– Ах, моя дорогуша! Пусть это станет для тебя уроком, чтобы ты не выходила из себя!
– Держи язык, Ма!» – сказал молодая Крабиха, вспыхивая как порох, – Тебя хватит на то, чтобы вывести из себя даже устрицу!
– Эх, жаль, нет тут моей Динули! – сказала Алиса вслух, не обращаясь ни к кому конкретно, – она бы всех привела в себя!
– А кто такая Дина, рискну вопросить? – вмешался в разговор Лори.
Алиса ответила с интересом, потому что она всегда была града поговорить о своем питомце: «Дина наша кошка. Вы не представляете, как она умеет ловить мышей! Я так хочу, чтобы вы увидели, как она давит птиц! Хлоп – и сглотнула! Увидела птичку – и клац!
Речь Алисы вызвала среди присутствующих настоящий фурор. Некоторые из птиц откланялись сразу: одна старая Сорочка стала чересчур тщательно кутаться в перья, причитая:
– Простите, господа, я должна срочно вернуться домой; ночной воздух так вреден для моего горлышка! Так вреден!
Канарейка дрожащим голосом пропищала своим детям:
– Быстро в кровать, мои ласточки! Пришло время укладываться!
Под разными предлогами все разбежались, и Алиса вскоре осталась одна. -Как жаль, что я ляпнула им про Дину! – сказала она себе грустно, – Никому она не приглянулась здесь, а я уверена, что она лучшая кошечка в мире! О, моя дорогая Дина! Интересно, увижу ли я тебя ещё хоть когда-нибудь?
И тут бедная Алиса снова заплакала, потому что чувствовала себя очень одинокой и несчастной. Через некоторое время она снова услышала невдалеке лёгкие шажки, и она в нетерпении подняла глаза, всё ещё надеясь, что это Мышь передумала и вернулась, чтобы закончить свою историю.
Глава IV
Билль Летит в Трубу.
Это был Белый Кролик, медленно трусивший вдоль и с беспокойством озиравшийся по сторонам, как будто он только что что-то потерял. И она услышала, как он бормочет себе:
– Герцогиня! Герцогиня! О, мои дорогие лапки! О, мой хвостик и усики! Она меня казнит! Зуб даю! Интересно? Куда я мог их засунуть?
Алиса догадалась, что он ищет веер и пару белых перчаток. Добрая Алиса тут же включилась в поиски, но их нигде не было видно. Как ни странно, с тех пор, как она плавала в бассейне, все так изменилось, и большой зал со стеклянным столом и маленькой дверью испарился.
Очень скоро Кролик заметил Алису, мелькавшую перед глазами. Он сердито позвала ее:
Конец ознакомительного фрагмента.
Если вам понравилась книга, поддержите автора, купив полную версию по ссылке ниже.
Продолжить чтение
