Потерявший - страница 13
– Ах ты! – Майкл резко встал и накинулся на Хави, но я вовремя среагировал и удержал его.
– Хватит. Мистер Коллинз, давайте продолжим через час, сейчас вы свободны, – поспешно произнес я.
– Марк, ты что вытворяешь? Мы же ничего не узнали! – воскликнул Хави после того, как они вышли из комнаты. – Еще чуть-чуть – и он бы раскололся, рассказал бы все, что скрывает. О, Марк, допросы – не твой конек.
– Не прекрати я этот цирк, нам вообще запретили бы проводить допросы. Ты превысил свои полномочия, а потом мы получили бы жалобу.
– У него не было бы времени на какие-то жалкие жалобы, не помешай ты мне его расколоть.
– Это лишь в случае успеха.
– Ой, Марк, – протяжно сказал Хави, вздохнув, – иногда чтобы добиться его, нужно нарушать границы дозволенного.
Хави был прав, меня что-то поторопило. Не знаю, что тогда на меня нашло. Может быть, испугался последствий, не знаю.
Меня вдруг охватила ярость. Я всегда злился на себя из-за допущенных ошибок. Мне просто нужно собраться, извлечь уроки из случившегося и забыть. Но подумать об этом просто, но подавить в себе гнев – задача высшего уровня. Мне вдруг захотелось домой, к своей жене.
– Не переживай, через час мы его расколем, – приободрил меня Хави.
Мы решили выйти на улицу, освежить голову. Мой напарник накинул свою потрепанную шляпу, закурил и куда-то засмотрелся. Напротив отдела как раз располагался бар, видимо, его мысли уже были сконцентрированы на стакане с виски. В квартале от нас виднелся отдел по особо важным делам, который привлек мое внимание.
– Ты слышал, что они сейчас занимаются похищениями? – сказал я, кивнув головой в сторону отдела, в котором мечтал оказаться.
– Да, есть такое, – ответил Хави, поправляя шляпу.
– А мы тут всяких психов ловим.
– Тебе не нравится?
– Мне надоело.
– Ну, ты ведь сам выбрал такую работу, – пожал плечами Хави.
– Будь у меня выбор, я бы пошел к ним.
– А они точно также думают о нашем отделе, запретный плод сладок, как говорится, – мой напарник выпустил дым изо рта.
– Не думаю.
– Каждая работа важна, особенно своя. Ее нужно ценить. – Хави кивнул в сторону забегаловки возле бара. – Пойдем перекусим.
Я согласился. Мы резво перебежали дорогу в неположенном месте и тут же оказались возле бара. Хави как обычно заказал себе бургер, а я решил обойтись простым салатом. Как только мы принялись за еду, Хави вспомнил очередную историю из его насыщенной жизни, которая произошла в этом баре. В тот раз он решил взять стакан хорошего пива, чтобы, растягивая удовольствие, наслаждаться футбольным матчем, который транслировали на телевизоре возле барной стойки. Был сильный ажиотаж вокруг него, даже я, вовсе не интересующийся этим видом спорта, слышал о противостоянии двух главных соперников в чемпионате. Хави, по своему обыкновению, человек разговорчивый, поэтому легко нашел себе компаньонов на вечер, даже среди тех, кто болеет за другую команду. Они не ругались, вовсе нет, но решили поспорить, чья команда выиграет. Поставили на кон определенную сумму денег, при этом незнакомец произнес «зуб даю» – настолько он был уверен в победе своей команды. По какой-то причине Хави не стал говорить, какая именно была сумма. Я все же подозреваю, что это одна из его выдуманных историй, поэтому он не успел сгенерировать подходящее число. Ну так вот, вернемся к истории. Они продолжали сидеть и смотреть игру, ставка их интерес к игре усиливала. Как только команда Хави забила гол, его оппонент сильно напрягся, но мой напарник не акцентировал на этом внимание, а, наоборот, пытался расслабить своего нового друга. В итоге матч закончился выигрышем команды, за которую болел мой напарник, с минимальным отрывом. Неуверенно встав со стула, незнакомец решил, будто бы забыв о ставке, покинуть бар. Хави не стал его останавливать, он лишь грустно улыбнулся, показывая своё разочарование в незнакомце. Тем временем незнакомец почти подошел к выходу, как вдруг поскользнулся – кто-то разлил на пол свое пиво. Упал. Задел челюстью ближайший стол. Раздался легкий треск, и, как следствие, вылетевший из его рта зуб упал на пол. Хави не стал как-то комментировать эту ситуацию, он считал, что не за чем человеку еще сильнее портить этот день. После чего незнакомец поднялся и стыдливо выбежал из бара.