– Скорее, сделал.
– Я не понимаю.
– Не надо лишний раз трогать Джо.
– Почему?
– Не знаю. Но мне кажется, ему это не нравится.
– Это как-то странно, но это не моё дело. Буду стараться себя контролировать.
– Ты иди, ложись, а я скоро приду.
– Куда это ты собрался?
– Хочу кое-что проверить.
– Мне сказать не хочешь?
– Хочу почитать записи психолога о Джо.
– Она разве его тоже вызывала?
– Вызывала.
– Но парни нам ничего не сказали.
– Когда я был у Рассел в амбулатории, я видел её блокнот. Там было кое-что написано. Хочу полностью прочитать.
– А ты не думаешь, что это… как там… врачебная тайна?
– Я уверен, что это врачебная тайна. Но ещё я уверен в том, что нам надо это знать, потому что сам Джо нам об этом вряд ли расскажет в ближайшее время.
– Так он и психологу вряд ли рассказал. Он же в ракушке.
– Она немножко его оттуда вытащила. Она профессионал, да и он уже успел адаптироваться к общению с людьми. Я хочу знать правду, чтобы не навредить Джо, понимаешь?
– Тогда я постою на шухере.
– Вот за это я тебя люблю, Вороной. Идём.
– А чего она меня не вызывала? – вдруг спросил Шукран.
– Тоже диагноз хочешь? Поживёшь со мной в одном домике ещё какое-то время, заработаешь, обещаю.
– Да с тобой у меня уже давно глаз начал дёргаться.
– Это поворотник.
– Чего?
– Ну, автомобиль знаешь?
– Конечно, знаю.
– У него фара мигает, когда поворачивать надо. Вот твоя поехавшая нервная система и включила поворотник.
– Дать бы тебе сейчас по физиономии, тоже будешь с яркой фарой ходить.
– Это ты всегда успеешь, а пока у нас есть дела поважнее.
Пробравшись в амбулаторию, Фалько не без труда нашёл блокнот госпожи Рассел и принялся листать страницы в поисках нужных записей. «Айрис – чувство вины», – бросилось ему в глаза. Рядом стояло три восклицательных знака.
– Я же сказал, что нет, – тихо произнёс он. – Бесит.
Записи о Джо были на предыдущей странице. Пробежав их глазами, Фалько покачал головой, захлопнул блокнот, вернул его на место и вышел из амбулатории.
– Нашёл? – поинтересовался Шукран.
– Нет.
– То есть как нет?
– Я ошибся. Там только комментарий по его тесту был, ну там ничего нового. Наверное, Джо всё-таки перед ней не раскрылся. Ты был прав.
На следующий день сразу после завтрака Фалько проводил своих подопечных и отправился в библиотеку, где нашёл Симза за работой. Взяв книгу, рассказывающую об Аранте, Айрис сел рядом и принялся читать.
– Ты хочешь о чём-то поговорить? – примерно через четверть часа спросил Джо, не отвлекаясь от своих бумаг.
– Только если ты не будешь против.
– Слушаю тебя.
– Я сделал кое-что нехорошее.
– Что? – Джо принялся вертеть в руке маркер, которым он выделял что-то в собственной работе.
– Прочитал записи Рассел о тебе.
– Зачем?
– Подумал, что мне надо знать о тебе больше, чтобы лучше понимать.
– И как? Понял?
– Да.
– Хочешь меня пожалеть?
– Ни в коем случае.
– А что тогда?
– Меня тоже считали странным. Меня в приюте не любили. Только Шукран.
– Из меня пытались сделать нормального, – тихо сказал Джо.
– Родители?
– Все. Родители, учителя, одноклассники. Они хотели, чтобы я сидел, как все, ходил, как все, писал, как все… Меня даже дружить заставляли. Даже обниматься. Когда в школе я делал не то, что от меня требовалось, учительница оставляла меня после уроков и заставляла смотреть ей в глаза и обещать, что я так больше не буду. А дома отец запирал меня в моей комнате. Не то чтобы мне там не нравилось, но туалет у нас был общий. А однажды они ушли на работу и забыли меня выпустить. В тот день была итоговая контрольная, которую нельзя было пропускать. Моя комната была на втором этаже, я попробовал выбраться через окно, но сломал ногу. Отец тогда сказал, что я очень его подвёл.
