Оркестровка предприятия. Образное мышление в контексте бизнеса - страница 11

Expert (эксперт) – origin from Latin expertus, past participle for experiri «to try», (ex «out of, beyond» + periri «the bitter end»). Умеющий избегать «горьких концов»

Intelligent, intellect (интеллект) – origin from Latin inter «between» + legere «choose». Выбирать между опциями.

Intuition (интуиция) – intuit: origin from Latin intuit- «contemplated», con- «together» + templum «place for observation». Summary: Think thoroughly for a long time at an object within specific place for its observation. Чувство глубокого понимания объекта вместе с его естественным окружением.

Mature (матерый) – fully developed physically, full-grown; having reached an advanced stage of mental or emotional development characteristic of an adult. Origin from Latin maturus «ripe». Созревший.

Adult (взрослый) – a person who is fully grown to maturity. Origin from Latin adultus, past participle from adolescere «grow to maturity». Выросший до матерости.

Grow (расти) – grown, Latin translation is adultus. Буквально связано с взрослением.

Orchestra (оркестр) – Latin Orch est ra = «The strings play». Буквально: Струны играют.

Produce (производить) – origin from Latin producer, pro- «forward», ducere «to lead». Обещанная доставка.

Profession (профессия) – origin from Latin profess– «declare publicly» (pro– «before» + fateri «admit»). Заранее публично объявлять (декларировать).

Purpose (цель) – old Franch porpos, propose, from Latin proponere, pro– «before» + ponere «to place». Заранее наметить.

Quintessence (квинтессенция) – (in classical and medieval philosophy) a fifth substance in addition to the four elements, thought to compose the heavenly bodies and to be latent in all things. Origin from Latin quinta essentia «fifth essence». Пятая сущность или пятый элемент.

Structure (структура) – origin from Latin structura, from struere «to build». Производная от «строить».

Tangible (материальный) – origin from Latin tangere «to touch». Производная от «касаться».

Раздел «Делать». Южная сторона предприятия

Первый элемент, который мы начнем детально рассматривать в рамках Шаблона Оркестровки Предприятия, имеет красный цвет и метку Делать. В каждом контексте он указывает на наиболее материальную часть, т.е. ту, которую проще всего ощутить. И если предприятие состоит из вовлеченных людей, сотрудников, то и Делание на предприятии выражается в первую очередь в терминах результатов их действий.

Напомним анонс описания этого элемента, сделанный в главе Контекст.

Мы используем понятия ДЕЛАТЬ / ПРОИЗВОДСТВО/ РЕЗУЛЬТАТ для указания на часть контекста/команды, занимающуюся производством материальных результатов.

Признаками Дела/Производства являются:

– Работа над результатами, т.е. наиболее легко ощущаемыми (материальными) последствиями действий контекста, полезными для внешнего окружения

– Последовательные инструкции для получения результатов

– Хорошо определенные рабочие процессы

– Инструкции, лучшие практики

– Контроль процессов

– Краткосрочные планы

– Непосредственный, тактильный контроль (staying in touch)

К слову, result (результат) как re-sult через латинский язык можно образно представить как то, что будет востребовано еще раз, т.е. то, что можно хотеть многократно (рекурсивно).

Каким же образом можно проиллюстрировать различные стороны Дела? Приведем примеры, которые могут дать важный ассоциативный ряд в отношении