Осень в Японии - страница 5
Глава 3
Я сидела, как громом пришибленная. И это история моей семьи? Это? Ни одной фотографии, ни одного письма, ничего...только сухие слова.
-Елена сан, вы закончили?
Я даже понять не успела, когда он пришёл!
Мамору стоял неподалёку от меня и ждал моего ответа.
-А...да. Конечно. Спасибо, я всё прочла.
-Понимаю, этого мало, чтобы ответить на все возникшие вопросы, но такова суть. Всё это я записал со слов вашей бабушки, пока та была ещё жива.
-А есть какие-нибудь фотографии семьи?
-Несомненно, но скорее всего в её доме. Она ничего не привезла мне. Если вы согласитесь, стать наследником её последней воли, то сможете посетить её дом. Там думаю, больше информации.
-А...если я откажусь?
В горле почему-то пересохло.
Господин Мамору как-то странно вздёрнул свои тонкие бровки. И вздохнув, потёр лоб рукой.
-Ну, если вы отказываетесь от наследования, то всё может перейти в государственный фонд, где позже будет выставлено на аукцион. Таков порядок.
Мне почему-то стало страшно. Может от того, что я могу узнать всю правду. Составить мозаику своей жизни полностью. Странно, раньше меня не интересовали мои корни. А теперь, мне очень сильно хотелось узнать, почему именно я.
-Понимаю, вам тяжело всё решить,- кивнул господин Мамору. - Но вы ничем не рискуете. После оформления документов на ваше имя, если захотите, вы сможете продать всё имущество и уехать обратно в свою страну.
Я как-то отстранённо кивнула. Пускай так и будет. Я выясню всё, что смогу, а потом уеду. Если так повернулась судьба, то не зря. Значит, мне надо это знать.
-Хорошо. Где подписать?
Господин Мамору достал пару документов. Один был на японском языке, второй, на русском. Я прочла. Там говорилось о передаче наследства кровному родственнику. Квартира в Сидзуоке, ресторан и банковские счета. Я кивнула и поставила подпись. Господин Мамору удовлетворительно улыбнулся и, встав с места, отвесил мне поклон.
-Мои поздравления. Теперь вы владелец. Хотите, чтобы вас сопроводили осмотреть ваше имущество? Миюки с радостью всё вам покажет.
Миюки будто по волшебству возникла у меня за спиной и услужливо улыбнулась. Я кивнула. Говорить не хотелось. В горле стоял тугой ком. Хотелось только поскорее отдохнуть. Но я заставила себя собраться с мыслями и все сделать до конца.
-Тогда, прошу вас следовать за Миюки.
Господин Мамору вышел ко мне и поклонился, как того требует японская традиция. Я поклонилась в ответ.
-Благодарю вас за беспокойство, Мамору сан.
-Я был рад помочь. Всего наилучшего.
-Спасибо. До свидания.
Я пошла следом за Миюки. Пока мы шли к лифту, я всё время смотрела на конверт с документами в моей руке. Что мне потом делать со всем этим? Продать? Забыть все, что мне тут сказали и уехать? Я не знала этих людей. Не знала родной матери. Не знала отца. Какое мне дело до воли умершей старухи?
Мы спустились в лифте на первый этаж, и вышли из здания. Я вяло скользнула взглядом по машине и водителю, который стоял тут же рядом. Как там его...Модару, кажется?
Миюки с готовностью посмотрела на меня. Видимо ждала, что я скажу.
-Сидзуока, - сказала я и показала Миюки документ с адресом бабушкиной квартиры.
Миюки почитала и потом отрицательно покачала головой.
- Нет ключ,- на ломанном русском сказала она.
-А где же он?
Миюки ещё раз почитала документ и указала на второй адрес. Это, я так понимаю, был ресторан бабули. Ну что ж, видимо она проводила там куда больше времени. А значит, все её вещи могут быть там.