Читать онлайн Милена Вин - Попаданка для злыдня, или Муж из другого мира

1. Глава 1. С чистого листа

— Выходи за меня, Джоанна! Жить без тебя я не смогу!..

Боже упаси…

Уже третий претендент на ручку и сердце инфантильной красотки, в тело которой мне посчастливилось попасть, подобную несуразицу несет.

Жить он, видите ли, не сможет…

Не мои проблемы!

Извините, я ни за чью жизнь ответственность нести не собиралась. Как и становиться молодой, красивой местной фифой. Но с чужой внешностью я уже смирилась — все-таки два месяца миновало со злосчастного дня, когда я коснулась драгоценного камешка. У меня было предостаточно времени, чтобы построить теории своего попадания в неизвестный мир и… кхм… новое тело.

Ясен пень, камень, который я нашла при раскопках — да, я археолог с десятилетним стажем, — был вовсе не простым камнем. Он вообще камнем не был. Блестел, переливался в лучах солнца, как алмаз — такой же большой, прозрачный и по форме похож. Но в тот миг мой десятилетний стаж канул в бездну, потому что из моей головы выбило одно важное правило: не брать голыми руками то, что раскопала!

А я, дура этакая, взяла. И камень меня… убил.

Да, вот так просто. Иных объяснений я не видела, почему моя душа неожиданно переместилась в тело девятнадцатилетней девушки. К слову, в тот день она и сама едва не погибла. Как выяснилось, Джоанна — то бишь владелица тела — упала с лестницы, а после ее лихорадило всю ночь. Лекарь разводил руками, мол, ничем не могу помочь. А потом все устаканилось. Утром очнулась как новенькая.

Ибо утром в ее теле уже была я!

В чем, собственно, заключалась моя теория…

Я предположила, что Джоанна погибла два месяца назад, в тот же день, в тот же час, когда от соприкосновения с камнем погибла я. Как знать, может, в теле двадцативосьмилетнего археолога с синдромом отличницы сейчас преспокойненько живет очаровашка Джо? Вдруг мы махнулись местами?

Без понятия…

Что я знала наверняка, так это то, что Джоанна была редкостной стервой, садисткой, не жалеющей прислугу, баловнем судьбы, невинной дурочкой в глазах родителей и местной вертихвосткой. Дабы приструнить непослушную дочь, мой отец — вернее, отец Джо — год назад зачислил меня в Королевскую Академию Даэрон. Два дня осталось, и я снова стану студенткой второго курса. Но в этот раз вряд ли буду блестяще справляться с учебой: дисциплины незнакомые, многие из преподавателей преподают магию. А я не то что в этих дисциплинах, я в самой магии не смыслю.

Я историк. Ученый. И никакого волшебства никогда не признавала.

Но во что-то сверхъестественное пришлось поверить. Сюда-то ведь я попала. И хотя мой рациональный разум не сразу принял происходящее, в сердце я с первой минуты пробуждения в незнакомой комнате знала, что я не в своем мире. И что попасть обратно будет непросто.

Если это вообще возможно.

— … Джоанна, ты похитила мое сердце! — голос молодого мужчины выдернул из мыслей, возвращая в эту странную реальность.

Да больно нужно мне его сердце. Золотое, что ль?

— Я клянусь любить тебя вечно! Я осыплю тебя с головы до ног цветами! Ты… ты же выйдешь за меня?

Он посмотрел на меня, как на свою последнюю надежду.

Быть может, я в самом деле была его последней надеждой. Перед тем как принять потенциального жениха, я расспросила служанку, и она-то любезно поделилась со мной, что лорд Дуалей — но я предпочла бы звать его лорд Дуралей — проиграл состояние папеньки какому-то искусному игроку в покер.

Так что мое приданое — то есть приданое Джоанны, побери ее черт, — спасло бы его в самом прямом смысле этого слова. И никакой любовью тут не пахло. Джо его, конечно, знала, а для меня он был незнакомцем с жалкими амбициями, да еще и помешанным на себе мерзавцем.

