Читать онлайн Юлия Соулу - Расплата за ошибку
Пролог
- Инесс, Инесс! Ну где эта лентяйка опять пропадает?
Я вздохнула, отодвинула чашку с кофе. Кайл, наш бармен, виновато пожал плечами. Это он налил мне ароматный напиток, уговорив устроить себе короткий перерыв. Как всегда по пятницам, в нашем кафе яблоку негде было упасть, и я просто сбилась с ног, обслуживая посетителей. Так что пара глотков кофе была как раз кстати… Жаль, что наш повар считал иначе. Он сунул мне две тарелки с гамбургерами:
- Пошевеливайся! Салат на третий столик и мясное ассорти на шестой будут готовы через пару минут.
Я кивнула, даже не пытаясь спорить или огрызаться: себе дороже. Мало того, что тогда он будет брюзжать до конца смены, так еще и хозяину может нажаловаться. Оно мне надо? Тем более, что до конца работы осталось меньше часа.
Я отнесла заказ дальнобойщикам, сидевшим у стойки, и заметила нового посетителя. Не увидеть его было сложно. Не обратить на него внимание – еще сложней. Среди дальнобойщиков и работяг, что посещали наше кафе, он выделялся сразу. Стильный костюм, аккуратная прическа, до блеска начищенные туфли… Что он вообще тут забыл? Я подошла, на ходу вытаскивая блокнотик из кармашка фартука:
- Здравствуйте. Что будете заказывать?
Он окинул меня медленным взглядом. Настолько пристальным, изучающим, что я поежилась. Потом медленно процедил:
- Кофе.
Я кивнула, делая пометку:
- Что-нибудь еще? У нас сегодня восхи…
- Только кофе.
Я снова кивнула, чувствуя, как в груди закипает возмущение. Но он уже не смотрел на меня, уткнувшись в книгу, которую читал до этого. В книгу! В нашей забегаловке! Я вернулась к стойке:
-Кайл, сделай чашку кофе на восьмой. И плюнь туда, пожалуйста.
Бармен понимающе ухмыльнулся:
- Грубиян?
- Хам. Просто хам.
Разумеется, в кофе он не плевал. Это была наша шутка: Кайл был единственным, с кем я сдружилась на работе, кто пытался хоть как-то облегчить мне жизнь… И при этом не пытался залезть под юбку.
Остаток вечера я носилась как угорелая. Работы было много, чаевых – до обидного мало… И только перед самым закрытием в беспросветном мраке трудового дня наметился проблеск.
- Инесс, а это, кажется, к тебе!
Кайл, широко улыбаясь, махал рукой Себастиану, как раз входившему в кафе. Он не очень любил моего парня, но старался быть с ним вежливым. За это мне и нравился наш бармен: он никогда не пытался навязать другому свое мнение. Я пригладила волосы и подошла к столику, попутно отметив, что тот самый хам в костюме все еще сидит над своей книгой, допивая уже второй кофе.
- Привет.
- Привет, детка! Тебе еще долго?
Я нахмурилась: от Себастиана пахло спиртным. Неужели он снова сел пьяным за руль? Но читать ему нотации не стала.
- Нет, через десять минут Кайл всех разгонит.
- Отлично! Принесешь мне тогда пивка?
Тут я не выдержала:
- Ты же не на машине?
Он подмигнул мне:
- Не беспокойся, детка!
Я пошла выполнять заказ, молясь, чтобы это означало «нет». С Себастианом мы встречались уже несколько месяцев, но я так и не смогла убедить его быть осторожнее за рулем. А это для меня было очень важно… Десять лет назад мы с родителями возвращались домой. Тоже поздно вечером. Правда, отец не пил перед тем, как сесть за руль: он вообще никогда не пил. Пьян был тот, кто вылетел нам навстречу.
Все закончилось благополучно. Машина, конечно, пострадала, и отец получил несколько ушибов. Но мы все, включая нарушителя, остались живы. Вот только шок от аварии сохранился. Я до сих пор чувствую страх, подходя к машинам. А уж сесть за руль… Нет, ну могу, конечно. Днем. На пустой дороге. И если мне позволят ехать черепашьим шагом.
