимать с Каликса доспех, не пытаясь больше объяснить жестами свои слова.
У Каликса не было особого желания заниматься лингвистикой на ночь глядя. Несколько часов на открытом солнце на тракте заставляли мечтать только об огромной ванне, доверху наполненной обжигающе-горячей водой. Даже голод отступил на второй план, давая дорогу желанию помыться.
Кусок мыла и чистые полотенца слуга принес без лишних напоминаний. А вот ванна оказалась самой неприятной из всех: стоячая. В сердцах обругав излишне прижимистого хозяина самыми разными иностранными словами независимо от значения, Каликс натянул уже снятую было рубаху обратно и собрался пойти на поиски слуги, но удивленно наблюдавший за ним Яр его остановил.
— Але́м давлáн? — спросил он и сделал вид, что поливает себе на голову из ковша. — Алем там?
— Помоги, — согласился Каликс. Подумал, воспроизводя в памяти поведение Яра, как он представлялся леди Варрован, и добавил. — Пожалуйста.
А затем с нескрываемым отвращением откинул прочь пропотевшую, покрытую пылью рубаху, избавился от штанов и забрался в лохань.
Яр брезгливо перешагнул через ворох грязной одежды, но вот за ковшик взялся с энтузиазмом.
— Дале́м, — предложил он, указав на дно бадьи. — Васале́м гри, — он показал, будто намыливает голову.
