Читать онлайн Ульяна Верасева - Просыпайся, Цезарь
© Ульяна Верасева, 2026
ISBN 978-5-0070-8241-9
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
— 1 —
Ровно в семь часов холодного осеннего вечера дверь в женскую комнату общежития Королевского колледжа Кембриджа распахнулась под отчаянный вой разочарованного в своих способностях к латинскому языку Сильвана.
— Я не понимаю! Тысячу, нет, тысячу и три раза пролистал этот долбанный учебник, но не нашел erant1. Его будто не существует! Впрочем, как и моей веры в то, что я сдам латынь профессору Толмену этой зимой.
Омраченный Сильван упал в мягкое кресло и театрально уронил веснушчатое лицо в руки. На полу рядом стояла открытая бутылка красного вина и лежали потрепанные «Записки о Галльской войне» Гая Юлия Цезаря. Типичный набор предметов интерьера для самой популярной комнаты на этаже.
— Эй! Ты сел прямо на мой пиджак, придурок, — Диана поднялась со стула, где изысканно и неподвижно, как античная статуя, сидела уже около часа, пока Марс старательно рисовал ее портер красками. Художник то и дело выглядывал из-за мольберта с хмурым видом, что вселяло в темноволосую натурщицу сомнения насчет своей абсолютной красоты.
Проблем Сильвану не хотелось, так что он вытащил из-под себя черный пиджак и вытер им свои несуществующие слезы. Когда он посмотрел с едва заметной улыбкой на подругу, до него только дошло, что на Диане остались лишь темно-коричневые брюки и черный кружевной бюстгальтер, так эффектно подчеркивающий ее аккуратную грудь. Девушка вырвала пиджак из рук короля драмы, пока тот не успел ради шутки в него высморкаться, и бросила на колени Марсу.
— Пусть у тебя полежит, dulcis2, — на последнем слове она пригладила черные кудряшки Марса, и по ее горящим глазам можно было догадаться, как сильно ей хочется поцеловать своего парня. Но ворвавшийся в темную от завешанных штор и нескольких свечей комнату Сильван ловко разворошил всю романтику этого вечера. Разрушать всегда легче, чем создавать.
— Если тебе еще интересно, — вдруг подал голос до этого молчаливый Марс. Все его внимание поглотил разжигающий чувства портрет, которому он отдал всего себя. Планы Марса включали поскорее отдаться и своей возлюбленной, потому что Диана сводила его с ума и удержаться становилось труднее с каждой минутой. Каштановые волосы до середины спины, всегда такие прямые, уложенные и сверкающие, словно она душу продала за них, золотые, как полуденное солнце, тени на веках, слегка приоткрытые губы, вечно готовые к прикосновениям, длинные острые ногти, так часто царапающие его крепкую спину. Произведение античного искусства, по-другому ее нельзя было назвать. Она шла в одном ряду с «Илиадой», возможно, даже немного опережая поэму Гомера, и даже любимые речи Юлия Цезаря не могли сравниться с тем волнением, в которое его погружала эта обворожительная нимфа.
— Что мне интересно? — Сильван тряхнул головой, чтобы рыжие пряди не мешали ему взирать на Марса, холодного, рассудительного, сильного и самого умного из всех, кого доводилось ему встречать.
— Erant — это третье лицо, множественное число, имперфект в индикативе, — с серьезным видом доложил лучший студент их крошечной и особенной группы классической филологии. Всего шесть любителей античности учились на третьем курсе, и вместе с преподавателями они составляли по-настоящему сплоченную семью.
Сильван тут же оживился. Он знал, что Марс никогда не бросит в беде и всегда выручит в трудную минуту, особенно когда дело касалось учебы. К нему можно было обратиться с любым вопросом, этот чертов фанатик боготворил Древний Рим от начала его истории и до самой последней пылинки.
— Живи вечно, друг мой! — Сильван изобразил корявый низкий поклон и взглянул на бутылку на полу. — А чего покрепче не найдется тут?
Диана уже снова позировала на стуле, поэтому ответила, нисколько не пошевелившись:
— Что насчет вишневого ликера?
— Tu rides?3
— Я видел на полке за учебниками бренди, — Марс вносил окончательные штрихи. Он собирался спрятать дивный портрет от чужих глаз на полке среди собственных книг, где по большей части стояли классические произведения на латинском и словари.
— Откуда ты знаешь, что скрывается среди моих книг? — Диана прищурилась, как бы подчеркивая, что не потерпит ложь. Пиджак она решила занести в прачечную после распускания рук друга, поэтому направилась к шкафу и вытащила черного цвета рубашку.
