Аринда повторила вопрос на интерлекте.
– Я не знал что она с Даярды! – почти выкрикнул парень.
– А теперь узнал? – спросила девушка, опуская, наконец, руку, и Сергей увидел, как облегченно вздохнул парень.
– Пожалуйста, – почти взмолился он, – я понимаю, я идиот, я не заметил джанерского браслета у нее на руке. Поймите, пожалуйста, я еще не видел, никогда не видел, джанеров без формы. Тем более, таких красивых. – Парень старался оправдаться, в то же время, не сводя с Аринды глаз полных восхищения и не совсем прошедшего испуга.
– Так что же? – вновь спросила девушка со вздохом. – Ты сам уйдешь, или мне ОЧЕНЬ ПОПРОСИТЬ об этом?
Но загорелый "китаец" снова взмолился, торопясь высказаться:
– Пожалуйста, разрешите мне остаться. Я только что из рейса. Я соскучился по людям. У нас в экипаже на грузовике всего три человека и мы изрядно намозолили друг другу глаза. Мы договорились отдыхать по-одиночке. У нас был фрахт на Накасту. Мы час…
Рука Аринды снова взметнулась к его лицу. Незнакомец, оборвав речь на полуслове, поспешно ретировался, делая успокаивающие жесты свободной от стакана рукой.
Сергей долго смотрел, как он медленно идет между столиков, низко опустив голову и ссутулившись. Потом сказал со вздохом:
–А мне почему-то жаль этого нахала. Не знаю почему, но жаль.
– Интересный ты человек, Сергей. Только что был готов наброситься на него, а теперь жалеешь.
– Он же пытался приставать к тебе!
– Ко мне очень сложно приставать без последствий. – Усмехнулась Аринда.
– Я уже понял. Но как-то непривычно, ведь мужчина должен защищать женщину, а не наоборот. И потом, я думал, что у вас этого уже нет, – и пояснил, – чтоб к девушкам приставать.
– Есть планеты, где антропоиды живут еще в условия каменного века. Так что, прикажешь мне тоже каменный топор вытесывать? А Накаста самый крупный космопорт девятого сектора, к тому же курортная зона. Сюда прилетают отдохнуть и расслабиться. Вот и творят, кто что может, благо условия позволяют. Основная масса отдыхающих сейчас на пляжах, а, вот, ближе к ночи, в этом кафе будет вовсе не протолкнуться. На Накасте жилая зона сосредоточена на побережье океана. В глубине материка здесь пустыня. Безводная и практически не населенная. Местные жители стараются селиться у воды, там, где можно ловить рыбу.
То-то у них головы как у морских котиков, глазищи огромные.
Аринда подозвала робота и рассчиталась за обед, прислонив к правой части экрана свою голубую пластиковую карточку, поясняя Сергею:
– Здесь номер моего счета, потом они снимут с него сколько надо.
– Опять у нас все наоборот. Ты платишь за меня.
– А что, и на твоем счету что-то уже есть? – довольно язвительно спросила девушка, поднимаясь из-за столика.
– Издеваешься, да?
– Нет, конечно. Констатирую факты. Не думаешь же ты, что я разорюсь, если несколько раз заплачу за тебя? Я давно уже никуда не летала на отдых. Или на "Аргоне" или дома. Деньги тратить негде. – И встрепенулась. – Ладно, все. Поехали купаться. Сейчас возьмем перевозчика, и на океан.
Перевозчиков было несколько с неместными водителями – людьми. Аринда подошла к ближайшему, показав Оранжевую Карточку. Водитель почтительно улыбнулся, открывая дверцу, но предупредил:
– Я рад довезти ВАС, девушка, но за вашего спутника придется платить.
– Да, конечно. – Аринда достала голубую карточку, но водитель, все также вежливо улыбаясь, сказал: Нужны наличные.
