Они вышли из здания архива, и город встретил их легким потоком воздуха, подхватывая волосы, наполняя легкие свежестью. День был спокойным, солнечным, и ничто не выдавало того, что где-то в этом идеально спроектированном пространстве находился человек, который не должен был здесь быть.
Джулия взглянула на экран интерфейса, парящий перед ней. Метка оставалась на месте, сектор 17, уровень 4.
– Это далеко? – спросил Рафаэль.
– Достаточно, чтобы добраться туда быстрее на капсуле.
Он бросил быстрый взгляд на прозрачные платформы, по которым плавно перемещались пассажирские капсулы, и с явной неохотой кивнул.
– Ладно. Только скажи, что нам делать, когда мы найдём того, кого ищем.
Джулия не сразу ответила.
– Разберёмся на месте.
Она шагнула к платформе вызова транспорта и провела ладонью над сенсором. В следующую секунду перед ними зависла автономная капсула, ее гладкий корпус раскрылся, открывая доступ в салон.
Рафаэль смотрел на неё с подозрением.
– Эта штука летает?
– Нет, – она усмехнулась. – Она просто парит в воздухе.
Он тихо выругался, но шагнул внутрь.
Джулия последовала за ним, и капсула мягко закрылась, отсекая шум улицы.
– Маршрут: сектор 17, уровень 4, – сказала она, и транспорт начал плавное движение вперёд.
Рафаэль коснулся стены, явно не доверяя машине, но через несколько секунд расслабился. Он смотрел в прозрачные стены, изучая город с высоты, наблюдая, как мостовые ускользают под ними, как переливаются стеклянные купола лабораторий, как движутся потоки людей на улицах ниже.
– Этот мир не должен существовать, – сказал он тихо.
Джулия повернулась к нему, но он не смотрел на неё.
– Почему ты так думаешь?
– Потому что я не верю в невозможное.
Она усмехнулась.
– А в путешествия во времени?
Рафаэль слегка прищурился.
– Это я ещё не решил.
Джулия не ответила, потому что капсула замедлилась, подавая сигнал о приближении к точке назначения.
Они прибыли.
Капсула замерла в воздухе, мягко зависнув у посадочной платформы. Джулия без колебаний вышла первой, её движения были быстрыми, но не резкими, будто тело работало в режиме точного расчёта, а сознание уже на шаг опережало события. Она посмотрела вниз – уровень 4 находился значительно ниже основной зоны города, ближе к техническим секторам, где не было туристов, искусственных парков или парящих кафе.
Рафаэль вышел следом, но, в отличие от неё, остановился, не делая лишних движений. Он скользил взглядом по металлическим платформам, соединенным между собой узкими переходами, по трубам, скрытым под стеклянными панелями, по голографическим указателям, которые появлялись перед каждым проходом, подсвечивая маршрут. Здесь почти не было людей.
– Уверена, что это не ловушка? – пробормотал он, опустив руку к поясу, где висела сабля.
– В Каллисто нет ловушек.
– Всё когда-то случается впервые.
Джулия проверила координаты на своём интерфейсе и кивнула в сторону одного из коридоров, ведущих дальше.
– Метка движется. Давай быстрее, пока не потеряли след.
Рафаэль последовал за ней.
Здесь было тише, чем в центре города. Вентиляционные системы работали бесшумно, лишь иногда воздух вздрагивал от далеких вибраций, напоминающих дыхание спящего зверя. Этот сектор был одной из множества частей технического ядра Каллисто, где работали системы стабилизации и распределения энергии. Обычные жители сюда не заходили – не потому, что это было запрещено, а потому, что у них не было причин здесь находиться.