— Я сам туда поставил бренди на будущее, — пожал плечами Марс и отложил художественные принадлежности в сторону. Впереди ждали выходные, и можно было отпустить весь накопившийся за неделю стресс.
— Кажется, кто-то назвал мой любимый напиток! — дверь снова распахнулась, потому что никто здесь не считал своим долгом вежливо стучать и заходить осторожно, волнуясь потревожить чужой покой.
В небольшой, но все-таки уютной комнате, где на фоне играла чарующая музыка из старого винилового проигрывателя, с появлением синеволосого и звонкого Нокса свободного места стала еще меньше, но никто уже не обращал внимания на ограничения.
— С каких пор ты перестал поклоняться пиву? — фыркнул Сильван и отвернулся, чтобы не видеть, как его бывший лучший друг показывает ему средний палец. Нокс его ужасно раздражал, особенно тем, что после их крупной ссоры весной он быстро забыл об их когда-то крепкой связи и теперь лишь презрительно насмехался над Сильваном. Этот бессовестный прожигатель жизни только и знал, с кем бы из студентов колледжа сходить на свидание, то есть переспать, и вообще с каждым днем он все больше восхищался римским императором Нероном, который взошел на престол в шестнадцать лет и прославился тем, что все считали его садистом, поджигателем и душевнобольным.
— Ты пришел, чтобы тоже пожаловаться на окончания в латинском? — Диана пила вино из бутылки и кружилась в танце с закрытыми глазами, поленившись застегнуть пуговицы рубашки. А может, она просто хотела, чтобы все видели ее тело.
— Deus4, я не такой тупой, как некоторые здесь. Просто хотел поделиться своими любимыми строками из «Науки любви» Овидия. Слушайте, — Нокс раскрыл книгу там, где оставил закладку с узором в виде красных роз, и прочистил горло. — «Воинской службе подобна любовь. Отойдите, ленивцы! Тем, кто робок и вял, эти знамена невмочь. Бурная ночь, дорожная даль, жестокая мука, тяготы все, все труды собраны в стане любви». Гениально, правда?
Минуту в комнате стояла тишина. Потом заговорил Марс:
— Ты вообще в курсе, что зачитывал нам эту цитату уже десять раз?
— Одиннадцать, если быть точным, — подправил Сильван.
— Я к вам с душой, а вы… — Нокс бросил книгу на заваленный старыми учебниками, исписанными тетрадями, незаконченными эссе и пустыми бутылками стол, а сам сел прямо на бордовый ковер и обнял свои острые колени.
— Однажды ты перестанешь вечно говорить о сексе, но, боюсь, мы не доживем, — Диана вручила Ноксу полный стакан. — Извини, закуски нет.
Все в комнате хохотнули. Они никогда не нуждались в закуске.
— Вы закончили свой проект по керамическим обломкам? Бейтс вряд ли обрадуется очередной отмазке, — Нокс обратился к тем, чей любви сегодня не позволяли раскрыться во всей своей полноте.
— Да, еще вчера. И я рада, что все позади. Изучать посуду не так интересно, как кости.
— Соглашусь, — Марс протянул руку Диане, будто бы приглашая ее на танец. В своем сером твидовом костюме он выглядел настоящим джентльменом, и устоять перед его обаянием мог не каждый. Fortis et liber, так называла его про себя девушка. Сильный и свободный.
Влюбленные закружились по комнате, и Сильван решил увеличить громкость на проигрывателе, чтобы создать иллюзию настоящих танцев. Диана и Марс кивнули ему в знак благодарности и с вместе с бутылками, но главное, что друг с другом, улетели в мир подправленного алкоголем вальса. Нокс же пересел на освободившийся стул, а Сильван подплыл к комоду, чтобы поискать в белье припрятанную травку. Пятница все-таки. В пятницу можно все.
— Ты не знаешь, Веспер перевел текст с триста второй страницы? — поинтересовался Нокс и растормошил свои синие волосы.
Сначала Сильван неторопливо скрутил симпатичный косячок и только потом без особого желания ответил:
— Аврора перевела. Вернулась с занятий и тут же принялась за домашку. Никогда не перестану поражаться ее работоспособности.
Нокс махнул рукой:
— Мне интересен Веспер.
— Если хочешь списать, то лучше обратиться к Авроре. У нее наверняка не будет ошибок. Она будто родилась с греческим на губах.
— Ты, кажется, не понял. Я хочу позвать Веспера на одну вечеринку. А он точно не согласится, если до сих пор не разобрался с этим гребаным греческим.