А вот мой парень любил скорость. И, кажется, не понимал, что во время поездок с ним я ору не от восторга, а от ужаса. Правда, пока он ездил со мной исключительно трезвым. Неужели он выбрал именно этот вечер, чтобы устроить мне такое испытание?
Но вот, наконец, Кайл запер кассу и выпроводил из кафе припозднившихся посетителей. Я тем временем скинула форму, натянув вместо нее узкие джинсы и футболку. Задержалась ненадолго, чтоб поправить макияж и выпорхнула на улицу. Кайл закрыл за мной дверь, шепнув на прощание:
- До скорого, Инесс … Только послушайся моего совета: не езди с ним сегодня. Вызови такси.
Я украдкой посмотрела на Себастиана. Тот стоял у машины, насвистывая что-то и покачиваясь на каблуках. Даже отсюда было видно, что он пьян. Не в стельку – не знакомый с ним человек ничего бы и не заподозрил. Но мы-то с Кайлом уже неплохо его знали! Бармен похлопал меня по плечу и, насвистывая, пошел к своей машине. Я двинулась к Себастиану, на ходу придумывая, как уговорить его вызвать такси. Но еще за десяток шагов до автомобиля поняла: ничего не выйдет. Увидев меня, парень широко улыбнулся:
- Карета подана, моя принцесса!
Он распахнул дверцу и даже изобразил легкий поклон. Мне стало просто совестно напоминать ему, что он выпил. Впрочем, вряд ли он сильно пьян. Он же не дурак, верно? Я уселась на пассажирское сиденье, не подозревая, что совершаю самую большую ошибку в жизни.
Машина мягко отъехала от кафе. Парень щелкнул кнопкой, включая негромкую музыку, и я почувствовала, как напряжение потихоньку покидает меня.
- Как прошел день?
- Неплохо… Надоедливый повар, парочка занудных посетителей… Да, под конец смены пришел один пижон. Представляешь, в костюме, сверкающих ботинках и с книжкой!
Себастиан коротко хохотнул:
- С книжкой? К вам?
- Именно! Да ты, наверное видел его… Он еще был в зале, когда ты пришел.
- Детка, я видел только тебя…
Он погладил мое колено, и машина сильно вильнула.
- Себастиан! Осторожнее!
Он фыркнул:
- Все под контролем! Ты что, не знаешь, что я мастерски вожу? Со мной тебе нечего бояться!
Только сейчас я заметила, что мы едем совсем не к моему дому. За окном вместо домов мелькали деревья, поля… И быстро мелькали. Я покосилась на спидометр и едва не застонала, увидев, с какой скоростью гнал мой парень.
- Себастиан, пожалуйста, давай поедем помедленнее!
Он рассмеялся:
- Детка, пора вылечить твой страх скорости. Сейчас мы хорошенько разгонимся и…
Из-за поворота сверкнули фары, на мгновение ослепив меня. Мимо, просигналив, пронеслась фура. Почти как тогда… Ночь, темнота, ослепительный свет прямо в глаза… Рывок вперед, от которого ремень безопасности впивается в грудь… Отец, трясущий меня за плечи… И пропасть впереди, на краю которой остановилась наша машина.
- Инесс, Инесс!
Я пришла в себя. Не отец – Себастиан тряс меня, глядя испуганно почти протрезвевшими глазами.
- Детка, что с тобой? Ты меня так напугала…
Я глубоко вздохнула, прогоняя наваждение.:
- Все в порядке. Я же просила: не надо так гнать… Себастиан, я действительно панически боюсь быстрой езды. Не нужно пытаться это лечить. Мне… Мне просто плохо, когда ты начинаешь так разгоняться.
Он с облегчением кивнул:
- Надо было сразу сказать…
Я с трудом сдержалась: говорила! И неоднократно, практически каждый раз когда садилась к нему в машину. О своем страхе, о той аварии… Даже о кошмарах, что до сих пор иногда мне снятся! Но ему потребовалось увидеть настоящую панику, едва ли не довести меня до сердечного приступа, чтобы поверить, что это не пустая блажь…
- Ничего, детка. Сейчас мы вернемся домой, ты примешь ванну, успокоишься – и все пройдет.
