Раньше и сейчас. Читательский дневник №3 - страница 6



               I
События в книге хотел так узнать,
Что текст начинаю я в спешке «глотать».
Глаза пробегают, страницы шуршат,
Но надо порою вернуться назад,
На миг замереть… Как увидел закат
И утро писатель, задумчивый сад…
Певучие строки легли на листок.
И как пропустить, пролистать это смог?
                 II
История грустной любви…
Ну, как мне её обойти?
– Как свет уберечь этих глаз,
Которые светят сейчас?
Как руки разнять и уйти?
Где счастье своё мне найти? —
Так думал охотник Иван.
(Куприн так о нём написал.)
Когда в первый раз я читал,
Скатилась большая слеза,
Но после подумал: «Беда,
Коль ведьма бы замуж пошла».
Ведь в церкви проклятье дано,
И грех – всё её колдовство.
Народ негодует, их бьёт,
И против уже всё село.
Пустая избушка в лесу,
Простыл там девический след.
Лишь бусы кораллов висят…
Несчастной любви больше нет.
5 сентября 2021

В кубле ведьмаки

По повести «Олеся» Куприна А. И.

Почти избушку замело…
Я разглядел в окно
Каморки узкой и курной
Кудель, веретено,
Молодку, бабку у печи,
И весь убогий скарб.
Продрог, промок, не мог найти
Дорогу я назад.
А любопытство завело
Меня в дремучий лес,
В болото, петлями кружа,
Позвал, сказал бы, бес.
С опаской встретила меня
Старуха… Страшен вид:
Больная, видимо, она
И злобою горит.
Обижена на весь народ,
И скажут: «Поделом».
Запрет ведь вышел колдовать,
Гадать, но дело в том,
Что раньше бабы тоже шли
О будущем узнать,
Болезнь просили исцелить,
О суженом сказать.
Но вот несчастья на неё
Спешили все списать,
Мол, то – «ведьмачье колдовство»,
Проклятье (надо знать).
В том правда есть: что глаз нечист,
Предвиденье и зло,
Что дьявол силой наделил —
Уж не скрывал никто.
А внучка? В чём её вина?
Как роза расцвела…
«Отродье ведьмино оно», —
Гласила так молва.
Ведь чары ей передались
От бабки по крови,
Могла гадать и исцелять,
Могла и в «гроб загнать»!
Тупая грубая толпа
Селян вломилась в дом,
Жилище бедное сожгла
И выгнала их вон,
Ведь суеверий полон ум,
А страх слепит глаза…
Старуха с внучкою ушли
В Полесские леса.
И вправду, знали: ведьма —
Зло, проклятье на века.
Не церковь всех от бед хранит,
А Божия рука.
Того, кто верит во Христа,
Колдунья не убьёт,
Хоть слово резкое она
Со злобой несёт,
Не соблазнит, не увлечёт
Обманчивой красою…
– Ах, парень… Ах, Иван, постой,
Простишься с головой!
6 сентября 2021

P.S. Задание «искать положительного героя и анахронизмы» в этом произведении оказалось несложным. Героя не нашёл. Их взаимная любовь, а по сути – греховная похоть и Олеси, и барина, сгубила их и разлучила.

Слова анахронизмы:
– Ведьмака – ведьма, колдунья.
– Бисов Кут – Бесовский угол – название места, болота.
– Кубло – хата, дом, гнездо.
– Грубка – топка, печь.
– Завируха – метель, пурга.
– Ксендз – священник каталитической церкви.
– Хлопцы – парни, мужики.
– Жито – рожь.
– Кацапка – русская женщина, переселенка.
– Корчма – кабак, шинок, постоялый двор, ночлежка.
– Шлях – дорога, тракт, шоссе.
– Клямка – задвижка, щеколда.
– Кабала – расклад карт при гадании.
– Свитка – верхняя одежда, накидка.
– Кудель – комок овечьей шерсти.
– Млин – мельница, ветряк.
– Верста – (сколько километров? Узнай сам.)
– Огневица – горячка, жар, болезнь.
Напиши старые слова – анахронизмы, которые ты найдёшь в книгах других писателей, например:
– Пиит – поэт.
– Ланиты – ________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________