– Ты как?
– В порядке.
– На спину ляг и живот покажи, пожалуйста, – просит мужчина.
– Мне до спины не дотронуться, – сжимая губы, бормочет Андрей.
– У тебя на спине обычные гематомы, а на животе может быть закрытая травма. Повернись, пожалуйста.
Сморщившись, Андрей переворачивается на фиолетово-багровую спину.
– Больно? – Марк осторожно притрагивается к его животу.
– Нет, – кривит душой пострадавший.
– Тебе в больницу надо.
– Я бы на твоем месте вообще помалкивал, нацист переодетый! – вспыхивает Андрей. –Твои предки на все соглашалась: и в гитлерюгенд10 побежали в первых рядах, и в партию, но тебя такого якобы белого и пушистого допустили, несмотря на это, на приличную работу.
– Двоюродные внуки должны отвечать за поступки дедов?
– Ничего ты не должен, но и учить меня жизни не должен и не имеешь морального права.
– Предки Бастиана укрывали евреев в подвалах, – вмешивается Дэвид.
– А я сейчас не с Бастианом разговариваю, – возмущается Андрей. – К нему у меня нет претензий, а вот Марк фотки со своим родственничком до сих пор выкладывает. Не стыдно?
– Я выложил одну фотографию в закрытом профиле с престарелым мужчиной, отсидевшим свой срок в тюрьме. Он раскаялся, он уже давно не нацист, он оступился, он был тогда совсем молодым, он школу окончил при Гитлере, ему запудрили мозги, и ты сам это прекрасно знаешь, – объясняет Марк.
– В чем конкретно Марк виноват? – спрашивает Дэниэль.
– Пить хочу, – игнорируя вопрос коллеги, просит Андрей.
Дэвид протягивает ему бутылку, в которой оставалось почти 500 миллилитров воды, мужчина с жадностью все выпивает.
– Еще, пожалуйста, – умоляет он.
Марк протягивает ему другую бутылку, в которой воды меньше четверти, Андрей все выдувает.
– Еще, – бормочет он тихо.
– Нету больше, – оправдывается Дэниэль. – Завтра утром принесут, надеюсь.
– Паула, дай, пожалуйста, – просит Бастиан, заметив, что у нее в бутылке еще что-то осталось.
– Ты предлагаешь нас совсем без воды оставить? – негодует Алехандро, сидящий рядом с девушкой.
– Ему плохо. Андрей никогда бы не стал просить, если бы мог вынести без нее. Тебе жалко?
– А если завтра ничего никому не принесут? – спрашивает Алехандро.
– Принесут, каждый день приносили, – уверяет Дэвид.
Паула, слегка колеблясь, протягивает им бутылку, в которой воды осталось меньше четверти. Андрей, сделав один глоток, откладывает напиток.
– Обратно отдавайте, – требует Алехандро.
Андрей протягивает руку с бутылкой, Алехандро, подходя к нему, резко выхватывает ее.
– Серьезно? – опешивает Дэниэль.
– Так уж и быть, возможно, дам ему утром, а то он все сразу выпьет и останется точно ни с чем, – поясняет Алехандро, присаживаясь рядом с девушкой.
– В туалет хочу, – с мольбой в глазах просит Андрей, посмотрев на Дэниэля.
Оперевшись на мужчину с правой стороны, он ковыляет до ведра. Дэниэль отворачивается, Андрей ходит по-маленькому.
Они возвращаются на толстовку и ветровку, вскоре все засыпают. В середине ночи Андрей открывает глаза и тормошит Дэниэля:
– Проводи в туалет, пожалуйста, – просит он смущенным шепотом.
Андрей облокачивается об него и доходит до ведра. Когда они возвращаются, Дэвид поднимает голову.
– Я Жанну люблю и всегда любил, кажется. Еще с 98 года. Скажите ей это, если я умру, буду в плену или без сознания дольше года, – шепотом просит Андрей, посмотрев на обоих мужчин.
– Ок. Что-нибудь еще передать? – спрашивает Дэвид.