Он снова завел машину и повернул к городу. Я заметила, что скорость на спидометре снова растет, но сил протестовать уже не было. Я просто устало прикрыла глаза. Поэтому столкновения не увидела – только почувствовала сильный удар, услышала крик Себастиана и жуткий лязг металла. Ремень снова рванул грудь – как в кошмаре, как в той аварии. В лицо полетели осколки лобового стекла…
Несколько мгновений я просидела в шоке, боясь пошевелиться. Потом ступор резко спал, уступая место ужасу. Авария! Мы все-таки попали в аварию! Открыв глаза, я в панике обернулась к своему парню. Но водительское место было пусто. Я закричала, судорожно пытаясь отстегнуть ремень. Неужели он вылетел через лобовое стекло?
Я никак не могла вспомнить, был ли пристегнут Себастиан. Мне казалось, что да, но сказать наверняка я не могла. Выскочив из машины, огляделась и увидела мелькающую вдали футболку. Мой парень улепетывал со всех ног, оставив меня одну на месте аварии.
- Черт возьми, что произошло?!
Только теперь я обратила внимание на вторую машину. Кажется, она была очень дорогой. Когда-то. Машина Себастиана серьезно пострадала, но если сравнивать со вторым автомобилем, можно было сказать, что она еще легко отделалась. Та, вторая, спереди напоминала груду искореженного металла, а не транспортное средство.
- Я спросил, что здесь случилось!
- Мы… Мы столкнулись.
Из изувеченного автомобиля выбрался водитель. Тот самый пижон, которого я видела в кафе. Теперь его щегольской костюм был усыпан осколками, рукав разодран до локтя. Над бровью красовалась свежая царапина.
- Я вижу, черт возьми!
Внутри меня зародился истерический смех. Ситуация казалась просто абсурдной. Он же, кажется, считает, что это я его протаранила! Я, которая и машину-то водила только на площадке возле фермы отца!
- Вызови полицию. Мой телефон разбит.
Я вздрогнула и в панике повернулась к нему. Полицию?! Ну конечно, он же не знает, что это не мой автомобиль!
- Нет… Пожалуйста, не надо никакой полиции! Я… Я сделаю все, что хотите! Только не вызывайте полицейских!
Он посмотрел на меня со злобным прищуром, и мольбы просто застряли в горле. Во взгляде была такая ярость, что по позвоночнику будто промчалась ледяная волна:
- Все, что хочу? Ну хорошо, ты сама напросилась… Я хочу тебя. Целиком. Полностью. На месяц.
Я смотрела на него широко раскрытыми глазами, не веря в то, что слышу. Меня? На месяц?! Но мужчина, похоже, не шутил. А у меня, кажется, просто не оставалось другого выбора. Опустив глаза, я кивнула.
- Хорошо… Я согласна.
Глава 1
Майкл
Я всегда знал, что рано или поздно могу заиграться и не слишком удивился вечернему звонку адвоката. Тогда он только назначил мне встречу и я, сделав пометку в ежедневнике, выбросил разговор из головы. И только утром, когда увидел, как он нервничает и испуганно озирается по сторонам, пришло ощущение опасности. Подошел, хлопнул его по плечу:
- Привет, Шон.
От испуга тот выронил вилку:
- Майкл! Разве можно так пугать?
Я усмехнулся и сел на свое место, разворачивая меню. Я не слишком любил этот ресторан, но Шон настоял на том, чтобы встретиться именно здесь. Что же, посмотрим... Кажется, лазанья у них была неплоха. Я сделал заказ и уставился на адвоката. И то, что я видел, с каждой секундой нравилось мне все меньше и меньше.
Его глаза бегали. Пальцы дрожали, он то брался за вилку, то снова откладывал ее на край стола. И, самое главное, он ни в какую не хотел встречаться со мной глазами. После нескольких минут напряженного молчания я не выдержал:
- Да что, черт возьми, происходит?!
Он замер, потом с неохотой выдавил:
- Майкл, та ситуация с Алексой...
Я поморщился. Алекса была моей партнершей - иначе сложно назвать. До девушки она не дотягивала, на подругу даже не претендовала... Мы просто периодически трахались. И то все реже и реже - я уже начал уставать от нее. Послушная, покорная... Но никакой искры, никакого жара и страсти. Словно я трахал не девушку, а резиновую куклу. Вот и решил добавить «огонька». Всего-то шлепнул несколько раз ремешком по попке. А в результате - судебный иск...