На корабле Изира, узнав, что Мит остался в госпитале на операцию, объявила команде, что они вновь летят на Лиети, где их ждёт заказчик. Почувствовав усталость, Наоми ушла в каюту и попыталась уснуть, но не вышло — крутилась на диване, не в состоянии найти удобную позу. Кожа стала чувствительной, а потому даже мягкая ткань футболки и плавок причиняла дискомфорт, хотелось раздеться. А ещё она ощутила, что внизу живота потянуло.
Стоило прикрыть веки, как перед глазами представал хищный профиль Джерранда. Почему именно этот человек вызвал такую реакцию, Наоми по-прежнему не знала, но на поиски рациональных причин не хватало сил. Наоми с трудом погрузилась в тревожное забытье, и ей опять снился крупный чёрный волк, явно самец. Дружелюбия в светящихся глазах не было ни капли, но страха Наоми не испытывала. Наоборот, когда зверь пошёл в сторону леса, последовала за ним, стараясь догнать. Волк, увидев её, побежал и очень скоро скрылся в чаще, оставив Наоми на опушке в одиночестве.
Когда она проснулась, то Изиры в каюте ещё не было: нашлась в кают-компании — сидела задумчивая вместе с Фрэнком и бутылкой виски. Наоми не решилась подойти — слишком уж грозно выглядела капитан, но та махнула ей рукой.
— Когда сядем на Лиети, пойду с тобой в гильдию, — сказала Изира.
— Зачем вы мне помогаете? — смутилась Наоми, пытаясь найти подвох.
— Судьба у меня такая, кутёнкам помогать, — невесело усмехнулась она.
Ответить Наоми было нечего — пошла разбираться с синтезатором на камбузе. До Лиети оставалось чуть больше суток, а потому она постаралась принести как можно больше пользы на «Андромеде» — отдраила кухонный уголок и изобразила на обед что-то, отличное от белковой массы. Вероятно, говорила совсем не совесть — Наоми пыталась выбросить из головы Джерранда, который за пару минут, сколько длилась их встреча, там намертво поселился. Вот бывает же! Ладно бы он был обворожителен и галантен, так нет, орал на Изиру и на ровном месте накинулся на Наоми, хотя они вообще не знакомы. Тем удивительнее стало то, что теперь и ум, и душа, и тело стремились к Джерранду. Всё существо Наоми зашлось от тоски, что её отвергли. Хотя никаких осознанных притязаний к Джерранду отродясь не было. Откуда вообще такие мысли?
На Лиети Изира проводила Наоми до местного отделения торговой гильдии, где клерк выслушал её сбивчивый рассказ о родителях и удалился, попросив подождать. Через полчаса они с Изирой оказались в кабинете начальника отделения Седрика Йохансона.
— Мисс Лоуренс, мисс Кандри, — седовласый статный мужчина жестом указал на стулья для посетителей.
— Добрый день, мистер Йохансон. Я хотела бы узнать, есть ли у гильдии сведения, когда «Арго» последний раз выходил на связь и в каком месте? — решительно начала Наоми.
— Прекрасно понимаю вас, мисс Лоуренс, мы отправим запрос в центр, — кивнул чиновник. — И для вас у меня хорошие новости, если можно так сказать, — он поджал губы и выдержал паузу. — Перед нашим разговором я получил результаты экспертизы. Среди найденных на «Арго» останков не обнаружены ДНК трёх членов экипажа. Роберт и Анна Лоуренс в их числе. Ещё лаборант, Мэттью Форанс.
Сердце Наоми бешено забилось, она чуть не подпрыгнула на стуле — ведь чувствовала же, что родители остались в живых! А значит, путь проделан не зря!
— Когда придёт ответ на запрос о координатах? — в разговор вмешалась Изира.