Тут все были незнакомцами, даже взволнованные родители. Жалко их, разумеется: дочка-то их настоящая, вероятнее всего, умерла, на ее месте оказалась я. Но сказать им об этом я не посмела. Никому ничего не рассказала. Уверена на все сто двадцать процентов, что меня посчитали бы сумасшедшей, а мне оно совсем не надо. Поэтому я вынуждена была притвориться, что потеряла память.

Оп! И ничего не помню. Жизнь с чистого листа.

Но она не должна была начаться с планов о замужестве.

— Папа. — Я обратила взор к зрелому крепкому мужчине с начисто выбритым подбородком. Он так же, как и его супруга, сидел на диване напротив и свидетельствовал это пафосное предложение руки и сердца. — Мне кажется, он страдает нарциссизмом, — сказала с деланным равнодушием, решив больше не обращать внимания на преклонившего колено лорда. — Два нарцисса в одном доме не уживутся.

— Боги, Ричард! — воскликнула матушка, вскочив с дивана. — Она снова за свое! Говорит непонятные словечки. Это не наша дочь. Не наша…

И выбежала из залы.

М-да. Мама болезненнее всех переживает мою ложную потерю памяти. Но разве я виновата, что люди из этого мира не знают многие слова из моего земного лексикона?

Папа вздохнул и тяжелым взглядом посмотрел на лорда Дуралея.

— Прошу, милорд, оставьте нас. Джоанне нужно время, чтобы подумать над вашим предложением.

Мужчина шустро поднялся с колена, приосанился, старательно делая вид, что его ни капельки не уязвило слово «нарциссизм», которое он наверняка не понял.

— До встречи, милая Джоанна. Лорд Сан-Реми, — он поклонился нам и спешно удалился.

2. Глава 2. Сделка

Наконец-то я смогла расслабиться. Откинулась на спинку дивана, расставила ноги, ощущая себя в нарядном платье, как в клетке.

Реакции отца Джоанны я не страшилась: он умудрился привыкнуть к моим причудам так же, как с годами привык к причудам собственной дочери.

Рядом с ним мне было комфортно — что изрядно удивляло. В отличие от матери он был более лоялен, немногословен и с пониманием относился к потере памяти. Если бы я действительно потеряла память, то с графом Ричардом Сан-Реми я ощущала бы себя в безопасности, поскольку он единственный не давил на меня и не пытался сделать все, чтобы я вспомнила прошлое.

Однако свою затею выдать дочурку замуж он не отложил.

Как только Джоанне стукнуло шестнадцать, ей начали подыскивать достойную партию. Но маленькая ветреная кокетка игралась с мужчинами как с куклами, похоже, не испытывая желания становиться чьей-то женой. Служанка Клэр, с которой мы успели подружиться, рассказала, что я — ну, то есть Джо — просидела в девках три года, а этим летом отец с матушкой железно решили спихнуть дочь в руки какого-нибудь лорда.

Но это, как видно, им до сих пор не удалось. Раньше их планы срывала Джо, а сейчас я — Луиза Ньета Эвора, урожденная земная женщина с русской душой, жительница маленького городка Испании, археолог по образованию и страстный любитель истории.

А еще я любитель приключений — профессия обязывает. Но о таких приключениях я и не мечтала.

— Третий лорд за эту неделю, Джо, — угрюмо проинформировал отец. За два месяца я неплохо узнала его натуру: он не злой человек, но умеет быть суровым и жестким. — Ты желаешь поставить рекорд, чтобы раньше времени отправить мать в могилу?

— Нет, конечно, — отозвалась сразу и провела рукой по животу в попытке поправить корсет. Он жутко сдавливал ребра — к такому элементу одежды я была не готова. Никак не привыкну. — Но я не хочу замуж, пап. Да и эти лорды… Один хуже другого.

Я отлично играла роль эгоистки Джо, вжилась, так сказать, как прирожденная актриса. Стало быть, не зря ходила в театральный кружок в юношеские годы. Но конкретно сейчас я не врала.

Замуж я не хотела что в своем мире, что в чужом. А женихи были как на подбор: властные, плюющие на чувства девушек с высокой колокольни, порой пускающие в ход поэзию. Женщина в их понимании — та, кто сможет родить наследника, не более.

