Замахивается.
Иван (прыгает с кровати, кричит). Папочка, прости! Прости, папа! Больше не буду!
Владислав бурно дышит, отшвыривает ремень, садится, опустив лицо в ладони. Иван, вздохнув, качает головой, снова забирается на кровать.
Владислав (глухо). Еще немного… и я бы тебе врезал…
Иван (осторожно). Ну, а что? Я бы не рассыпался…
Владислав. Такая… злость… Прости, Иван! Ну? (Подходит в Ивану, пробует приласкать его. Тот отдергивает голову.)
Иван. Да ей скучно с тобой! Она тебя давно вычислила! Она же тебя ненавидит!
Пауза.
Владислав (неуверенно). Ненавидит?
Иван. Да! Она на тебя такими глазами смотрит, в спину, что у меня… волосы шевелятся!
Владислав. Как это… ненавидит?.. За что?
Иван. Она тебя тряпкой считает! Взял бы… ка-ак дал по столу кулаком!
Или взял бы… дверью ка-ак хлопнул! И пьяный вернулся!
Пауза.
Владислав. Зачем?
Иван (плачет от возмущения). Зачем?.. Чтобы весело было! Чтобы ей не скучно было! У нее же сил не хватает главой семьи быть, как ты не понимаешь!
Владислав (пауза). Да, она устает…
Иван. Конечно! С двумя такими оболтусами!
Владислав. С кем это еще?
Иван. С тобой и со мной.
Владислав. А… Да, надо… повнимательней… Я сейчас… (начинает собираться) сейчас схожу…
Иван. Куда ты?
Владислав. Пойду, торт куплю. И… еще чего-нибудь…
Иван. Да не нужен ей твой торт!
Владислав. Она же любит…
Иван. Ну и что? Что за… убожество мысли! Ей нужно, чтобы ты ка-ак дал по столу кулаком! Чтобы все посыпалось! И сказал: «Кто в доме хозяин?!» Или чтоб ты пришел со смены, у тебя все грязное, в поту, сбросил робу, бровями повел – вот так – постирай… А сам вошел тяжелыми шагами, хмуро посмотрел на меня и спросил: «Иван, а ты что бездельничаешь? Иди, матери помоги. Что? Давно ремня не пробовал?»
Владислав (усмехнувшись, успокаивается). Напугал. (Садится.) Все это, Ваня, не наши игры.
Иван. Это не игры! Это жизнь!
Владислав. Где-то и это жизнь. А у нас такого быть не может.
Иван. Почему – не может? Почему? Что ты, не можешь куда-нибудь устроиться землю копать? Устать не можешь?
Владислав. Как бы я ни уставал, я не перестаю контролировать себя.
Иван. Ага! А когда ты на меня замахнулся?
Владислав. Давай об этом не будем вспоминать. Мне неприятно.
Иван. Да это была лучшая минута в твоей жизни!
Владислав (берет книгу). Все. Не мешай. (Читает.)
Пауза.
Иван. Неужели тебе никогда не хотелось выдвинуться?
Владислав. Куда выдвинуться?
Иван. Что-нибудь изобрести. Стать каким-нибудь идолом! Рекордсменом! Гордостью нации! Надеждой человечества!
Владислав. Зачем?
Иван. Что – зачем?
Владислав. Зачем – надеждой человечества?
Иван. Чтобы человечество тебе было благодарно, вот зачем!
Владислав. А как это определить, товарищ вундеркинд? Атомная энергия тоже рождалась для блага человечества.
Иван. Ну, ты молодец! А колесо, по-твоему, изобрели для танков?
Владислав. Для танков. (Читает.)
Иван. А слова, по-твоему, изобрели, чтобы кричать друг на друга?
Владислав. Чего ты добиваешься, я не пойму?
Иван. Ничего я не добиваюсь. Я хочу понять, почему ты вдруг остановился в развитии.
Владислав. Ты осел. (Читает.)
Иван. Это я еще могу понять, что тебе противно делать карьеру. Но ты бы мог… что-то изобретать! Мне же это обидно, что ты только читаешь, и на тебя кричат!
Владислав. Тебе это обидно, как сыну или представителю человечества?
Иван. Я тебе серьезно говорю!
Владислав. И я тебя серьезно спрашиваю.
Иван. Ну, как сыну! ты же знаешь.
