Последняя ночь перед свободой - страница 5



– Мы можем и не разговаривать.

Аарон замахнулся и ударил в нижнюю челюсть Майкла. Оливер и Питер (парень, который рассказывал Лейле истории, когда я пришла) кинулись на Фрэнка. Я встала, но Лейла взяла меня за руку. По взгляду я поняла, что ей тоже страшно. Я посмотрела на Аарона и Майкла и увидела, как у последнего в руках что-то сверкнуло. Нож.

– Прекратите!

Я сначала не осознала, что закричала я. Все остановились. Это дало преимущество Аарону, и тот выхватил нож у своего соперника.

– Это, – повертев нож, сказал он, – тебе не нужно. Девочки, – он посмотрел на меня и Лейлу, – вам пора домой, сходите за Сэмом, я уверен, он отвезет вас в Джеймстаун.

Мы ждать не стали и побежали в дом.


По пути домой я вспоминала взгляд Аарона, из виска у него текла кровь, но он все равно был уверенным и серьезным.

– Когда-нибудь они убьют друг друга, – сказал Сэм, чтобы хоть как-то устранить паузу, которая затянулась на полчаса.

Ни я, ни Лейла ничего не сказали на это.

Когда машина подъехала к моему дому, я выбежала из машины, не проронив ни слова, и вбежала внутрь.

Вот сейчас бы я не отказалась выпить хотя бы один коктейль… А лучше бы текилу.

5

На следующее утро я сразу же решила, что должна буду поехать в Сонору. Я плохо спала всю ночь. Как там Аарон? Почему он подрался с Майклом? Что произошло у него в прошлом, что они так друг друга ненавидят? Ответов на эти вопросы у меня не было, и я должна была их найти. Я обязана их найти.

– Миссис Кавана?

Я прислушалась. Голос мужчины был властным и уверенным. Я услышала шаги бабушки и ее приветствие.

– Вы должны знать, что я нахожусь здесь не просто так… Я редко приезжаю в Джеймстаун из Соноры. Вчера там произошла драка…

У меня зазвенело в ушах. Кислород , кажется, не поступал в легкие. Мне стало плохо. По голосу этого мужчины , я поняла, что явно случилось что-то плохое.

– Ваша внучка знала одного из пострадавших, и я обязан ее допросить.

Пострадавших?

Только не это…

– Да, конечно, она у себя в комнате.

Эта минута, что мужчина поднимался ко мне, длилась бесконечно. Услышав стук в дверь, я подскочила.

– Дженнифер Хастингс?

Я открыла дверь.

– Чем могу помочь?

Я старалась сделать голос уверенным, но он предательски дрожал.

– Меня зовут Джеймс Томпсон. Мне надо задать Вам пару вопросов, мисс Хастингс.

Я кивнула и пригласила мистера Томпсона пройти.

– Вчера произошла драка…

– Аарон-пострадавший?

Мистер Томпсон открыл рот и сразу же его закрыл.

– Нет, пострадал Майкл Брайн.

Я облегченно выдохнула.

– Почему вы спросили, не пострадал ли Аарон Джонс? Он не имеет отношения к драке, вчера он был в другом городе…

– Я…

– Или Вы хотите сказать, что видели его вчера?

– Но…

– Мистер Джонс мог навредить Майклу Брайну?

Я не знала, как мне отвечать.

– Мне кажется, Вы задаете слишком много вопросов, детектив Томпсон.

Я вздрогнула от этого голоса. Я посмотрела на дверь, где он стоял. Его глаза по-прежнему излучали уверенность. На виске была небольшая царапина, но в остальном Аарон был невредим.

Детектив Томпсон встал со стула, на котором сидел.

– Мистер Джонс.

Аарон кивнул.

– Эта девушка, – он кивнул на меня, – не имеет никакого отношения к вчерашней драке, в которой пострадал Майкл. И Вы это прекрасно понимаете, не так ли, детектив Томпсон?

– Верно.

– Раз Вы это прекрасно понимаете, то, может, Вы уйдете отсюда?

– Если Вы что-нибудь знаете или узнаете, – Джеймс Томпсон посмотрел на меня, – визитка с моим номером у вашей бабушки.