В общем, не мужики, а чудовищные сексисты.

— Ты не можешь жить с нами до последнего, — продолжил Ричард, сложив на груди большие руки. — Мечтаешь стать старой девой?

— Мечтаю быть независимой.

— Таких не воспринимают всерьез.

— Очень жаль. — Я поджала губы, зная наперед, что этот разговор ни к чему хорошему лично для меня не приведет. А затем, осененная мыслью, произнесла: — Но я же обучаюсь в академии. Там же… ну… готовят борцов, лекарей, историков. Я могла бы в будущем преподавать историю, к примеру…

К тому же история — моя страсть. Пусть и здесь абсолютно иная история, и мне придется изучать все заново.

Но, кажется, это вовсе не страсть Джоанны. Иначе отчего отец удивленно вскинул брови?

— Тебе нужен кто-то, кто сможет о тебе позаботиться.

Ага, спасибо. Сама неплохо справлялась, когда на Земле была.

— Кто-то, кто будет опорой и сможет защитить тебя, когда меня не станет. В академии ты обучаешься лишь для разностороннего развития. Ты сама мечтала туда попасть.

Правда, что ли? А мне сказали, что меня туда за плохое поведение запихнули…

— Я исполнил твою прихоть. Исполни же и ты мою. — Отец выпрямился, посмотрел в упор. — Если тебя не устраивают предлагаемые нами кандидатуры, озвучь свои.

— У меня, увы, нет списка.

— Тогда составь, — заявил твердо, вынудив поежиться от блеснувшей в голубых глазах стали. — Через два дня у тебя начнется учеба. Возможно, ты отыщешь достойного среди адептов? Все же это королевская академия: там обучаются благородные юноши. Присмотрись к ним…

Мне показалось, или повеяло сделкой?..

— Давай договоримся. — Не показалось. — Мы прекратим знакомить тебя с потенциальными женихами. Но к концу семестра ты представишь нам мужчину, за которого выйдешь замуж. Не смей чудить. Он должен быть из аристократов, а не бедняком, которому нечего будет тебе дать, кроме своих пустых обещаний. Ежели не найдешь, выйдешь за того, кого я подберу тебе сам.

— Договорились! — выдала громко и торопливо. Отец даже опешил от такой внезапной покорности. — Будет вам муж к концу этого года. Не переживай, папенька.

Или не будет. Врать и придумывать на ходу уже вошло в привычку.

По правде говоря, задерживаться я здесь не собиралась. Без дела не сидела — все это время старалась откопать хоть что-нибудь, что поможет мне понять, как вернуться домой. Но в семейной библиотеке ничего связанного с моим случаем не было.

Я не отчаивалась. Не в моем характере нюни распускать и сдаваться. Я обязательно найду дорогу домой, а пока остается играть по правилам нового мира, носящего чудное название.

Шендалар.

Мир, где ущемляют права женщин. Мир, где общество разделено на касты. Где люди ценят магию, служат королям и поклоняются богам.

Мир, в котором мне предстоит неизвестно сколько выживать и притворяться другим человеком, совершенно непохожим на меня настоящую.

~~~

Дорогие читатели, благодарю, что присоединились к чтению! Не забудьте добавить книжку в библиотеку. Буду рада видеть ваши комментарии и лайки♡

3. Глава 3. Академия Даэрон

— Рада вновь приветствовать вас в Академии Даэрон! — громко объявила директриса, довольно властным голосом вынудив всех замолкнуть и обратить внимание к украшенному цветами помосту, где она, собственно, и стояла. — Сегодня один из важных дней в жизни каждого студента, ведь наступление нового учебного года — это…

Дальше слушать заезженную пластику директоров всех образовательных учреждений я с превеликим удовольствием отказалась.

Здешняя торжественная линейка, посвященная дню знаний, мало чем отличается от линеек, которые проводят в школах на Земле.

Когда мои земные приемные родители развелись, я переехала вместе с мамой в другую страну, где жили ее родители, и с пятого класса до самого выпуска проучилась в русской школе. А до этого с восьми лет была на домашнем обучении, оттого никогда не присутствовала на