Попугай - страница 16



– Ладно, я поняла. Ну, тогда начнем с банкета.

– Вот это правильно. Именно начнем, – старался поддержать шутливый тон Андрей. – Вперед! На таверну. Пленных не брать.

Когда они подъехали к своей любимой рыбной таверне “Zephyros”, расположенной прямо на берегу моря, свободных столиков не было, но официант узнал их и притащил откуда-то еще один стол и стулья.

– Efharisto poli, – поблагодарил Михаил на греческом.

Они уселись за стол. Тот же официант вскоре подошел с улыбкой и положил меню.

– Что будем? – спросил Михаил.

– А что здесь вкусненькое? Вы же лучше знаете, – спросила Лариса.

– Давайте возьмем рыбное мезе, – предложил Андрей. – Попробуем всего понемножку. – Ты любишь рыбу, Лариса?

– Конечно. Тем более, если вкусно приготовлена.

– Здесь будет всего по чуть-чуть… Мне особенно нравятся, как там это?.. А, вспомнил… каламари, кальмары по-нашему, – признался Андрей.

– А пить что будем? – спросил Михаил.

– Я больше пертусин не буду… по крайней мере сегодня, – заявил Андрей.

– Может, побалуемся белым вином? – предложил Михаил.

– С удовольствием, – согласилась Лариса.

– Мне джин, – сказал Андрей.

Подошел официант принять заказ.

– Fish meze, some Halloumi, white wine and gin & tonic[11].

– We have “Vasilikon” wine, “Onoufrious”[12]

– Let’s try “Vasilikon”[13].

Официант слегка поклонился и отошел.

– Какой восхитительный вид, – сказала Лариса. – И на свежем воздухе… Прямо на море. А на тех лодках они наверно рыбу ловят?

– Да. Здесь всегда свежая рыба, – подтвердил Михаил.

– Почему у нас… ведь у нас столько рек, морей…, но я ни разу не видела, чтобы в ресторане подавали только что выловленную рыбу, – сокрушалась Лариса.

– Может быть, скоро кто-то и догадается. Наши бизнесмены только начали выезжать за рубеж. Может чему-то научаться, – подхватил Андрей.

– А вы всегда останавливаетесь в этом отеле? – сменила тему Лариса.

– В последнее время да, – ответил Михаил. – Но однажды мы поехали в Пафос, посмотреть на черепах и их яйца. Остановились в тамошнем отеле “Roman”, что означает «римский». Кстати, еще одно слово для тебя, – обратился он к Андрею. – Чтоб не подумал, что это «роман».

Если вам понравилась книга, поддержите автора, купив полную версию по ссылке ниже.

Продолжить чтение