Поэзия на все времена - страница 4



С последних строк, со стен и с вертикалей

Спокойных подвигов, спонтанно уступив

Последним сумеркам, в которые стекали:

Слезинки радости и острых звёзд мотив…


4.


Перевод с небесного на русский


Когда-нибудь каждое, каждое сердце

свершит свой последний удар.

И речь, продолжая себя, владея распахнутым голосом,

глаз немотою глубокой

И даже улыбкою вниз уголочков Джоконды,


Вдруг, в рифму вступая,

Колонной сипаев :

Наёмники неба – слова…

Засыпая,

в счастливом неведенье,

В выси, как кондор,


Огромными крыльями вычертив Анды,

Речь реет над миром,

Ей с неба команды

Лучами, морзянкой мелькающих листьев,

Доносят – веления…


Мордочка лисья –

Проклюнулась в свежем осеннем покрове…

Вот так, вдруг, по-детски,

Совпавши по крови –

С людьми, у которых сердца ещё бьются

Об двери забытые, выпали блюдца

Из рук, ярко, кажется, грохнулись об пол!


А кто-то за стенкою – топал и топал…

И тополь изрубленный где-то в Трёхпрудном

В поленнице нынче…Как высказать трудно

Упавшие вдребезги смыслы – как дети –

К ручонкам всех кукол свели нас зачем-то…


Идёшь… Под шагами темнеет Квинченто:

Луна на ожившие ночью полотна

Взирает…Уставший, счастливейший, потный;

В расцвете сомнений и тайного жара,

Высокий в огляде, походный, поджарый –

Творец… Обрамляет свечой мастерскую…

Спит речь озарённая…Мне бы такую.


А речь всё уводит, уводит, увидит

Высокие дебри, пусть дрогнут ресницы,

Пусть падают капли и память приснится…

А может быть что-нибудь всё же, ух, выйдет

Из этого странного эхом захлёба?


Стоять бы : за мёрзлой картошкой, за хлеба

Краюхою, ухаю, охая, об пол

Тяжёлый мешок, кто-то топал и топал

За окнами века Двадцатого или

Вы «Повесть о нежности» всю позабыли?! –

Воскликнула Речь, неизвестно откуда…

И барскою с плеч – дар словесного чуда –

Берите, возьмите, задаром! -Не надо…


И долго ещё вековая прохлада

Шаталась по дому снесённому всуе,

И чёрным на белом портреты рисуя,

Блаженная речь, малахольная дева –

Пугала, на чашках гадающих девок,

Чудным бормотанием…


– Что здесь творится?!


И Речь, заплетаясь: На озеро Рица

Приедет автобус, так, в Семьдесят первом

Там мальчик, он станет…посыльным иль нервом,

Протянутым между Москвой и Мариной,

И память о повести в книге старинной

Лучи осветят – первых звёзд Ориона…

И живы, все живы! И тополя крона

Укутает тенью их всех, и улыбки

Сияют, прощайте, рассвет близко, зыбкий

Туман – всё объёмнее, глубже и гуще…


(1) И гаснет экран

со строкою бегущей.


(2) И гаснет экран,

за строкою бегущий.





Цикл «Февраль»



1.


Как гуща звёзд, ночующих над веком,

Обожжена молчанием моим –

Души безветрие – цыганский взмыв Алеко*

Над плоской плотью скучных пантомим –

Так груда мыслей, жадных и ослепших

От пламени свечи – кромешный вид:

Идут сгоревшие надежды пеших,

Дымами пепелищ простор обвит –

Сошла на нет, умолкла, прекратила

Доверие к реальности, свелась

К мерцаниям, как будто сжёг Аттила

Упавший облик Рима, будто связь

Земли и неба, догорев, исчезла:

Опоры нет, сорвался в высоту

Мятежный взгляд, из-под удара жезла –

Сноп искр! Я древом древности расту

В пространстве : без углов, без форм, без розни,

Где всё условно, будто облака.

В разгар улыбки делаясь серьёзней,

Не ведая что значит далека

Любая суть иль образ сути, стану

Великой оторопью, обмороком, сном:

Будто фонтан, взметнувший струй султану,

Будто вода, вдруг, ставшая вином,

Прозренья всплеск – всё в наших силах в этом

Обычном дне в начале февраля!

Я возношусь, шагнув в окно, поэтом,

Листаю ночь крылами журавля –