– И это не твое настоящее имя.
Стивен снова улыбнулся.
– Что ж… Виктория. В своем мире ты кто?
– Э… В смысле?
Краем глаза я видела, как Вилька уснул мордой в остывшей каше. А еще принц называется!
– Ты наверняка богата, если так легко отдаешь мне единорогов. И не воспользовалась бриллиантами.
Я пожала плечами.
– Бриллианты я просто не взяла, а единороги… Что у нас им делать?
Стивен изумленно поднял брови.
– То есть? Да даже для рога единорога есть тысяча и один способ применения в магической промышленности…
– У нас нет магии.
Это парня добило.
– Как… нет? – побледнев, тихо спросил он.
– Да вот так.
– Как же вы вообще живете?!
Я пожала плечами.
– Нормально.
– Но… Без телепортов, без иллюзий, без… Как звери, что ли? Виктория, ты не похожа на зверя.
– Ну слава богу! – вздохнула я, вставая. – Может, пойдем? По дороге договорим. Я этот луг уже видеть не могу.
А как меня местные жуки достали!..
– Кому слава? – нахмурился Стивен.
– Пойдем, а? Ты про город какой-то говорил…
Стивен помотал головой, словно ненужные мысли выкидывал, и снова улыбнулся.
– Что ж, идем.
Вещи мы собрали быстро, коту отмыли морду, а вот брать его на руки я наотрез отказалась.
– Ты заколдованный человек! Вот и иди ногами.
Стивен тоже не захотел его нести. Возмутился:
– Что, бесплатно?!
Тогда кот включил свой фирменный надменный взгляд и улегся на землю, примяв маленькие ромашки. Еще и лапы раскинул, дескать, а вот не пойду – что сделаете?
Мы со Стивеном переглянулись.
– За ноги?
– Не советую, – отозвался Стивен. – Припадок будет.
Я удивилась:
– Но он же не станет колдовать: мне ведь ничего не угрожает…
– Это ты так думаешь.
В итоге мы играли в камень-ножницы-бумага. Волшебным образом в этом мире оказался его аналог, и мы только правила чуть изменили.
Я проиграла. И немного расстроилась.
– Виктория, – покровительственно улыбнулся мне Стивен. – Я наемник, а ты всего лишь… девушка. Ты правда надеялась выиграть?
Я подхватила кота под пузо (он тут же блаженно замурлыкал).
– Ладно, ты наемник, но что я девушка-то тут при чем?
Стивен ухмыльнулся и пустился в объяснения. Дальнейшую дорогу по лугу я даже не заметила: оказалось, к женщинам в этом мире… плохо относятся. У каждой должен быть покровитель – отец, брат, муж или сын. И шагу без них ступить нельзя, если ты, конечно, не ведьма. Ведьме можно… Но большинство из них по сравнению с мужчинами-магами тоже пребывают в положении ниже плинтуса, так что это не считается.
– Куда я попала! – вздохнула я. – Домой хочу, у нас такого уже нет.
Стивен вежливо улыбнулся – не поверил. Потом поинтересовался:
– Итак, наша цель – отправить тебя домой и не потерять по дороге кота, так?
Я посмотрела на спящую рыжую морду. Дрых этот котяра у меня на руках с невинностью младенца.
– Почему не потерять? Я согласна отдать его в хорошие руки. Например, Витьке…
– Его имя ты тоже сократила?
– А, да, Виктор.
– Не знаю такого. А семье его ты вернуть не хочешь?
– Витьку?
– Принца.
– Ну…
Стивен принялся покровительственно объяснять:
– В Валенсии ты будешь и под защитой, и под покровительством самого короля. Уверен, там можно найти мага, который отправит тебя домой. А если нет, то у нашего принца там лаборатория, где он сильнее всего, если что – от преследователей отобьется. Может, узнаем и как его расколдовать. Что скажешь?
Звучало логично. Я посмотрела на Вильгельма, но тот только зевнул, не прекращая мурчать.
– Ладно, идем в Валенсию.
