Рассказы из Корана: том 4 - страница 5
б) но большинство полагает, что данные слова относятся лишь к современницам Марьям (мир ей), то есть слово «миров» имеет то же значение, что и в аяте об общине пророка Мусы (мир ему):
Мы избрали евреев и возвысили их знаниями над мирами.32
Общепризнанной трактовкой данного аята является то, что здесь речь идет о превосходстве последователей Мусы (мир ему) над их современниками. Сторонники второй версии полагают, что такое же значение имеется в виду и в аяте о Марьям (мир ей). То есть она превосходила своих современниц благодаря набожности, праведности, чистоте и тому факту, что была матерью пророка Исы (мир ему), зачавшей его без участия мужчин.
Говоря о ее достоинствах, Коран избирает самую лучшую похвалу. Конечно, чрезмерности, не соответствующей действительности, не допускается, но при этом риторические приемы могут доходить до максимума, что оказывает влияние на читателей и впечатляет их. И таким максимумом, например, оказываются слова «над женщинами миров», которые указывают на высокий статус Марьям (мир ей), но это не означает, что другие женщины не могут достичь того же. Подобная ошибка в восприятии слов иной раз касается и высказываний в адрес сподвижников пророка Мухаммада (мир ему и Божье благословение) и других благородных личностей. Бывает, что люди видят противоречия в данных высказываниях, хотя никаких противоречий нет.
40.10. Предсказания об Исе в прежних Божьих писаниях
Первым проповедником Божьей религии стал Адам (мир ему), первый пророк. С того момента вплоть до времен Мухаммада (мир ему и Божье благословение) Бог наделил пророческим статусом тысячи людей. Но при этом каждые несколько веков в этот мир вступал особенный пророк и посланник, обновлявший позабытые уроки религии и излечивавший духовную слабость людей. Зачастую о таких пророках Бог давал знать заранее, сообщая о них посредством Божьего откровения другим пророкам. Такие сообщения подготавливали почву для их пришествия, чтобы оно не было неожиданным.
Так произошло и в случае с пророком Исой (мир ему). Многие пророки из еврейского народа рассказывали людям о том, что через некоторое время появится великий пророк. Из-за этих сообщений евреи ждали пришествия Исы (мир ему), надеясь обрести с ним славу времен Мусы (мир ему).
Несмотря на искаженность современных изданий Ветхого и Нового Заветов, они содержат такие сообщения. Например, в Торе говорится:
– Господь пришел от Синая, открылся им от Сеира, воссиял от горы Фарана…33
«Пришествие Бога» из Синая подразумевает наделение пророческим статусом Мусы (мир ему), из Сеира – Исы (мир ему) (поскольку он родился в Вифлееме, находившемся в этой местности), а из Фарана – Мухаммада (мир ему и Божье благословение) (Фаран – известная горная цепь Хиджаза).
В 40-й главе Книги Исаии мы находим упоминание об Исе (мир ему) и его предвестнике Яхье (мир ему) («глас вопиющего»).
Тот факт, что о пришествии пророка Исы (мир ему) было заранее известно, сообщается, например, в начале 2-й главы Евангелия от Матфея, а также в Евангелии от Иоанна. В Новом Завете мы находим сообщения о том, как люди приняли Яхью за Мессию, но тот заверил их, что таковым не является, но Мессия, куда более великий, чем сам Яхья, скоро придет.
Все это указывает на то, что евреи ждали и Яхью, и Ису (мир им), но первый из них напомнил им, что является предвестником второго.
Говоря о жизни Закарии и Яхьи (мир им), Коран показывает, что о пришествии Исы (мир ему) было заранее известно, и Яхья (мир ему) был предвестником Исы (мир ему):