Сильван так и замер в своем кресле, неся косяк ко рту.
— А ничего, что ему нравится Диана? — он прошептал, потому что танцующей паре не стоило это слышать. — И даже если бы не нравилась, он в принципе сторонится экспериментов. Будто я не знаю, чем вы все занимаетесь на этих вечеринках. Сплошной разврат! Веспер никогда не согласится.
Нокс допил бренди, с наслаждением выдохнул и растянулся в улыбке. А затем переставил свой стул ближе к собеседнику и тоже прошептал:
— Из пятнадцати римских императоров только Клавдий отличался благовоспитанностью. Поэтому я сомневаюсь, что не смогу уломать Веспера. Хотя бы разок. Он стал явно меньше спать, у него под глазами разрослись такие огромные мешки, что в них можно складывать твои бесконечные проблемы с окончаниями. Мне кажется, он и расчесываться перестал, и теперь его густые волосы такие запутанные, что мне аж плакать хочется от жалости. Ему давно пора развеяться.
Сильван сглотнул. Ему не нравилось, как Нокс рассуждает о своих планах без него. Когда-то он звал именно Сильвана на сумасшедшие мероприятия, а теперь… Обида немного притупилась со временем, но все-таки слушать, как бывший друг мечтает затащить кого-то другого на оргию, или что там на этот раз, удовольствия приносило мало. Хорошо, что у него была травка. Она всегда помогала справляться с неприятными разговорами.
Вдруг музыка затихла.
Диана и Марс вышли из дворца своих мыслей.
— Ребята, мы кое-что придумали, — в глазах девушки мелькнуло что-то безумное. Подобные взгляды можно было зачастую наблюдать у обоих, что завершало список причин, по которым Диана и Марс встречались уже второй год. Безупречный стиль, гениальность, интерес к археологии и внезапные идеи, от которых иногда веяло ненормальностью, что обожали просто все в их почти дружной группе. Даже этот спектакль с картиной. Кто бы мог подумать, что они притащат откуда-то мольберт и холст с красками и начнут творить искусство безо всякой на то причины. Судя по всему, в будущем у них был шанс оказаться в психиатрической больнице, но пока что контролировать порывы этой чудной парочки еще удавалось.
Нокс и Сильван кивнули, мол, продолжай.
— Позовите Рору с Весом, будем вызывать духов.
Вечеринка тут же отошла на задний план. Именно в таком пятничном вечере нуждались абсолютно все.
— 2 —
Чтобы никто не чувствовал себя обделенным, все шестеро разместились на усыпанном крошками паркете, к тому же поставили рядом с собой ради шутки мраморный бюст Клеопатры. Диана позволила бы украсть, сжечь, утопить все свои священные конспекты с выделенными разными маркерами правилами, фактами и теориями, но ни за что бы не простилась с найденной на чердаке общежития любимицей. Царица правила Египтом в период римского владычества, была красивой, безжалостной и сильной, что казалось Диане набором идеальных качеств для женщины. А ее известные всему миру интрижки с Юлием Цезарем и Марком Антонием только добавляли перчинки ее образу.
Похожие книги
Книга о двух, чудом выживших людях в мертвом городе. Одного зовут Павел. Он вирусолог. Синтезировав вакцину из добытых им образцов, он просит своего друга Сашу, во что бы то ни стало, доставить ее во внешний мир. Возможно она может спасти все человечество. Саша соглашается, так-как его друг не может передвигаться сам. Он инвалид и уже много лет вынужден быть прикован к инвалидному креслу. Получив от друга все необходимое, Саша собирается в путь. Однако путь главного героя, будет далеко не из легких. Город, который он должен покинуть, располагается на острове и отрезан от внешнего мира. И он буквально кишит нежитью.
Новый сборник «Все в саду» продолжает книжную серию, начатую журналом «СНОБ» в 2011 году совместно с издательством АСТ и «Редакцией Елены Шубиной». Сад как интимный портрет своих хозяев. Сад как попытка обрести рай на земле и испытать восхитительные мгновения сродни творчеству или зарождению новой жизни. Вместе с читателями мы пройдемся по историческим паркам и садам, заглянем во владения западных звезд и знаменитостей, прикоснемся к дачному быту наших соотечественников. Наконец, нам дано будет убедиться, что сад можно «считывать» еще и как сакральный текст. Ведь чеховский «Вишневый сад» – это не только главная пьеса русского театра, но еще и один из символов нашего приобщения к вечно цветущему саду мировому культуры.